Готовый перевод Transfusion / Переливание: Глава шестнадцатая: Моя девушка, вампир

Верн сидел, скрестив ноги, на диване, наблюдая за Лизой. Верн уже сменил вечернее платье в пользу пота и футболки, любезно предоставленной гардеробом Эллен Гомес. Лиза присела на корточки и пронзила рюкзак Верна, просматривая оставшиеся варианты. Она остановилась на черных штанах для йоги, трусах бикини и оранжевом кремовом топе, который Верн принял за футболку в полный рост. Затем Лиза сняла свое свободное летнее платье, позволив ему порхать на полу, и ее трусики последовали за ней... они, должно быть, были с тех пор, когда она была намного моложе, так как счастливые зеленые трусики Лизы больше не подходили бы ей. Ее тело было гладким и совершенным, подтянутые мышцы скользили под бледной кожей. Даже ее волосы были другими, прямыми и медово-светлыми, как у ее матери, а не шелковистыми коричневыми локонами, которые любил Верн.

Она приняла позу и застенчиво посмотрела в сторону Верна... ее лицо тоже изменилось. К лучшему, большинство бы настояло. Ее лицо было захватывающим, почти невероятно красивым, с ледяно-голубыми глазами, высокими скулами и пухлыми, красными губами, изогнутыми в вечную застенчивую ухмылку. Но это была холодная красавица, лишенная теплого сияния, которое когда-то было у улыбки Лизы. Все еще обнаженная, она взглянула вверх, чтобы поймать Верна, наблюдающего за ней, и ее губы поднялись в озорную улыбку, которая казалась хоть немного жестокой, как хищная кошка, ожидающая своего следующего удара. Затем она одевалась с извилистой грацией, сдвинув штаны йоги вверх по длинным, подтянутым ногам, прежде чем пойти за бюстгальтером. Брюки были немного короткими — Лиза была на два или три дюйма выше Верна сейчас — но бюстгальтер идеально подходил.

«Ну... это удобно», — сказала Лиза. «Мы сможем поделиться».

—Ты собираешься остаться?

Лиза пожала плечами и побежала обратно на диван, свернувшись в скрещенные ноги, так что они смотрели друг на друга лицом к лицу. Первое свечение рассвета просочилось сквозь жалюзи, но прошло некоторое время, прежде чем оно стало достаточно неудобным, чтобы застелить окно. Лиза потянулась к Верну, мягкие пальцы пробежали по его щеке, и ловко убрала его волосы с дороги. Она смотрела в его кровавые карие глаза – ее собственные глаза были очаровательной ледниковой синевой без намека на малиновый или бордовый, который Верн заметил в глазах большинства вампиров... Из того, что собрал Верн, кроваво-красные глаза были около пятидесяти на пятьдесят и не указывали ни на что, кроме непредсказуемости вампирского поворота.

«Ты хочешь, чтобы я осталась?» — спросила она. Ее голос, по крайней мере, был таким же сладким сопрано. Это было хорошо – Лиза всегда считала это одной из своих лучших черт.

«Я думал, что ты, возможно, не захочешь... После того, как я сказал вам, что яд может убить вас, казалось, что вы испугались. И я не мог бы винить тебя, если бы ты это сделал. Черт возьми, я волновался по этому поводу...»

Лиза снова улыбнулась – то, что должно было быть теплой и солнечной улыбкой, вместо этого проецировало ледяную красоту лунной зимней ночи. «Но я не умер, и я знаю, что ты только хотел помочь... и вы помогли. Я знаю, что выгляжу совсем по-другому, но я полагаю, что вы из всех людей должны быть готовы к небольшой неожиданной трансформации».

— Да. Было бы довольно лицемерно, если бы я не был», — согласился Верн. «Я так волновался... Я думал, что убил тебя. Что произошло?»

Лиза провела пальцем по пулевому отверстию в диване, пучок пенной прокладки кувыркался на подушку сиденья. «Я не могу поверить, что тебя застрелили. Могу ли я видеть?»

