Готовый перевод Emiya Shirou in Chaldea. / Эмия Широ в Халдее: Часть 9

«Охохо! Посмотри на меня Шеро! Посмотрите на этот дисплей силы! Полезнее Иштар, не так ли?» Астрея воскликнула в волнении.

Широ вздохнул, глядя на Лувию, или, скорее, Астрею, уничтожающую орды врагов своей силой, когда он режет другого врага своей катаной. Когда он продолжал резать своих врагов, ему в голову пришло несколько мыслей.

Один из них связан с одеждой дворецкого, которую он носил в настоящее время.

А другой была ситуация, в которой он находился.

«Как я оказался в такой ситуации?» — подумал он, когда его разум блуждал к тому, что произошло несколько часов назад...

(Несколько часов назад...)

«Ты просишь меня в паре с Астреей на один день?» — спросил Широ, Да Винчи и Рицуку.

— Да, — сказали они оба в унисон.

— Но почему?

Да Винчи вздохнула. «Честно говоря, это из-за вашего взаимодействия с другими слугами, и по какой-то причине она не рада этому».

Широ был ошеломлен объяснением Да Винчи.

— Да. На самом деле, было несколько случаев, когда она вступала в драки с Иштар и ее наездником после того, как узнала, что они проводят время с тобой, и эти бои хорошо... они были слишком взрывоопасны даже по меркам Халдеи. Итак, мы спросили ее, как ее успокоить, и хорошо...» Рицука сказал, но был отрезан от Широ.

«Чтобы успокоить ее, вы попросили меня быть с ней в течение дня?»

— Да. Это правильно. Она спросила нас, можете ли вы быть с ней в течение дня», — сказал Рицука.

Широ вздохнул. «Ну... Я не могу отказаться, не так ли?» Рицука и да Винчи кивнули, заставив Широ снова вздохнуть. После нескольких минут молчания он сказал: «Хорошо. Я сделаю это».

Рицука и Да Винчи улыбнулись, когда они были рады, когда они, наконец, смогли получить немного покоя от этих троих. Широ собирался уйти, прежде чем Рицука положил руку ему на плечо.

«Подождите. Есть еще одна вещь, которую я должен упомянуть...» — сказал Рицука.

Широ был смущен, когда обернулся... увидеть Да Винчи, держащего знакомый мистический код дворецкого.

«По-видимому, Астрея также хочет, чтобы вы носили этот мистический код дворецкого из прошлого», — сказала Да Винчи с улыбкой.

Широ снова вздохнул.

(Вернемся к настоящему...)

«Чувак, не могу поверить, что я снова ношу мистический код дворецкого... и в битве всех мест. По крайней мере, Да Винчи сделал его защищенным от пятен, поэтому я не буду беспокоиться о том, что он испачкается позже... но все же... это первый раз, когда я когда-либо делал что-то с Лувией... это может быть приятно.» — подумал Широ, когда он разрезал другого врага.

Тем временем Астрея переживала время своей жизни. В конце концов, недели, проведенные без времени с Широ, привели к огромному количеству сдерживаемой ревности и ярости.

Особенно в Артурии, Рин, Сакуры, Илии и рыцари круглого стола.

И вот, поговорив с Рицукой и Да Винчи, она, наконец, исполнила свое желание.

Проводить время с Широ.

«Чувак, я не могу поверить, что моя недавняя драка с этой бесполезной богиней создала такую возможность! День, когда Шеру был с самим собой! Может быть, с таким же успехом поблагодарить мастера позже, когда это закончится...» — подумала она, когда повалила врага на землю. Когда она начала размахивать мечом против другого, она была настолько утоплена в ощущении битвы вместе с Широ, что не заметила другого врага, идущего позади нее.

К счастью, Широ удалось спасти ее, отследив копию Каншоу и Бакуи и бросив в лицо нападавшему, мгновенно убив его.

«Ты в порядке, Астрея?» — спросил он.

Астрея покраснела на мгновение, прежде чем ответить: «Да, Шеру!»

Широ улыбнулся. «Ну, это облегчение. Я не хотел, чтобы ты пострадал. Теперь давай, у нас есть миссия, которую нужно закончить».

Астрея кивнула, и вскоре они покинули этот район. Когда они шли по лесу, у Астреи было несколько мыслей в голове. «Боже мой, я чуть не смутился перед Шеру на мгновение! Овладейте собой Астрея! Не позволяйте себе снова попасть в плохую ситуацию!» — подумала она, когда они с Широ шли по тропинке.

Широ заметил это и спросил: «Ты в порядке, Астрея-сан?»

— Да. Почему Шеру?» Астрея ответила.

«Потому что твое лицо красное».

Затем Астрея схватила свои весы и использовала их в качестве зеркала, чтобы увидеть свое отражение. Таким образом, Широ был прав. Ее лицо было красным, как помидор. Затем Астрея быстро восстановила самообладание и сказала: «Это не Шеру».

