Готовый перевод Thereafter of An Exiled Magician ~Somehow my engagement was cancelled, and I was driven out, so I will stop living the tough Aristocrat life, and live leisurely in a distant, foreign, developing village~ / После Изгнания Мага ~ Каким-то образом моя помолвка была расторгнута, и меня выгнали, так что я перестану вести суровую аристократическую жизнь и буду неторопливо жить в далекой, чужой, развивающейся деревне ~: Атака большого монстра ч.2

На следующий день.

В конце концов, Рино удалось овладеть магией манипуляции первой.

Хотя Суи удалось последовать за ней, спустя немного времени.

Сейчас они тренируются, чтобы сделать расстояние, на которое они перемещают объекты, более точным.

С этой частью можно справиться только при правильном "настрое", так что повторяющаяся практика была их единственной заботой сейчас.

Ария, как всегда, работала над своим состоянием готовности, а Кили только что выучила магию [Создание почвы] и практиковалась в этом.

Недавно даже Милия начала тренировать свою магию.

У нее был атрибут света, поэтому она практиковала [Освещение].

Она сказала, что довольна тем, что может читать книги по магии до самого позднего времени.

Тем не менее, меня беспокоит, когда она говорит, что я должен был научить ее этому раньше.

Вы же сами не хотели практиковаться.

В любом случае, все усердно работали над своей магией.

Если и было подходящее время, чтобы ненадолго отлучиться, то это было сейчас.

"Ария, извини, но не могла бы ты присмотреть за всеми для меня?"

"? Конечно, но что ты собираешься делать?"

"Прошло около недели с последнего нападения, так что я пойду и проверю Лес Демонов."

"Что?!? Ааа!"

"[Водяной шар]".

Ария встала с грохотом и опрокинула свою чашку с зажженной соломинкой внутри.

Я вовремя использую магию, чтобы она не превратилась в огонь.

"Спасибо... это не то, что я хотела сказать. О чем ты думаешь, когда идешь в Лес Демонов? Это опасно!"

"Неа. Если бы я был один, я бы не возражал, даже если бы там были сотни этих волчьих тварей".

"...Но..."

Вероятно, ее тяготит воспоминание о тех людях, которые притащили монстров в деревню и подвергли всех опасности.

"Я никогда не буду привлекать монстров в деревню. Это обещание".

Я смотрю в глаза Арии и говорю это, но Ария выглядит испуганной и не позволяет мне уйти.

...Ничего не поделаешь.

Сегодня не случилось ничего плохого, так что, думаю, ничего страшного, даже если я не пойду.

"Разве не должно быть нормально отпустить его?"

"Милия?"

"Если это Лэйн, то разве он не сможет победить любого монстра, который появится?"

"... "Любого" - это большое преувеличение."

Когда я говорю это, Ария вздыхает, как будто сдаваясь.

"Ты можешь пойти в лес. Однако у меня есть одно условие".

"Условие?"

"Возьми меня с собой".

Я на мгновение перестал думать, услышав ее требование.

***

"Э...этого действительно достаточно?"

"Да. Поблизости нет никаких монстров".

Ария решила пойти со мной для осмотра.

Рино тоже захотел присоединиться к нам, а Суи, увидев ее, тоже решила оседлать волну.

Конечно, мы отказали им обоим, и было решено, что мы с Арией отправимся в Лес Демонов.

Однако с тех пор, как мы вошли, Ария не перестает цепляться за мою левую руку.

Ну, ее неожиданно большая грудь кажется приятной, но это все, что я узнал с тех пор, как мы вошли в лес.

Похоже, здесь нет монстров, и маловероятно, что на нас нападут.

"Кстати, почему ты решила пойти со мной? Если тебе было страшно, лучше бы ты осталась дома".

"Потому что если я не подтвержу состояние леса сейчас, я не буду знать, что делать следующей весной".

"Ааа~"

Это напомнило мне, что она была старостой этой деревни первопроходцев.

Похоже, она думает о том, что они будут делать весной, наблюдая за состоянием леса.

"У госпожи старосты много дел".

"Это верно. Хотя, если бы я была мужчиной, у меня было бы гораздо больше гибкости..."

"А, ты имеешь в виду тот закон, по которому ты не можете владеть землей, если ты не мужчина".

Я слышал, что только мужчины могут владеть землей в этой стране.

В свою очередь, только мужчины могли быть призваны в армию, так что это было общество с преобладанием мужчин.

Ну, Священное Народное Королевство Юфорисиролиум тоже было страной, где доминировали мужчины, так что это может быть нормальным в этих краях.

"Да. Вот почему нам очень помогло то, что Лэйн переехал к нам. Мы можем создать впечатление, что Лэйн владеет всей землей, по крайней мере, на бумаге".

"...Это напоминает мне, разве я не должен быть зарегистрирован как гражданин? Я не видел доказательств того, что ты посылал письмо об этом."

"......Aааээээ."

Ария издает странный звук и останавливается.

Схватив ее за руку, я тоже остановился рядом с ней.

Ты серьезно забыла?

http://tl.rulate.ru/book/67746/1896487