«Мало что можно увидеть», — сказал Верн, но он все равно поднял рубашку, обнажив идеально гладкий живот без каких-либо признаков пулевого ранения или каких-либо других пятен. «Но вы избегаете вопроса. Что произошло? Как ты сюда попал?»

Лиза пожала плечами и сказала ему. Она рассказала ему, как получила предупреждение Верна через несколько часов после ее первого приступа поворотных болей, после того, как она прошла этот странный, вонючий черный болюс и снова начала чувствовать себя довольно нормально. Ее волосы уже были пронизаны блондинкой, и она сбросила, возможно, дюжину фунтов, но в тот момент она не выглядела слишком отличающейся от своей старой «я». Затем она спустилась вниз, без намека на хромоту или какие-либо другие симптомы мини-инсульта, и съела всю баранину в холодильнике. Она разморозила его в микроволновке и съела практически сырой, кровь и жир стекали по ее подбородку, а затем вошла ее мать и закричала, убежденная, что Лиза не в здравом уме.

Потребовались некоторые усилия, чтобы убедить ее мать, что она полукорректно приготовила баранину, что она не страдает от какой-то странной деменции, вызванной инсультом. Лиза даже утверждала, что Верн дал ей немного Juvechrome и показал ее матери, как ее хромота на самом деле улучшается. На самом деле, он полностью исчез, но было бы совершенно подозрительно раскрыть столько же. Вместо этого она рассказала своим родителям о чудесном лечении и сказала им, что собирается в клинику на еще одну консультацию, что она, вероятно, будет отсутствовать большую часть дня. Конечно, в Ноксвилле даже не было клиники, но родители Лизы не думали проверять. Если их дочери становилось лучше, они были готовы напрячь свою доверчивость.

Лиза «ушла» в «клинику», но вместо этого сумела пробраться обратно в дом примерно в то время, когда ее поворотные боли вернулись. Она прокралась в подвал, заткнула себя кляпом, чтобы заглушить свои крики, и спряталась в утопленном подвальном шкафу, где семья хранила свои праздничные украшения в межсезонье. Шли часы, боли нарастали и ослабевали, достигая апогея как раз тогда, когда ее решимость ломалась. Она собиралась вернуться наверх, пролить бобы своим родителям и съесть самое редкое, самое кровавое мясо, которое она могла найти. Вместо этого она свернулась калачиком в шкафу и умерла с хныканьем. Она умерла около пяти часов... а затем она не умерла, пробудив хищную и сильно преображенную.

«Значит, твои родители не нашли тебя... это хорошо», — сказал Верн.

Лиза поджала губы и выглядела раздраженной. «И да, и нет», — сказала она. «Это было, например, пять часов дня, так что на улице все еще было довольно светло. Я выполз из шкафа... вся моя одежда была очень грубой и очень свободной. Все было пропитано маслянистой слизью. Я думаю, что вся эта масса должна куда-то уйти. И я прикоснулся к солнечному свету и начал гореть, и в комнате было так ярко, что я даже не мог думать прямо».

«Я думаю, что привыкаю к этому», — сказал Верн. «Но сначала все было довольно плохо. Теперь я в значительной степени в порядке, если у меня тяжелые оттенки и приличный SPF».

— А что?

«Солнцезащитный крем. Он творит чудеса».

Лиза хихикнула. Ее смех все еще был ярким и теплым, даже если ее выражение лица казалось смутно насмешливым. «Как я не подумал об этом? Это работает?»

Верн пожал плечами. «Это работает для меня. Так что же произошло, когда вы не могли выйти из шкафа?»

«Я, должно быть, наделал немного шума, потому что Бинго спустился, чтобы расследовать, и он начал рычать и зевать, когда обнаружил, что я прячусь в шкафу. Я пытался заставить его заткнуться... пытался его погладить, уговорить... но он не узнал меня. Я выгляжу совсем по-другому, и я пахну совершенно по-другому. Поэтому я сделал все возможное, чтобы оттолкнуть его. И маленький ублюдок укусил меня за чертов палец». Лиза подняла палец, как будто это может что-то доказать, но он, конечно, уже зажил. «Хм. Плохой пример. Ну, я перевернулся. Я затащил его в шкаф и укусил, и когда я попробовал кровь, я начал пить...»

