Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 355

«Кейт, ты читала оригинал книги?»

Отведя взгляд от белых облаков за окном бизнес-джета, Дюк посмотрел на Кейт, которая сидела напротив.Бланшетт: “Если вы прочитали это, вы поймете, что я сказала, что королева Галантриэль - один из моих любимых персонажей.”

　　 Кейт?Бланшетт поправила свисающие светлые волосы, и на ее четко очерченном лице появилось несколько улыбок: “Конечно, я это прочитала. Это необходимая подготовка для актера.Однако я все еще не совсем понимаю, почему она тебе нравится. Я думаю, что Арагорн и Гэндальф хороши. Даже если они эльфы, Аймай не плох.”

　　 “Келантриэль обладает способностью видеть сердца людей. она очень добрая и чуткая, но в то же время она немного высокомерна и капризна.”

　　 Взяв чашку с кофе, Дюк сделал глоток, поставил чашку и продолжил: “Она - лидер эльфов Нодора и последняя из них, кто остался в Средиземье. Она преодолела власть и территорию ... и устояла перед искушением Властелина Колец”.

　　 “Есть что-нибудь еще?"спросила Бланшетт.

　　 Дюк сказал: “Она любит всю справедливость и доброту в мире.”

　　 Бланшетт наклонила голову и посмотрела на Дюка, как будто задумалась, а затем сказала через некоторое время: “Но я не думаю, что это главная причина, по которой тебе нравится эта роль.”

　　 “первопричина？Герцог легонько постучал пальцами по кофейной чашке, застрявшей в прорези, - Ну, я признаю, что главная причина в том, что королева Келантриэль - эльфийка женского пола!"”

　　 Дюк поднял брови и посмотрел на Бланшетт, как бы говоря, что вы удовлетворены, Бланшетт мягко улыбнулась, и звонкий смех заставил Нэнси, сидевшую впереди, с любопытством повернуть голову.

　　 Однако затем она повернула голову назад. Дюк - ее самый важный клиент, но если он может быть счастлив, то эти клиентки - ничто.

　　 “Размышляйте в соответствии с некоторыми описаниями в оригинальной работе.Если вы даже посчитаете, сколько времени вы прожили на острове Амен.”Кейт?Бланшетт небрежно пошутила: “Королеве Келантриэль должно быть около 8000 лет”.

　　 “Это действительно проблема.Дюк притворился серьезным, ущипнул себя за подбородок и подумал: "Когда я писал наброски первого издания сценария, я подумывал о том, чтобы соединить ее с Гэндальфом“.”

　　 “Она и Гэндальф?”Кейт?Бланшетт расширила глаза: “Есть ли между ними какие-то отношения?”

　　 “Нет, но есть описания некоторых мест.Людям по-прежнему легко начать общаться.”

　　 Услышав это от Дюка, Бланшетт поспешно спросила: “Где это?Почему я не заметил этого, когда читал оригинальную работу?”

　　 Герцог отбросил свой шутливый тон и сменил тон: “В Рослолиане, в Золотом Лесу, в лесу, где смертные редки, лишь очень немногие смертные когда-либо видели этот свет, этот вечный, ослепительный свет.Келантриэль-Ландриэль славится чистотой своей колодезной воды.Звезды сияют в белых нефритовых руках, а чистый и безупречный лес благороден.В Рослолиане, в золотом лесу, в прекрасном лесу, который смертные не могут описать.”

　　 В конце декламации, похожей на арию, Дюк посмотрел на Кейт?Бланшетт, “Дорогая Ее Величество королева, после прибытия в Сидней, есть ли честь пригласить вас на банкет?”

　　 “Присутствовать на банкете?”Кейт?Бланшетт была озадачена.

　　 Дюк восторженно улыбнулся.“Можете ли вы узнать свою контактную информацию?Я могу позвонить тебе.”

　　 Колебалась несколько секунд, Кейт?Бланшетт открыла свою сумочку.Достал визитную карточку, на которой были только имя и номер изнутри, и протянул ее мне.

　　 Что касается содержания и времени банкета, Дюк не сказал, потому что такого банкета сейчас не существует.

