Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 80 Деловое сотрудничество

Утро понедельника, когда возобновилась рабочая неделя, должно быть оживленным днем, особенно для студий, которые были бы полны смеха и радости, если бы фильм, выпущенный на прошлой неделе, имел большой успех. Но в это время в Fox Tower на еженедельном собрании выражение лиц у всех было тяжелым и подавленным.

Без вампиров CAA, без основного творческого коллектива «Интервью с вампиром», как основного инвестора, руководители Twentieth Century Fox не скрывали своего разочарования.

«AMG и Emperor Entertainment отклонили нашу просьбу увеличить размер сети кинотеатров «Интервью с вампиром» и сократить «Скалу»

Тишина в конференц-зале: «Без поддержки красивых данных о кассовых сборах у нас нет капитала, который можно было бы использовать.»

Он посмотрел на Томаса Ротмана, открыл перед собой последние статистические данные и прочитал всем: ««Интервью с вампиром». В воскресенье он собрал 6,21 миллиона долларов, а кассовые сборы в Северной Америке составили 28,3 миллиона долларов за первые три дня. «Скала» кассовые сборы в воскресенье составили 11,13 миллиона долларов!» Тим Фишер не заботился о лицах других людей, он сказал прямо: «Бокс-офис за первые три дня достиг 36,79 миллиона долларов!»

Казалось, что он хотел напомнить многим присутствующим, Тим Фишер возвысил голос: «Все, это не просто еженедельная кассовая позиция номер один, это означает, что «Интервью с вампиром» можно показывать только в его тени!»

«Возможно, на следующей неделе у него будет огромное падение».

Услышав этот бессмысленный голос, Тим Фишер немедленно возразил: «Аудитория Дюка Розенберга. Рейтинг этого фильма поддерживается на уровне более восьмидесяти пяти процентов! У него непревзойденная зрительская репутация после масштабного показа «Скорости»! Не забывайте, что самые высокие кассовые сборы «Скорости» в выходные дни составили всего 34,75 млн долларов США, а финальные североамериканские сборы прокат составил 130 млн. долларов! Мировой кассовый сбор достигает более 350 миллионов долларов!»

Люди просто замолчали, и конференц-зал снова погрузился в тишину. Ведь они не миряне. При поддержке такого сильного зрительского сарафанного радио "Скала" неизбежно сохранит здоровый спад кассовых сборов в следующем несколько недель. А окончательные кассовые сборы сколько?

100 миллионов долларов — это точно не конец этого фильма, верно?

Томас Ротман, сидевший на первом месте, неосознанно выпрыгнул из этой мысли. Согласно стремительно падающей молве и прогнозам крупных институций, кассовые сборы «Интервью с вампиром» в Северной Америке превышали от силы 100 миллионов, в то время как «Скала», пока ситуация останется прежней, он, вероятно, пойдет прямо к 150 миллионам долларов США.

Он выступал за введение «Скорости», но оттолкнул «Скалу»...

В этот момент чувство в сердце Томаса Ротмана может испытать только он сам. Фильм с кассовыми сборами более 100 миллионов в Северной Америке, его положение в качестве генерального директора определенно будет более прочным!

Он немного пожалел об этом: если бы он выбрал Дюка Розенберга вместо проекта CAA, хотя ему и пришлось бы принять одну пятую инвестиций другой стороны, согласно контракту Дюка с Warner, он получил бы только ту же долю распределение доходов, неспособный разделить долгосрочный доход.

А как насчет САА? Рентабельность "Интервью с вампиром" точно не проблема. Кажется, что САА может получить комиссию только в размере 10% от общей выручки фильма. Кажется, что доля меньше половины, но это долгосрочная доля! То есть, пока «Интервью с вампиром» еще может приносить пользу, одна десятая из них всегда будет принадлежать САА. Это почти предрешенный вывод, что доход от самого «Интервью с вампиром» не так хорош, как у «Скалы», и необходимо, чтобы вампиры разделили долгосрочные выгоды. Что выгоднее выбрать?

Томас Ротман какое-то время не мог ясно мыслить, он был уверен только в одном: он не должен был так легко отказываться от Дюка Розенберга!

«У меня есть предложение!» — прозвучавший голос по-прежнему принадлежал Тиму Фишеру, который сегодня казался особенно позитивным, — «У меня есть определенные новости, что у Дюка Розенберга есть два сценария зарегистрированных в Гильдии сценаристов, один из которых — научно-фантастический сценарий полностью готовый! В сценарии есть еще больший взрыв!»

Как только эти слова прозвучали, присутствующие руководители Fox сразу же освежились. Голливуд ни во что не верил, а только в прибыль и данные. Успех двух последовательных фильмов доказал режиссерскую силу Дюка Розенберга, не говоря уже о том, что «Больше безумия» и взрывы! Этот сумасшедший, полный разрушительных желаний, определенно гений в этой области!

Не дожидаясь, пока другие заговорят, Тим Фишер быстро сказал: «Я предлагаю повторно связаться с Дюком Розенбергом! Попытайтесь вернуть его в лагерь Фокса, и пусть отдел предварительного рецензирования отправится в Гильдию сценаристов. Проверьте сценарий, который у него есть. Он подал его так, чтобы процесс рассмотрения можно было начать в любое время!"

"Согласен!"

"Согласен..."

Многие люди согласились, пока это может принести пользу, им все равно, кто партнер!