— Ты убил Бинго?

«Я убила Бинго», — подтвердила Лиза. Она фыркала слезами, поэтому Верн протянул ей салфетку и обнял. «Я убил свою гребаную собаку, Верна».

«Мне очень жаль. Я не знал, что мы можем пить собачью кровь».

«Это довольно грубо, но я не знал ничего лучше. Он был на вкус о том, как вы ожидаете, что кровь будет вкусом, и это сняло край с тяги. Так... затем мой отец спустился через полтора часа, потому что они не могли найти Бинго, и он не съел ни одного своего ужина... потому что я, черт возьми, убил его... и, должно быть, были брызги крови или что-то в этом роде, потому что он сказал: «Бинго?» Этим грустным, испуганным голосом открыл шкаф и нашел меня там. Так что я, черт возьми, болтнул. Я сбил отца с ног – надеюсь, с ним все в порядке – и побежал наверх и вышел из дома. Я сорвал дверь прямо с петель, я был так запаниковал. Слава богу, я схватил свой рюкзак на выходе, потому что иначе у меня не было бы с собой телефона».

«Итак... ваши родители думают, что кто-то ворвался в их дом, убил их собаку и украл рюкзак их дочери?»

"Да... они много писали мне сообщения. И моя мама звонила как пять раз, и я буксовал. Я имею в виду, что я написал ей несколько раз. Я сказал ей, что должен пойти в клинику Juvechrome в Пальметто-Сити, так что не удивляйтесь, если ваши родители начнут преследовать вас обо мне. Я не выношу с ними конвоя прямо сейчас... так... а как насчет тебя?»

«По семейным обстоятельствам? Мой отец отрекся от меня», — сказал Верн. «Моя мама тоже знает, и я думаю, что она в порядке с этим. Но он выскочил и выгнал меня».

«Так... плохая неделя?» — сказала Лиза.

«Плохая неделя», — согласился Верн.

Лиза прислонилась к нему, а Верн откинулся назад, и они сидели на диване, просто держась друг за друга, пока дневной свет снаружи не начал представлять настоящую вампирскую опасность. Верн подошел, чтобы закрыть жалюзи до конца пути, и предложил им отступить в спальню — Верн затемнил окна несколько недель назад на совершенно не связанных между собой основаниях, поэтому место было довольно безопасным для вампиров. Верн закрыл дверь и лег на стул из мешков, а Лиза свернулась калачиком рядом с ним. Он вспомнил, как в последний раз они с Лизой свернулись калачиком и трахались. Лиза, должно быть, тоже помнила об этом, потому что она села на Верна и начала целовать его, прижимаясь к нему. Верн поцеловался в ответ, сдвинув с дороги свисающие волосы Лизы и удивлившись, что женщина, которую он любил, смотрела такими разными глазами, холодными и сверкающими драгоценными камнями в темноте. Она схватила Верна за промежность, и он ахнул от странного ощущения.

«У меня больше нет этих частей», — сказал он.

«Мне все равно», — сказала Лиза. Она быстро поцеловала его в губы и дала ему немного погрызть, ее клык тыкал ровно настолько, чтобы сломать кожу, но недостаточно, чтобы вытянуть кровь. «Ты пахнешь кровью», — застонала она. «Твой рот на вкус как кровь».

— И ваша, — застонал Верн в ответ... и он понял, что этого достаточно, чтобы быть массовым включением. Он мог сказать, что вампирская сексуальность будет интересным лабиринтом для навигации.

И, просто так, они были голыми, грызли и облизывали друг друга. Это был первый раз, когда Верн занимался сексом как женщина, и, честно говоря, это, вероятно, был довольно нетипичный первый опыт. Вампирский секс включал в себя гораздо больше укусов, сосания и шипения, чем обычный человеческий секс, но эрогенные зоны были в значительной степени одинаковыми... за исключением того, что грызть шею партнера или грызть шею становилось возвышенным после прелюдии и было прямо там вдоль основного блюда.