"Я понимаю..."

«Кроме того, тебе не обязательно называть меня Астреей. Лувия подойдет, Шеру».

"Это так? Тогда мы должны двигаться на Лувии?"

Астрея улыбнулась. "Да, Шеру!"

Итак, двое продолжили завершать свой квест.

(Несколько часов спустя...)

"И... они вернулись!" — воскликнула Да Винчи, когда Широ, Рицука и Астрея были перемещены обратно в Халдею. — Как прошла миссия?

"Ну..." Широ попытался объяснить, но был отрезан от Астреи.

«Это было чудесно! Мы с Шеро убивали врага за врагом с такой божественной грацией и красотой!» — похвасталась Лувия. "О, вы бы видели это! Это было великолепно!"

И Рицука, и Да Винчи вопросительно посмотрели на Широ, выслушав объяснение Астреи. «Да. Все прошло хорошо…» — сказал он, смущенный такой похвалой от Астреи.

«Да. Я согласен с Широ и Астреей», — сказал Рицука.

— Понятно… — сказала Да Винчи. — Ну, в любом случае, теперь вы все трое можете уйти.

Широ, Рицука и Астрея поблагодарили Да Винчи и покинули комнату призыва. Однако, когда они вышли из комнаты призыва, Астрея схватила Широ за руку и потащила его в сторону коридора Халдеи.

"Вау! Лувия, куда мы идем?!" — закричал Широ, когда его тащили по коридору.

«Разве не очевидно?! Я веду тебя в один из магазинов Халдеи!»

Широ был удивлен. "С каких это пор в Халдее появились магазины?!" он спросил.

— Давно! Ты их просто еще не видел!

Пока Астрея тащила Широ по коридору, она привлекла внимание лиц Рин и лиц Сакуры, ревниво подсказав им.

— Эй! Что ты делаешь с Эмией-куном, Астрея!? Иштар, ее наездница и, что удивительно, Эрешкигаль закричали.

«Не ваше дело, бесполезные богини!» — крикнула она Иштар и своей наезднице.

«Отпусти семпая немедленно!» Парвати, ББ, Пассионлип и Мелтлилит сказали, в то время как Кингпротея и Кама молчали, но все же проявляли ревность.

"Нет! Он мой на сегодня!"

И вот так Астрея мгновенно увеличила скорость своего бега, просто чтобы убедиться, что лица Рин и лица Сакуры не попытаются преследовать ее.

Через несколько минут Астрея, наконец, прибыла в район, заполненный магазинами вместе с Широ. Когда Широ удалось отдышаться после того, как Астрея тащила его, как тряпичную куклу, он был шокирован количеством магазинов, которые были внутри Халдеи. Было несколько магазинов по интересам. Некоторые магазины продавали ювелирные изделия, другие продавали оружие, третьи продавали книги и многое другое.

И это вызвало интерес Широ.

— Было что-то подобное в Халдее? — спросил Широ, Астрею.

«Да, Шеру! Халдея заполнена магазинами многих вещей! Не только это, но у него также есть горячие источники, симулятор и многое другое!» Астрея взволнованно объяснила. «А теперь давай! Есть много магазинов, которые я хочу вам показать!»

Затем Астрея начала тащить Широ по многочисленным магазинам. Первым, где они остановились, был ювелирный магазин. Когда они вошли внутрь, их повсюду встречали множеством драгоценностей, от маленьких до больших во многих цветах. Затем Астрея оглянулась, чтобы увидеть, какой драгоценный камень подходит ей лучше всего, но у нее возникли проблемы с выбором, какой из них.

Затем она повернулась к Широ и спросила: «Шеро, как ты думаешь, какой драгоценный камень мне подходит?»

Широ посмотрел на них всех и ответил: «Я не знаю. Все они выглядят красиво для меня». Астрея вздохнула на ответ Широ и продолжала осматривать прилавок в поисках украшений, которые ей подходят. Когда они оглянулись, Широ увидел одну, которая привлекла его внимание. Это было ожерелье, которое представляло собой сапфировый драгоценный камень в форме бриллианта с золотыми узорами, выгравированными по бокам, удерживаемым золотой цепочкой. «Как насчет этого?» — спросил он, указывая на ожерелье, позволяя Астрее видеть.

Когда Астрея увидела его, она сразу же была очарована его красотой. «Это идеальный Шеро!» — радостно воскликнула она. «Я возьму его!» — сказала она перед покупкой ожерелья. Когда она получила коробку с ожерельем, она открыла коробку, вытащила ожерелье и сказала: «Шеру, ты не возражаешь помочь мне надеть ожерелье на мою шею?»

— Ты уверен?

— Да. Пожалуйста».

«Как вы хотите, Лувия», — сказал Широ, прежде чем взять ожерелье из коробки и осторожно обернуть его вокруг ее шеи.

Когда Широ справилась с заданием, Астрея обернулась и спросила: «Как мне выглядеть Шеро?»