　　 Когда самолет прибыл в Сидней и вышел из международного аэропорта Смит, Дюк первым отослал Кейт.Бланшетт.Я просто сел в машину, чтобы забрать себя, Нэнси?Джозефсон сидел с ним в одной машине.

　　 “Нэнси, я помню, что в Голливуде много австралийских актеров, которые усердно работают.”

　　 Услышав вопрос Дюка, Нэнси немедленно кивнула и ответила: "Да.Николь?Кидман, Хью?Джекман, Наоми?Уоттс, Рассел?Кроу”

　　 Подумав об этом некоторое время, Дюк снова сказал: “Прежде чем покинуть Сидней, созовите банкет. Что ж, во имя развлечения руководства Warner Bros. вы также можете отправить приглашения австралийской банде в Голливуд”.

　　 Нэнси?Джозеф сразу понял: "Я понимаю.”

　　 Поскольку Веллингтон находится не слишком далеко от Новой Зеландии, перелет не занял много времени.После того, как машина прибыла в отель Hilton в Сиднее, Дюк оказался прямо в приемной и встретил Дуга, который был здесь в гостях.Уолтер.

　　 Сопровождать Дага?Уолтер и другие высокопоставленные руководители Warner Bros. примчались сюда раньше времени, Зак?Шнайдер.

　　 “Зак?”

　　 Сев, Дюк первым делом посмотрел на своего заместителя, Зака?Шнайдер вот-вот станет независимым.

　　 “Мы с Дугом вместе посетили Сидней.”

　　 Взглянул на Дага?Уолтер, Зак?Шнайдер пошел прямо по привычке Дюка: “Я думаю, что последние два фильма все равно следует снимать в Сиднее и Фоксе. Во-первых, здания в Сиднее больше соответствуют требованиям съемочной группы. Во-вторых, мэрия Сиднея заверила нас, что предоставит участок шоссе, который только что был построен для съемок.”

　　 Даг?Уолтер вздохнул: “Я все еще надеюсь, что съемочная группа сможет отправиться в Мир фильмов Уорнера на Голд-Кост.”

　　 “Если ты пойдешь туда, как ты сможешь это решить?”

　　 Это первый раз, когда я самостоятельно снимаю большой производственный фильм, Зак?Шнайдер не хотел видеть никаких несчастных случаев. “Мы связались с Квинслендом, и они отказались предоставить шоссе. Шоссе, предоставляемое Сиднеем, не только недавно построено, но и взимает только не облагаемую налогом плату за аренду.”

　　 “Я хочу снять студию здесь, в студии Фокса.”Даг?Уолтер все еще настаивал на своем мнении: “После открытия киновселенной Warner Bros. в команде не хватало тяжеловесов”.

　　 Очевидно, это был не первый раз, когда происходил спор между двумя людьми. Послушав некоторое время, Дюк поднял руку, чтобы прервать двух людей.

　　 Он поманил меня в сторону, Тина?Фей встал и протянул Дугу большую сумку с документами?Уолтер.

　　 “Это плата за проезд по шоссе, которую я попросил кое-кого рассчитать.Дюк наблюдал, как он открывает его, и сказал как можно лаконичнее: "Если мы поедем в Квинсленд на съемки и не сможем найти подходящее шоссе, нам нужно построить его самостоятельно. Это цена, которую Тина специально нашла, чтобы рассчитать, исходя из трудовых и других затрат в Квинсленде. По оценкам, это будет стоить около 15 миллионов долларов США, в то время как аренда в Сиднее составляет всего 300 000 долларов США.”

　　 Контроль затрат является важным фактором, который должна учитывать каждая коммерческая компания. Как контролирующий акционер Duke Studios и мажоритарный акционер Warner Bros., которому принадлежит почти 8% акций, Duke не должен игнорировать этот аспект.

　　 “Есть еще налоги.Дюк прямо сказал: "Дуг, я понимаю, что ты хочешь положиться на фильмы-тяжеловесы, чтобы начать мир кино Warner, но ты когда-нибудь задумывался о том, почему голливудские съемочные группы не хотят ехать в Квинсленд, где рабочая сила дешевле, но выбирают студии Fox в Сиднее?“”

　　 Даг?Уолтер отложил документы: “Налоговые льготы.”