Вы не могли по-настоящему обескровить вампира традиционными средствами, и кожа вампира была немного жестче, чем обычная человеческая кожа. Дело было не в этом — смысл был в том, чтобы нарисовать одну черную бусину крови, поглотив ее в себя и позволив своему партнеру сделать то же самое. Это было смешение душ, очень интимный акт, который Верн едва понимал. Кровь Лизы была черной и густой, как и у него, чрезвычайно мощной, ароматной и возбуждающей, но без того же эйфорического промывания жизни, которым обладала человеческая кровь. Они должны были обеспечить эйфорию другими средствами.

Лиза никогда не была особенно одарена орально, но, став вампиром, казалось, перевернула новый лист. Либо это, либо у нее была серьезно неизведанная лесбийская полоса, которую она только что обнаружила. Секс был странным и разным, но Верн был в восторге от того, что он все еще может чувствовать такие эмоции, как вампир, особенно если это может быть с Лизой. И когда он гладил ее и притирался к ней, когда он чувствовал, что она дрожит от нужды, ее крики страсти были такими же. Они вдвоем заснули вместе на его кресле-мешке, мертвые для мира в течение трех или четырех часов, и в этот момент Верн зашевелился до бодрствования. Было уже за полдень.

+++++

«Разве не опасно выходить на улицу?» — спросила Лиза.

— SPF, помнишь? — сказал Верн.

"Да... но это, как один вечер. На улице очень светло.»

«Я научу тебя путям дневного ходока», — сказал Верн. «SPF 100, темные оттенки и гораздо большая скромность, чем заслуживает ваше тело».

— Ты обычный Казанова, — хихикнула Лиза.

— Кассановетта?

— Мы едем туда?

— Я так думаю, Верн... — сказала Вера. Не было особого смысла игнорировать очевидное. Она собиралась стать Верой навсегда. «Кажется, нет особого смысла держаться за Верна. Достаточно приятный парень, я думаю, ты соглашешься, но не девушка-вампир».

«Девочка? Я верю, что сделал из тебя женщину...»

"Туше, леди Лиза..." Вера гримасничала. «ЛедиЛиза»была слишком похожа на то, что мог бы сказать Эразм, и она не хотела звучать как Эразм. «Я выхожу... остановка на работе».

— Работать? Лиза хихикнула. — Зачем?

— Деньги?

"Хм..." Лиза нахмурилась. «Вампиры должны работать? Проклинать... Я как бы предполагал, что мы должны быть сексуальными, богатыми повелителями ночи. Хромой».

"Да... ну, деньги не растут на деревьях. Кроме того, я полагаю, что смогу получить доступ к крови через работу. Я все еще пытаюсь понять, как работать с этим углом. Но это либо это, либо присоединение к Эразму и взятие его денег Juvechrome...»

«Так почему бы не сделать это?» Лиза подошла к зеркалу и притворилась. «Мне нужен новый гардероб».

«Потому что он чертовски злой, вот почему», — сказала Вера. «Я вернусь до наступления темноты...»

«Что? Абсолютно нет. Я иду с собой», — заявила Лиза. «Я хочу испытать дневную ходьбу на себе, просто чтобы доказать, что я могу это сделать».

Поэтому они загрузились солнцезащитным кремом и одеждой с покрытием тела (хотя и не обязательно скромной) и отправились в путь, отправившись на автобусе в Imaging East. Вера написала заранее, чтобы подтвердить, что доктор Парволог будет обсуждать ее дальнейшую работу в компании. Наихудший сценарий, по ее мнению, заключался в том, что хороший доктор испугался изменения ее внешности и / или вампира и вызвал охрану. В лучшем случае Вера сохранила свою работу, а врач был симпатичен ее статусу.

Если Вера думала, что поездка в полуденном автобусе с Лонгстрита сделала ее центром внимания, то это с Лизой было бесконечно более привлекательным. Теперь, когда она получила хорошее представление о себе с преимуществами косметики и приличной расчески, Вера смирилась с тем, что теперь она «горячая девушка»... но Лиза была совершенно другой категорией привлекательности. Верн был милым-горячим – большую часть пути вверх по «очаровательной» шкале и на полпути вверх по шкале горячности... такая девушка, которой люди часто выпаливают «вау... вы должны быть моделью» и искренне иметь это в виду.