Широ улыбнулся ей. «Это хорошо смотрится на тебе».

Астрея покраснела от комплимента Широ, прежде чем быстро восстановить самообладание. «Давай, у нас есть еще один магазин, чтобы посмотреть!» — воскликнула она, выходя из ювелирного магазина. Затем Широ последовал за ней.

Через несколько минут они остановились в соседнем магазине, который был магазином мистического кода.

Который выглядел как обычный магазин одежды.

Затем Астрея и Широ зашли в мистический магазин кодов. Когда они вошли внутрь, внутренняя часть магазина была заполнена мистическими кодами, которые выглядели как одежда, сделанная ведущими дизайнерами. Таким образом, Астрея была взволнована, пробуя несколько мистических кодов, когда она выбирала несколько мистических кодов.

«Шеру, я иду в раздевалку на мгновение. Будешь ли ты дорогим и будешь ждать меня?»

— Конечно.

Затем Астрея пошла в раздевалку, и Широ ждал ее. Интересно, почему у Рин, Сакуры и их альтернативных «я» возникли проблемы, когда они увидели, как Лувия тащит меня за собой? Неужели она сделала им что-то плохое?» — подумал он со временем.

В конце концов, занавес для повязки открылся, показав Астрею в знакомом наряде, который Широ думал, что больше никогда не увидит.

Это было старое платье Лувии.

«Ну, Шеру, как мне выглядеть в этом платье?»

Широ улыбнулся. «Это отлично смотрится на тебе, мисс Лувия».

Астрея улыбнулась ему в ответ. «Рада, что тебе понравилось!» — взволнованно сказала она.

По мере того, как день продолжался, Астрея примерила множество платьев, и Широ сказала, что она хорошо выглядела во всех из них. В конце концов, Астрея просмотрела все платья / мистические коды, которые она принесла, и купила их все.

(Через несколько часов...)

«Ну, разве сегодня не был веселый день Шеру?» — спросила Астрея с улыбкой, сидя за столиком соседнего кафе. После многих часов перерыва в покупках в других магазинах, за которыми последовали Широ и Астрея, несущие большое количество подарков, которые пришли с покупками, они нашли близлежащее кафе для небольшого перерыва.

Пока Широ и Лувия ждали за столом, Широ заметил большое количество подарков рядом с Лувией. «Ничего себе. Сегодня мы потратили довольно много...» Широ подумал, ожидая сладостей, которые они заказали.

«Эй, Шеру, могу ли я спросить тебя о чем-нибудь?» — спросила Астрея, вырвав Широ из транса.

«Хм? О, конечно. Что это такое?» — ответил Широ.

— Что ты думаешь о сегодняшнем дне?

«Сегодня? Колодец... это было довольно весело на самом деле.»

— Ты так думаешь?

— Да, — сказал Широ с улыбкой.

"Я вижу..." Астрея пробормотала румянцем.

Широ заметил поведение Астреи и спросил: «Ты в порядке, Лувия? Ты, кажется, довольно красный».

«А?! О! Это ничто!» Смущенно сказала Астрея.

Именно тогда приехал официант с заказанными сладостями. Когда они ели, у них также было несколько чатов, в которых некоторые включали более ранние события, а также предметы, которые они покупали. Вскоре они закончили с пустынями, и официант пришел и забрал пустые тарелки.

«Ну, тогда... будем ли мы платить?» — спросил Широ.

"W-Подождите. Есть еще одна вещь, которую я хочу сделать», — смущенно сказала Астрея.

«Ну, хорошо. Что это такое?»

Затем Астрея вытащила маленькую красную коробочку из одной из сумок, сделанных ранее. Затем она открыла коробку, обнажив небольшой браслет из металла, а посередине был красный драгоценный камень с серебряными отметинами.

— Это для тебя, Шеру, — с гордостью сказала Астрея.

Широ был в восторге от подарка, который Астрея собиралась дать ему. «Вы уверены? Я имею в виду, разве ты не хочешь этого?»

— Да. Я хочу, чтобы у вас было это. Во всяком случае, этот аксессуар подходит вам лучше всего, вероятно, даже больше, чем мне».

Широ покраснел, услышав слова Астреи. «Ну... если это так... тогда я принимаю твой подарок Лувии», — сказал он с улыбкой.

Астрея покраснела от слов Широ. Затем Широ достал браслет из коробки и положил его на незанятую руку. — Как это выглядит Шеру? — спросила Астрея.

Широ быстро взглянул на него и сказал: «Это выглядит великолепно, Лувия», с улыбкой на лице.

Астрея сияла от волнения. "Неужели?!"

— Да.

«Ну, тогда... Я рад, что тебе нравится Шеру!» Астрея сказала в счастье.

— Добро пожаловать, — сказал Широ. «Теперь тогда... Будем ли мы двигаться дальше?»

— Да!

И Широ и Астрея продолжили свой день вместе...

http://tl.rulate.ru/book/67793/1919961