　　 “Новый Южный Уэльс, где расположен Сидней, может предоставить налоговые льготы в размере 12,5% для фильмов.”Зак?Шнайдер вступил в разговор: “Сейчас это всего четыре процента!”

　　 “Итак, Дуг.”

　　 Дюк встал, подошел к карте в приемной и посмотрел на Квинсленд на карте Австралии. “Первое, что нужно сделать Warner, - это убедить Квинсленд предоставить больше налоговых льгот съемочной группе Warner Movie World. Если они смогут предоставить налоговый режим, такой как Сидней, мы обязательно отправимся в места, где затраты на рабочую силу дешевле. Снимайте.”

　　 Сидеть здесь, Дуг?Уолтер некоторое время молчал и, наконец, кивнул.

　　 Зак?Шнайдер вздохнул с облегчением. В крайнем случае, он не хотел ссориться с высшим руководством Warner Bros., и появились новости, что Джефф?Робинов, скорее всего, будет переведен в Time Warner в качестве президента группы и сменит Warner Bros., Дуг?У Уолтера есть самая большая надежда.

　　 Летя из Новой Зеландии в Сидней, Дюк просто хотел разобраться с Дугом?Уолтер и Зак?Различия между Шнайдером.

　　 Хотя Warner Bros. приняла его предложение и согласилась с Заком?Шнайдер был режиссером двух последних фильмов "Матрица", но он, конечно, не дал бы ему слишком большого права говорить так, как если бы он делегировал власть Дюку.

　　 Проработав вместе столько лет, они вдвоем тоже стали хорошими друзьями, Зак?Шнайдер находился под его глубоким влиянием, и Дюк также доверял ему, иначе он не отдал бы ему последние две работы вместо того, чтобы искать нынешних братьев.

　　 Последние два фильма "Матрицы" имеют общий объем инвестиций до 250 миллионов долларов США и будут сняты и спродюсированы совместно.

　　 За это, Дуг?У Уолтера тоже есть возражения, но он больше доверяет видению Дюка в фильмах. Возражения направлены не на Зака?Шнайдер.

　　 “Дюк, я думаю, нам нужно поторопиться и сначала закончить вторую часть.”

　　 Кажется немного встревоженным, Дуг?Уолтер встал и сделал несколько шагов: “Мои фанаты сошли с ума. Я слышал, что братья Уорнер не выпустят продолжение "Матрицы" в ближайшие два года. Они собрали тысячи людей, чтобы окружить здание Уорнера и выразить протест против нас. Там также находится ваше поместье Герцога, которое также было осаждено. Если бы вы не были в Малибу, вы бы определенно были заблокированы ими. Петиция.”

　　 Обернувшись, Дюк беспомощно улыбнулся. Влияние Матрицы, которую он соответствующим образом добавил, намного превысило влияние прошлого и создало большое количество сумасшедших поклонников.

　　 “Ожидаемая ценность сиквела была поднята фанатами на значительную высоту.Чтение UU www.ｕukanshu.com Дуг Уолтер продолжил: "Если мы запустим продолжение вовремя, это неизбежно вызовет рыночный бум и ослабит давление на Warner Bros."

　　 Слегка нахмурившись, Дюк некоторое время размышлял: "Это действительно объективная ситуация.

　　 “Дуг, у меня есть предложение. Разве у Warner Bros. нет анимационной студии?Мы можем создавать мультфильмы, дополняющие мировоззрение, которые могут не только удовлетворить потребности фанатов, но и продолжать стимулировать продажи периферийных устройств, одновременно способствуя продвижению сиквелов.”

　　 Даг?Уолтер немного подумал и сказал: “Это хорошая идея. Я свяжусь с Лос-Анджелесом сегодня вечером.”

　　 Обе стороны снова обсудили детали, и сегодняшняя встреча завершилась.

　　 Когда он вышел из приемной, Дюк пригласил Дуга?Уолтер, “Я собираюсь устроить вечеринку”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1817742