Такая девушка, чьи друзья-парни в конечном итоге сильно давят. Лиза, с другой стороны, была горячей — прыгая по горячим шкалам прямо за вершиной, такая девушка, которую люди просто предположили бы, была в индустрии моды, потому что, если у нее уже не было огромного трастового фонда, девушка, которая выглядела как Лиза, могла стать богатой и знаменитой, основываясь только на внешности. В половинчатом макияже она выглядела привлекательнее, чем полностью отфотошопленные модели в модных журналах.

Вера не была уверена, насколько высоко она оценит себя по горячим соображениям, и должна ли она чувствовать себя объективированной простой необходимостью сделать это сейчас. Но они оба были тщательно объективированы, и, даже если Лиза получала большую часть внимания, Вера получила, возможно, четверть этого.

И эта сумма не была ничтожно малой... даже в одежде, покрытой кожей, они сразу же оказались в центре внимания всех в автобусе. Даже женщины — это, должно быть, было немного похоже на шок от того, что они случайно увидели одетых знаменитостей, случайно пользующихся общественным транспортом. Когда довольно привлекательная женщина в скудном баке села в автобус примерно на полпути к Imaging East, все глаза смотрели на нее в течение всех четырех секунд, прежде чем скользить обратно к Лизе и Вере... в том числе, теперь, танк привлекает внимание женщины. Да, около трех четвертей этого внимания принадлежало Лизе. Несмотря на это, Вера получила свою долю внешности и не могла не быть немного выползшей. Что они собирались делать? Вампиры должны были быть незаметными, верно?

В: <все смотрят на нас, она написала Лизе.

Л: <я знаю! — ответила она.

Л: <я не могу поверить, что мы горячие! Мне *нужно* получить больше нарядов!

Не тот ответ, который искала Вера. Кроме того, у Лизы не было никаких нарядов. Все «ее» наряды были взяты в аренду у Эллен Гомес через Макси через Веру. Ну... Лиза приспосабливалась, как и она. И, может быть, Вера тоже примет горячность... она уверена, что это может иметь преимущества. Но к этому нужно было немного привыкнуть. Был коллективный вздох разочарования, когда они вдвоем высадились на остановке Gallery Downtown. Оттуда они отвели его копытами к зданию Imaging East, защищенному от солнца под их SPF и зонтиками, и Вера сказала Лизе подождать в приемной, пока она пойдет поговорить с доктором Парвологом. Вивиан на ресепшене не узнала Веру (конечно), и потребовалось немного убедительности, чтобы заставить ее написать доктору Парвологу, чтобы он вышел.

«Она выходит», — сказала Вивиан. Она относилась к Вере скептически, прищуриваясь и пытаясь лучше посмотреть, пытаясь понять, может ли Верн каким-то образом прятаться там под протезами и косметикой. — Это шутка?

«Нет. Это сложно», — сказала Вера. Она не хотела болтать о том, что с ней произошло, и не хотела придумывать вымышленную историю об этом. Пусть люди распространяют свои неизменно неверные слухи.

Доктор Парволог вышел через мгновение, прогуливаясь по всей приемной, прежде чем она заметила, что Вера машет ей рукой рядом со столом Вивиан. Она шагнула прямо и прищурилась. Теперь они были с глазу на глаз, доктор Парволог в своих квартирах и Вера в белых кроссовках своей мамы. Доктор взглянул на Вивиан, которая пожала плечами.

"Верн... Хм, Вера?»

— Да, — ответила Вера. "Итак... Я могу объяснить, что со мной случилось...»

«Это чувствительно с медицинской точки зрения?»

«Вы можете так сказать».

«Мы поговорим в моем офисе».

