Готовый перевод Marvel: Live Broadcasting The Spoilers! / Marvel без спойлеров: Глава 52. С вершины в Долину! Возмездие Тони?

Глядя на беловолосую девочку, которой было всего около 14 или 15 лет, Тони открыл рот, но не издал ни звука.

"Ну, из какой ты страны... ошибаться... откуда?"

Поколебавшись некоторое время, Тони смог задать только такой вопрос.

Тем не менее, вопрос имел для него смысл.

В конце концов, Stark Industries была заключена по контракту только с армией США, и все поставляемое ею оружие использовалось в иностранных войнах и спорах. Их было абсолютно невозможно использовать на территории США.

Другими словами, девушка перед ним, должно быть, иностранка.

"Соковия".

Юная Ванда ответила без колебаний.

"Во время гражданской войны несколько лет назад. Было так много жертв среди гражданского населения, потому что американцы поставляли оружие повстанцам".

"Хм?"

Тони слушал в замешательстве.

"Нет, у "Старк Индастриз" никогда не было никаких контрактов в Соковии".

В это время, если бы этот злой человек перед ней осмелился это отрицать. Юная Ванда пришла в еще большую ярость.

"Я никогда не забуду этого до самой смерти!"

Ванда стиснула зубы и сказала...

"В то время наша семья ужинала. Внезапно ракета проделала дыру в полу, и мои родители упали".

"Мой брат схватил меня и спрятался под обломками. И вторая ракета приземлилась прямо перед нами, но она не взорвалась!"

В глазах Ванды появился намек на отчаяние.

"Мы с братом были заперты там целых два дня, и каждое мгновение этих двух дней мы беспокоились о том, что... эта ракета разнесет нас на куски!"

"Итак, мы определенно не забудем слова, напечатанные на этой ракете".

"Старк Индастриз!!"

Глядя на девушку с огнем в глазах, Тони невольно сглотнул, больше не в силах ничего сказать.

Но в этот момент сомнения в его сердце усиливались.

"Как, черт возьми, эти повстанцы в Соковии получили оружие от "Старк Индастриз"?"

Как раз в тот момент, когда брови Тони глубоко нахмурились, экран внезапно снова сдвинулся.

[Тони сидел в "Хаммере", пробуя виски в своем стакане.]

[Солдат, сидевший в кресле второго пилота, несколько стесненном, обернулся и спросил.]

["Я хочу задать вопрос. Это правда, что вы вышли 12 на 12 с прошлогодними моделями обложки Maxim?"]

["Это отличный вопрос".]

[Тони снял солнцезащитные очки и ответил с серьезным лицом.]

["И да, и нет".]

["У нас с Марч был конфликт с расписанием, но, к счастью, рождественская обложка была twins. Что-нибудь еще?"]

Питер Паркер наблюдал за происходящим со стороны, его лицо раскраснелось, а сердце забилось быстрее.

"Жизни мистера Тони действительно можно позавидовать... Это неправильно! Это развращает - декадентски!'

Локи усмехнулся...

"Смертные, снедаемые низменными желаниями, поистине уродливы".

Тони в тот момент был в очень плохом настроении и некоторое время не мог придумать, что сказать против Локи; он просто свирепо уставился на него.

[Видео продолжалось.]

[Солдат, сидящий рядом с Тони, предложил сделать групповое фото, и Тони просто согласился.]

[Увидев солдата, жестикулирующего перед камерой, Тони улыбнулся и сказал: "Да, мир, я люблю мир. Я бы спокойно остался без работы".]

«Что? Ты бесстыдный ублюдок!"

Услышав его безрассудные слова и вспомнив трагическую гибель своих родителей, Ванда стиснула зубы от ненависти, почти бросившись вперед, чтобы задушить Тони.

Внезапно на экране раздалось громкое "бах!".

[Джип, ехавший перед Тони и другими, был мгновенно разнесен на куски.]

[Несколько солдат были поражены, и сам Тони был напуган до смерти.]

[Затем обрушился шквал выстрелов, и один за другим солдаты были повалены на землю.]

[В панике Тони вышел из джипа один, спрятался за большим камнем и вынул из рук свой мобильный телефон, чтобы приготовиться позвать на помощь.]

[Но как раз в этот момент с неба упала ракета и приземлилась прямо перед Тони.]

[Тони недоверчиво повернул голову и увидел слова "Старк Индастриз", впечатляюще напечатанные на ракете.]

[Затем раздался сильный взрыв.]

["Бум!"]

[Тони был потрясен, несмотря на то, что на нем был пуленепробиваемый жилет. Осколки снаряда все еще попадали в его тело.]

"!!!!"

Глядя на сцену на экране, глаза Ванды расширились от недоверия. На ее лице появилось выражение удивления.

Затем в комнате прямой трансляции раздался резкий взрыв смеха.

"Хахахахаха. Тони Старк, ты встретил свою карму!"

Ванда расхохоталась во все горло.

"Старк Индастриз", это верно. Это своего рода бомба".

Глаза Ванды наполнились слезами. Не зная, было ли это из-за смеха или ее эмоций.

"Это были слова, напечатанные на ракете, которая упала в наш дом!"

"Как это возможно? Я был обстрелян бомбами из моей компании...?"

Глядя на "себя", лежащего без сознания, покрытого кровью, на экране, рот Тони широко открылся. Все его тело застыло, а выражение его лица было настолько чудесным, что не поддавалось описанию.

"Как, черт возьми, это произошло?"

...

-:Выпивка:-

http://tl.rulate.ru/book/67831/2784408