Томас Ротман скрестил руки на столе, медленно поднял подбородок и, казалось, задумался. На самом деле он прекрасно знал, что, как и у Тима Фишера, у которого был конфликт с Дюком, как у руководителя коммерческой компании, лицо никогда не так важно, как производительность!

«Если я правильно помню...» медленно начал он, «Дюк подписал контракт 1+2 с Warner Bros.?»

«Это контракт 1+2!» Тиму Фишеру очевидно, что им было сделано достаточно приготовлений, «Но есть примечание, Warner Bros. имеет приоритет в инвестировании при одинаковых условиях.».

Услышав это, Томас Ротман больше не колебался: «Свяжитесь с Нэнси Джозеф как можно скорее. Таким образом, пригласите ее на встречу, я поговорю с ней лично, и, когда Дюк вернется в Лос-Анджелес, пригласите его на вечеринку Фокса!»

«У нас пока нет плана вечеринки», — внезапно сказал человек рядом с ним.

«Тогда запланируйте её!» — рявкнул Томас Ротман.

Также в этот понедельник "Скала" начал свой промо-тур по Северной Америке. В отличие от "Скорости", он отличался от беготни по рейсам. Его вели Дюк, Ли, Кейдж, Харрис и Наоми Уоттс. Рекламная команда, состоящая из актеров и съемочной группы, летела на бизнес-джете, принадлежащем Warner Bros. Отличные кассовые сборы фильма «Скала» в первую неделю, несомненно, вселили уверенность в Warner.

Как только он прибыл в Сиэтл, Дюку позвонила Нэнси Джозефсон. Он не был удивлен изменением отношения в 20th Century Fox. Это общество преследует коммерческие интересы, и между ним и 20th Century Fox не было никакой несовместимости. Небольшие противоречия, а при достаточно больших интересах не существует непримиримого коммерческого противоречия.

Хотя работать с Warner Bros. было удовольствием, Дюк не был настолько глуп, чтобы повеситься на дереве, и даже если он не мог дать Twentieth Century Fox никаких обещаний, он сказал Нэнси сначала поговорить с ними. Даже если это не получилось в прошлом, нельзя сказать, что он не допускает, что в будущем будут возможности для сотрудничества, не говоря уже о том, что это может оказать некоторое давление на Warner Bros. в переговорах о следующем фильме, чтобы стремиться к большим дивидендам для своей стороны.

Деловое сотрудничество устроено так. Нет постоянных друзей и постоянных врагов. Если Тома Круза пригласят сняться в его кино, и он сможет получить максимальную выгоду. Дюк не будет колебаться. Он еще похвалил четверку на фанмитинге в Сиэтле. Главные герои мужского и женского пола одинаковы, рекламируя актерское мастерство в облаках.

Однако у Дюка не было много возможностей и времени выступить в пиар-деятельности, и реклама по-прежнему вращалась вокруг актеров и самого фильма. Конечно, большое количество поклонников также знали его, молодого режиссера, полного желаний для взрыва и разрушения во рту СМИ.

«Кстати говоря, я хочу поблагодарить вас, Дюк.»

Вернувшись вечером в отель, несколько человек пошли в бар внизу, и когда они сидели и пили вместе, Николас Кейдж вдруг сказал ему: «На встрече после полудня, эти киноманы сходят по мне с ума, чего раньше никогда не случалось».

«В будущем ты к этому привыкнеш .Можешь не верить когда я тебе это скажу. Это предположение, если ты пойдешь так, как сейчас, Николас, ты можешь стать одной из икон Голливуда в 90-х».

«Теперь ты похож на средневекового фокусника!» Не могла не поддеть София

«Нет, София, я думаю, Дюк прав».

Прежде чем дождаться, пока Дюк что-нибудь скажет, Кейдж возразил, ему понравилось ощущение суперзвезды, которого у него никогда не было: «Это первый раз, когда я работаю с Дюком, я думаю, что это будет поворотным точка в моей карьере. Почти десять лет в Голливуде у меня были взлеты и падения. Хотя мои актерские способности в некоторой степени подтвердились, я не сделал ни одного кассового хита. Если я был просто неизвестным актером в прошлом, то сегодня я чувствую себя голливудской кинозвездой!»

«Этот кубок в твою честь, Дюк!» Николас Кейдж торжественно поднял кубок.

Сразу после того, как он выпил с Кейджем, Кристофер Ли, сидевший за тем же столиком, тоже поднял свой стакан: «Я также хочу поблагодарить тебя, Дюк»

Выражение лица старика было таким же серьезным и торжественным. Кто в этой Ярмарке Тщеславия не хотел прославиться, прославиться на всю страну и на весь мир, и теперь Кристофер Ли, несомненно, наслаждается всем, что принес Джон Мэйсон.

«Похоже, — Дюк и Ли коснулись своих очков, — вы, ребята, собираетесь меня сегодня напоить.»

Это все шутка, у нескольких человек есть контракты, и на следующий день им нужно лететь в другие города для продвижения. Я не алкоголик и точно не напьюсь.

По плану, съемочная группа все же путешествовала с востока на запад, проходя один за другим по самым важным билетным городам Северной Америки. Обычные фан-встречи и пресс-конференции следовали одна за другой. Экипаж также превратился в развлечение за короткий промежуток времени и в медийный фокус.

Запуская рекламу, Дюк также заметил еще одну вещь: после того, как 20th Century Fox поговорили с Нэнси Джозефсон, СМИ меньше очерняли его «Скалу», поток немного ослаб, сторона Fox явно проявляет добрую волю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/67850/1806004