Они отправились обратно. Неудивительно, что никто больше не узнал Веру. Вероятно, они предположили, что врач давал ей консультацию. Вместо этого Парволог дал Вере гриль, спросив ее о различных машинах, которые они использовали, об их персонале и т. Д., Чтобы попытаться сбить ее с толку и сделать вывод, что она не Верн. Очевидно, что никаких костей.

«Хорошо, тогда как зовут девушку Верна?»

«Лиза».

Глаза врача пошли: Ага. «Нет, это Лаура».

«Это Лиза», — настаивала Вера. «Я могу позвонить ей, если хотите. Или я могу написать вам с телефона Верна, или... посмотрите...» вздохнула она. «Знаете что? Хорошо... Забудь. Я знал, что это ошибка».

Однако, когда Вера встала, чтобы уйти, врач остановил ее. «Подождите! Вера, подождите! Это просто... Хорошо, допустим, я верю вам... Я просто не ожидал этого». Она туманно жестикулировала на Веру. «У вас совершенно другое тело. Я даже не думал, что такой переход возможен... С медицинской точки зрения, это не является общепринятым. Даже годы гормонов и операций не могут этого достичь, не говоря уже о одной неделе. Как? Как это ты?»

«Это сложно. Скажем так, это было лечение Juvechrome вкупе с моим состоянием здоровья, и вуаля». Она жестикулировала своему телу.

Доктор Парволог пожевал ей губу. «Хорошо. Я Вам верю. Я не могу поверить, что говорю, что верю тебе, но я верю тебе... если в этом есть какой-либо смысл. Я, хм... возможно, нам придется пересмотреть политику домогательств на рабочем месте для некоторых сотрудников, но если вы все еще хотите работать здесь, у вас все еще есть работа».

"Спасибо!" — сказала Вера. Она бросилась вокруг стола врача, забыв, что теперь она обладает невероятной скоростью, и крепко обняла удивленного доктора, забыв, что теперь она тоже обладает невероятной силой. Она подняла врача прямо с пола на минуту. — Извините, доктор П.!

"Все в порядке..." врач выпрямил ее лабораторный халат. «Ничего себе. Я... Я хотел бы сделать несколько сканов на вас. Если с этим все в порядке».

«Хорошо. Но, предупреждая, они будут странными. Некоторые из них могут даже не работать. И я также хочу получить полный доступ к моим записям сканирования».

«Оооо "Итак... Я могу сказать Раму, чтобы он вернул тебя в график смены, начиная со следующей недели?»

«Да! Еще раз спасибо!» Вера избегала второго внезапного объятия, поднося руку и чувствуя себя намного счастливее, чем она думала, что сохранит свою работу после того, как почти уволилась за два дня до этого.

+++++

Когда Вера вышла, Лизу нигде не было. Отправив ей сообщение, Лиза быстро ответила:

V: <Встретимся спереди

в 5 мибахV: <*мин

Вера вышла на улицу, и ровно через шесть минут Лиза снова появилась, глядя гораздо спокойнее на солнце, чем раньше. Она подплыла к Вере, сияя так, как вы не ожидали увидеть на таком лице, как у нее, с широкими губами, жемчужными зубами на полном экране. Но не совсем жемчужный. И она почувствовала запах...

«Ты кем-то питался!» — сказала Вера. — Кто?

Лиза пожала плечами. «Какой-то наркоман. Он просто позволил мне... Я думаю, что ему нужно было исправить, и вампирский яд наверняка сделал это за него...»

«Вы не можете просто укусить людей на публике! Я имею в виду... Ты можешь?»

Лиза снова пожала плечами и подпрыгнула к Вере, обняв ее. «Почему бы и нет? Если они в этом заинтересованы, а вы в этом, разве это не симбиоз?»

«Мутуализм».

«Правильно! Еще лучше! Давай, держу пари, что мы сможем найти другого».

