Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 158 Игра

«Вы всегда были моим кумиром, мисс Чикконе…»

«Мадонна!» Мадонна, напротив, напомнила ему, Дюку пришлось сменить имя: «Мисс Мадонна, вы всегда были моим кумиром, мне очень нравились в средней школе ваши песни."

"А теперь? Тебе не нравится сейчас?".

Совершенно не обращая внимания на остальных в банкетном зале, Мадонна, одетая в вечернее платье с глубоким вырезом и корсетом, сделала еще шаг вперед. Дюк тайно нахмурился. После первого круга, когда он захотел действовать самостоятельно, певица вдруг сама остановила его, и она выглядела очень заинтересованной.

«Ты — мировой поп-идол…»

Говоря это, Дюк вдруг почувствовал сквозь тонкую рубашку палец Мадонны, постоянно очерчивающий круги вокруг его сильных грудных мышц.

Мужчина поспешно сделал шаг назад и создал расстояние между двумя сторонами.

«Пожалуйста, обратите внимание, где мы находимся!» Он понизил голос, чтобы напомнить.

Мадонна вдруг засмеялась, слегка наклонив голову, как охотник, любующийся самой вкусной добычей, ее глаза все время кружили вокруг Дюка, как будто вокруг никого не было, она могла наброситься в любой момент.

Дюк нахмурился: раньше он сам так смотрел на красивых женщин, но теперь его положение изменилось на противоположное, и он чувствует себя крайне неловко.

Конечно, это тоже имеет какое-то отношение к людям: если человек напротив не Мадонна, Дюк так себя не почувствует.

Люди в кругу на самом деле очень хорошо знают, что Мадонна — стандартная бисексуалка. Употребляя известную фразу в прошлом, она прожила жизнь трех тысяч лиц и всегда казалась особенно сильной, такую женщину, естественно, не любил бы сильный мужчина.

Кроме того, в банкетном зале ангелы сняли подиумный макияж. Надев изысканный вечерний макияж, общались среди толпы, молодые и красивые внешне и намного привлекательнее Мадонны.

«Я просто хочу сыграть с тобой в игру»

Вероятно, заметив приближающегося Ино Мартина, Мадонна наклонилась ближе, прошептала, повернулась и ушла.

Глядя на маленькую спину вдалеке, недовольство в глазах Дюка было мимолетным, и когда Ино Мартин протянул руку, он улыбнулся.

Они немного болтают о «Спасти рядового Райана». Затем Ино Мартин предложил: «Здесь немного шумно, давай поменяем место?»

Предположительно, другой стороне нужно поговорить о чем-то важном, Дюк кивнул, и они вдвоем вышли из банкетного зала, свернули в коридор и поднялись на лифте к ресторану на верхнем этаже, и небрежно попросили комнату отдыха. Сев на два кресла Ино Мартин без глупостей, сразу перешел к делу: «Дюк, что ты думаешь о CAA и Мартине Бобе?».

Дюк слегка улыбнулся, но не ответил, а посмотрел на Ино Мартина.

«Честно говоря, у меня конфликт интересов с Мартином Бобом в CAA.» Ино Мартин не дурак, он первый рассказал о своей ситуации. «После ухода Майкла Овица мы с Бобом были наиболее вероятными кандидатами на главенство в CAA. Его послужной список был не лучше моего, но квалификация была несравнима со мной, и я проиграл конкурс».

«Я слышал об этом». Жестокая внутренняя конкуренция CAA в прошлом году. Дюк также услышал некоторые слова от Нэнси: «Ты можешь продолжать».

Молодой режиссер перед ним определенно не простой персонаж. «Кажется, ты не обращаешь внимания на пропаганду в СМИ и, возможно, не слышал об этом, — он изобразил необъяснимую улыбку, — проект, который Мартин Боб подготовил для Paramount, — это «Храброе сердце» режиссера Мела Гибсона. Фильм выйдит на выходные перед Днем поминовения, и средства массовой информации Viacom уже некоторое время раскручивают его».

Он сделал паузу, его улыбка стала ярче: «Я слышал, Том упомянул, что «Спасти рядового Райана» также планируется выпустить в это время?»

«Правильно!» Дюк кивнул.

Его лицо было спокойно как обычно, и никаких изменений не было. Хотя он не слышал новости, сообщенной только что раньше, его это не слишком заботило. Предположительно, Уорнер и Фокс не сообщили ему, и посчитали это ненужным. В конце концов, теперь он первоклассный коммерческий кинорежиссер, а Мэл Гибсон всего лишь начинающий режиссер.

«Я бы хотел, чтобы проект под руководством Мартина Боба потерпел неудачу, — равнодушно сказал Ино Мартин, — каждый раз, когда он терпит неудачу, капитал будет уменьшаться на один пункт. Майкл Овиц возглавляет CAA более десяти лет, я терпел. Не хочу ждать Мартина Боба больше десяти лет!»

Дюк рассмеялся, но по-прежнему ничего не сказал.

«Мартин Боб твой враг, Дюк!» Ино Мартин посмотрел Дюку в глаза: «Пока он будет контролировать CAA хотя бы один день, он будет представлять для тебя потенциальную угрозу…»

Дюк поднял руку, и прервал слова Ино Мартина, он также использовал безразличный тон: «Какие существенные преимущества это сулит мне?»

Все друзья и враги лживы. Пока преимущества достаточно велики, он может спокойно полностью сотрудничать с Мартином Бобом. Мартин Боб, который столько лет усердно работал в Голливуде, будет иметь такую же идею.

Выражения лиц обоих постепенно становились серьезными, а их голоса становились все ниже и ниже, настолько низкими, что только они могли их слышать.