В центре Города Пальметто было не так много наркоманов, но вам не нужно было далеко ехать оттуда, чтобы найти их. Между Старым городом и Брашленд-Хайтс был небольшой грязный район, который каким-то образом еще не был облагорожен, в котором вы могли найти бездомных, флопхаусов и торговцев наркотиками в изобилии. Именно туда отправилась Лиза – это было дерзкое место для каждого из них, чтобы пойти в одиночку. Ступать в задние переулки, мимо заколоченных витрин магазинов и людей, болтающихся на подъездах, стучать музыкой в середине дня, казалось очень неразумным. Это поставило волосы Веры дыбом. Лиза указала дальше в переулок, мимо двух, возможно, бездомных, возможно, наркоманов.

«Попробуй этого парня», — сказала Лиза.

Это был человек... или женщина... Вера не могла сказать. Они ютились под грязным одеялом и смотрели в сторону... и то, что привлекло внимание Веры (и, по-видимому, Лизы), было слегка повышенным, слегка неустойчивым сердечным ритмом. Вполне возможно, что это был кто-то, кто проходил через ранние стадии вывода. Кто-то, кто был бы очень рад получить бесплатный вампирский наркотик, даже если это означало небольшую потерю крови. Вера сделала около трех шагов в переулок...

«Кто-то идет», — шипела Лиза, и к тому времени, когда Верн обернулся, Лизу уже нигде не было видно. Вместо этого три угрожающе выглядящих чувака заполнили вход в переулок. У двоих из них были бандитские татуировки, а у третьего парня нет... он был одет в грязные комбинезоны, как изгой-автомеханик или гангстер.

— Эй, девушка, — сказал парень хиллбилли. — Ищи что-нибудь?

"Я получил что-то прямо здесь..." — сказал первый гангста-чувак.

«Я могу подключить тебя для небольшого личного внимания», — сказал второй гангста-чувак. «Выйди на свет. Позвольте мне лучше взглянуть на вас».

Внезапно Лиза упала с пятнадцати или двадцати футов вверх, сбивая гангста с ног и ныряя, чтобы укусить его. Пока остальные крутились, чтобы посмотреть, что случилось с их другом, Вера бросилась на них, толкая гангсту в двух направлениях из переулка в сторону припаркованной машины. Затем она прыгнула на парня Хиллбилли и укусила его за мускулистое запястье. Это было не так хорошо, как шея, но оно истекало кровью, и ее яд заставлял его шататься, вздыхать и закатывать глаза, как у одного из наркоманов. Что-то трещало несколько раз подряд – стрельба. Затем двое гангста споткнулись обратно в переулок.

"Какого хрена..." — сказал он. Лиза была на нем мгновение спустя, взяв его прямо в Веру, которая прыгнула на спину парня и укусила его за одну сторону шеи, когда Лиза взяла другую. Вера разозлила парня, гнев затуманил ее мысли. Он стрелял в них. Он трахнул их в угол, а затем потребовал от нее сексуальных услуг. Кто, черт возьми, вообще это сделал...

«Этого достаточно», — сказала Лиза. «Вера – стоп!» Она попыталась вытащить Веру, преуспев на своем втором буксире.

"Дерьмо..." — сказала Вера.

Она выпила, возможно, пинту от парня, может быть, полтора, поверх того, что съела Лиза. Весь ее рот был на вкус, как великолепная кровь, и она была на ее губах и капала в маленькой речушке по подбородку. Лиза подтянула ее к себе и облизала, прежде чем вонзить язык в рот Веры, и Вере пришлось напоминать себе о том, где они находятся, а не где-то, чтобы разбираться и обмениваться кровью со своей девушкой. Двое Гангста были без сознания, а двое других были глубоко опьянены седативным средством. Один из наркоманов в переулке смотрел на них из своей маленькой ниши, потирая глаза, как будто он не мог поверить в то, что только что увидел. Вера закрыла лицо руками и выбежала из переулка, ужаснувшись тому, что она только что сделала.

"Подождите!" Лиза позвала ее. Она не догоняла, пока они не оказались близко к центру города.

+++++

«Иисус, подожди!» — сказала Лиза. Она, наконец, догнала Веру после примерно трех блоков бега.

Вера только что съехала с переулка со скоростью около сорока миль в час. Она посмотрела на Лизу. «Черт возьми... Я не могу поверить, что я это сделал».

"Мы это сделали», — настаивала Лиза. «Мы избили трех бандитов, как будто это было ничто, и я получил свой первый уличный авторитет!»

Вере потребовалось мгновение, чтобы увидеть, о чем она говорила – пулевое отверстие в ткани ее рубашки, ее рукав был покрыт липким черным цветом. Вера прикоснулась к нему, кончик пальца отошел с остатком чернильно-фиолетового цвета.

«Ой! Эй!» — сказала Лиза. Она ткнула Верна в плечо, где ее также застрелили, но ее тычок ни с чем не ушел. «Эй, мой палец ничего не получил».

«У меня есть какое-то супер вампирское исцеление... Я думаю, что ваш просто регулярный, который все еще довольно быстрый».

Вера осмотрела собственное пулевое ранение. Она даже не зарегистрировала это - она предполагала, что парень просто дико стрелял - и теперь она была сердита. Это были даже не ее рубашки, и она просто испортила их пулевыми отверстиями. У Макси, если она когда-нибудь снова поговорит с Верой, вероятно, возникнут всевозможные вопросы. Ну, слишком поздно, чтобы что-то с этим делать сейчас. И теперь Лиза танцевала на солнце и рисовала всевозможные взгляды людей на улице.

«Итак... кровь — это тоже какой-то временный супер SPF», — хихикнула Лиза. «Мы должны найти регулярный запас, который не включает в себя махинации в закоулках и рейдерские атаки на банки крови».

Вера начала идти к автобусной остановке, Лиза шла позади и падала в обморок от всех вещей, которые она хотела купить в уличных бутиках. Вера была бы довольна базовым гардеробом, который не был заимствован и не включал джинсы для мамы, но Лиза была в восторге от того, что у нее было тело, готовое к высокой моде. В какой-то момент Верн потерял ее след, и через минуту она отскочила назад, щеголяя разноцветным шарфом.

«Ты только что взял это?»

" Нет!" Лиза нахмурилась. «Я не вор. Но я спросил парня, могу ли я получить его за десять долларов, и он ответил утвердительно». Его ценник четко читается: $ 18.00. Десять баксов были довольно крутой скидкой.

Вера пожала плечами. В ее обязанности не входило заставлять Лизу вести себя, и до тех пор, пока она не делала ничего слишком дерзкого, она не хотела выглядеть властной старшей сестрой. Каким-то образом между ними все складывалось, и она не хотела беспокоить любой дерзкий кусочек плевка и чистки обуви, удерживающий их отношения вместе. Они добрались до автобусной остановки как раз тогда, когда мама Веры написала ей:

О: <Верн, можем ли мы встретиться?

Вера думала о своей матери, о том, как она выглядела обиженной и несчастной, когда Вера выбежала из дома, и ей стало плохо. Это была не ее вина, как отец Веры в основном отрекся от нее. Она заслуживала лучшего.

В: <да, конечно. Просто дайте мне знать, когда и где.

О: <я уйти с работы в 9 вечера, если вы хотите встретиться у Рози?

В: <Увидимся.

Через пять минут они сели в автобус и направились обратно в квартиру Веры. На самом деле, это была квартира Верна и Гектора, но смертный мужчина Верн умер, и Гектор был полностью влюблен в Еву, поэтому он остановился у Макси.

Так же, как и раньше, все внимание было приковано к Лизе и Вере в автобусе. Было многолюдно, и большую часть толпы составляли профессионалы низкого уровня, уходящие с работы. Степенные, городские люди. Тем не менее, их более сдержанные взгляды были совершенно неспособны противостоять двум вампирам, сидящим рядом друг с другом. Вера втянула пальцы в лизу и наклонила голову к плечу. Затем Лиза подняла подбородок Веры, ее ледниковые голубые глаза смотрели в глаза Веры, и они оба поцеловались прямо в автобусе. Кто-то свистнул волку, и Лиза дала им палец, но Вере было все равно. Она не могла вспомнить, когда в последний раз была так счастлива. Но, конечно, это чувство не могло длиться долго.

http://tl.rulate.ru/book/67833/1801892