В коридоре на этом этаже лифт только что открылся, Мадонна Чиккони вытащила мужчину, и они повернулись в гостиную, разговаривая и смеясь. Сразу после поворота за угол Мадонна изначально была сосредоточена на спутнике-мужчине. Ее глаза внезапно стали ярче, и всего в десяти футах впереди из ресторана один за другим вышли мужчина средних лет и молодой человек.

Знакомым ей мужчиной средних лет был Ино Мартин, известный агент САА, а младшим - Дюк Розенберг, вызвавший у нее интерес в банкетном зале...

Ино Мартин подошел к другой стороне коридора, Дюк Розенберг, стоя спиной в эту сторону, стоял у двери открытого зала и разговаривал с официантом, давая чаевые.

Мадонна отпустила руку, державшую своего партнера-мужчину, и холодно сказала: «Хью Грант, ты можешь идти!»

«Почему…почему?» Мужчина был озадачен.

«Как ты думаешь, ты можете сравниться с Дюком Розенбергом?»

Бросив равнодушные слова, Мадонна пошла вперед, не оглядываясь, целясь в высокую и сильную спину.

Держа бумажник, Дюк рылся внутри, как вдруг за его спиной протянулась белая и нежная рука и сунула большую купюру прямо в руку официанту: «Не надо искать».

«Спасибо!»

Официант подмигнул, развернулся и ушел.

Подняв голову, Дюк уже собирался посмотреть, когда его толкнула другая сторона. Сила не соответствовала маленькому телу. Эта женщина была очень сильной. Кроме того, он был не подготовлен и был втолкнут прямо в номер с все еще открытой дверью.

Сразу после этого дверь захлопнулась, маленькое и горячее тело уже прижимается к нему.

Хотя времени было очень мало, Дюк уже видел, кто идет, и не ожидал, что Мадонна Чиккони будет безжалостно искать уединение.

Он сжал руки другого и мало-помалу отянул женщину от своего тела.

«Поступать так с прекрасной дамой, — Мадонна посмотрела на него с нескрываемым огнем в глазах, — тебе не кажется, что это слишком грубо?».

«Тебе тоже не стоит заставлять людей!» Голос Дюка стал холодным.

Тело Мадонны извивалось взад и вперед, как прекрасная змея, пытаясь вырваться из его хватки. Дюк приложил к рукам немного больше силы и рассчитывал на её здравый смысл. Не говоря уже о женщине, даже мужчина должен чувствовать явную боль, но вместо этого Мадонна рассмеялась.

«Мне нравится твоя грубость, постарайся!»

Она несколько раз скользнула языком туда-сюда вокруг рта, прежде чем повернуть голову и сильно укусить левое запястье Дюка. Даже сквозь смокинг и рубашку Дюк почувствовал покалывание в запястье, а его недоумение от запутанности в банкетном зале сменилось гневом.

К счастью, он еще помнил, что напротив была женщина, и его воспитание с детства до взрослой жизни также подсознательно напоминало ему не перегибать палку. Просто используя обе руки, оттолкнул Мадонну.

Старшая сестра в мире поп-музыки отступила на несколько шагов подряд, вероятно, потому, что высокие каблуки, на которые она наступала, были слишком высоки, ее левая нога подогнулась, и она упала на ковер.

"Да, вот так!"

Вместо того, чтобы рассердиться, женщина хихикнула, ее язык проскользнул между верхними и нижними зубами, как будто она о чем-то думала: "Ты очень вкусный! Я действительно хочу попробовать твою кровь!"

Дюк почувствовал озноб, и, прежде чем он успел среагировать, Мадонна скинула высокие каблуки и встала: «Дюк, почему бы нам не сыграть в игру!»

«Тебе нравятся такие игры?». Дюк догадался, что она имела в виду под игрой.

Мадонна положила руки на талию и подошла к нему, снимая маленький пояс, который подходил к вечернему платью, держа пряжку ремня правой рукой и медленно ударив ремнем по левой руке, выглядя при этом очень одержимой.

Расстояние между ними было не большое, Мадонна постепенно приближалась к Дюку, улыбка на ее лице была невинной, как у девушки, а миниатюрная фигурка казалась слабее, чем у ангела, на этом фоне он продолжал холодно смотреть на нее, выглядя необычайно высоким и суровым, словно демон, высеченный из мрамора.

Впрочем, в Голливуде, может быть, дьявол и вправду дьявол, но ангел точно не ангел!

Как раз в тот момент, когда она приближалась, Мадонна вдруг подняла правую руку и подняла маленький пояс, Дюк, который до этого стоял неподвижно, казалось, стал ее самой вкусной пищей.

Может быть, другие не посмеют ничего сделать из-за славы Мадонны, может быть, в глазах других мужчин будет интересно играть в такую игру после первого дня в мире поп-музыки, может быть, кому-то понравится сам процесс

Дюк определенно не в этих рядах!

Не дожидаясь, пока рука Мадонны опустится, Дюк сделал шаг вперед, схватил ее за запястье, другой рукой удерживая ее плечо, скрутил ее руку за спину и в то же время с силой толкнул вперед, подталкивая её вперед по направлению к стулу.

Точно так же, как квотербек, которым он был в академии, Дюк был проворным, быстрым и мощным. Чуть более чем за десяток секунд он скрутил руки Мадонны перед ее животом, туго завязал ремень и разорвал платье на две полоски ткани, и бесцеремонно повернул её к себе спиной и привязал к спинке стула с высокой спинкой.

«Тебе понравится эта игра, мисс Мадонна!»

«Ну же!»

Голос Мадонны дрожал, не понятно, было ли это волнением или страхом.

Расстегнув пояс на талии, он сложил его пополам и держал в руках. Дюк равнодушно посмотрел на спину Мадонны.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/67850/1807904