Готовый перевод Thereafter of An Exiled Magician ~Somehow my engagement was cancelled, and I was driven out, so I will stop living the tough Aristocrat life, and live leisurely in a distant, foreign, developing village~ / После Изгнания Мага ~ Каким-то образом моя помолвка была расторгнута, и меня выгнали, так что я перестану вести суровую аристократическую жизнь и буду неторопливо жить в далекой, чужой, развивающейся деревне ~: Экстра: последователи глупых королей ч.1

"Поздравляю с помолвкой".

"Спасибо".

На следующий день после вечеринки по случаю помолвки Армилисии, я, король, присутствовал на совещании в полном составе.

Вчерашняя вечеринка была бурным событием и стала предметом обсуждения всего города.

Более того, трудноуправляемые аристократы-антидемонисты были наконец упразднены, а центральная армия, которая до сих пор находилась в подвешенном состоянии после заключения мира с соседней страной, теперь снова могла быть задействована. Воистину двух зайцев одним выстрелом, нет, трех зайцев, если учесть и само участие Армилисии.

Граф, который отчаялся, был милостиво наделен землей, а аристократ-антидемонист, потерявший свое положение, стал ребенком настоящего аристократа.

Я искренне тронут тем, что создал такую ситуацию, в которой никто не проиграл".

"Лорд Луграсия, вчерашнее дело было решено превосходным образом. Для меня большая честь родиться под правлением такого мудрого короля, как вы".

Я слышу голос, возвышенный в своем восхищении.

"Министр обороны, продолжайте в том же духе".

"Ха!"

Министр обороны кланяется и садится.

Кажется, что теперь все готовы.

"Тогда давайте начнем заседание. Сначала доклад от военного ведомства".

"Ха!"

В ответ на мои слова собрание начинается.

Министр обороны встал и начал свой доклад.

"...... Это все"

".... Хм? Похоже, что военные расходы за позапрошлый месяц значительно увеличились, но почему?"

Глядя на отчет в моей руке, военные расходы позапрошлого месяца более чем в десять раз превышают показатели предыдущих месяцев.

Цифры за прошлый месяц еще не опубликованы, но это число необычайно велико, даже несмотря на то, что это не во время войны.

"Ха! Это расходы на отправку войск в Лес Демонов. Поскольку там идут настоящие сражения, в эту сумму включены расходы на ремонт оружия и доспехов, а также на лечение солдат."

"Понятно."

"В этот раз мы потратили дополнительные деньги, но я бы хотел иметь еще немного средств, чтобы поднять боевой дух солдат, которые отправляются на границу. В Лесу Демонов можно собирать магические камни, чтобы компенсировать расходы."

Хм, я думал, что это хороший способ использовать армию, которая до сих пор была спокойна, но, похоже, это стоит больше, чем я ожидал.

Однако, если мы сможем это компенсировать, я разрешаю.

Я слышал, что магические камни из монстров Леса Демонов обладают высокой магической силой и могут быть довольно дорогими.

Немного досадно, что вы не можете получить прибыль.

Но защита от Леса Демонов - это важная работа по защите житницы, в конце концов.

Это не должно иметь большого значения, даже если мы не получим там прибыль".

"Хорошо. Министр финансов, подсчитайте прибыль от покупки и продажи магических камней и используйте ее для оплаты экспедиционных расходов армии."

"..."

"Что случилось? Министр финансов?"

Когда я даю ему указания, министр финансов много раз пролистывает материалы и начинает что-то подтверждать.

Через несколько секунд он поднимает голову.

"Насчет цены продажи магических камней, поскольку магические камни, приобретенные антидемоническими аристократами, уже записаны как заработанные армией, мы не можем увеличить военное финансирование за счет магических камней, собранных столичной армией. Скорее, магическое содержание недавно собранных волшебных камней снизилось по сравнению с прошлым, что привело к падению цен на них. Я пришел сюда, чтобы попросить, чтобы демонические твари были побеждены более изящно..."

"Что!?"

Министр обороны ударил по столу и встал.

Глядя на документы, предоставленные министром финансов, можно сказать, что прибыль от магических камней действительно упала.

Разве она не близка к половине прежней цены?

Поскольку изначально это была большая сумма, разница достигла тысячи золотых монет.

"Вы называете наших солдат второсортными?"

"Нет, не называю. Однако верно, что качество магических камней упало. Учитывая наши потери, военные расходы на следующий месяц придется сократить".

"Что ты говоришь! Защита от Леса Демонов обходится дороже! Как вы смеете сокращать расходы!?"

"Если это так, то нам просто придется продать базы отдыха для военных в столице".

Министр обороны и министр финансов начали ругаться.

Я не могу в это поверить.

Подумать только, расходы были так велики.

Несмотря на удаление всего одного аристократа-антидемониста.

"Т-так точно, министр внутренних дел, пограничные аристократы получали зарплату. Можем ли мы использовать ее для военных расходов?"

Аристократы-антидемонисты должны были получать определенную сумму жалованья каждый месяц.

Распределив ее на военные нужды, мы сможем немного передохнуть.

"А?"

Министр внутренних дел, вероятно, не ожидал, что его очередь наступит так внезапно. Он смотрит на меня с удивленным выражением лица.

После того, как на него посмотрели министр финансов и министр обороны, он сдается.

Вероятно, в этой ситуации он не мог отказаться.

"Ну, это нормально - забрать зарплату, которую мы давали аристократу-антидемонисту, так что все в порядке..."

Оооо.

Сегодня мы наконец-то поговорили о получении прибыли.

Конечно, у министра обороны и министра финансов тоже были немного радостные лица.

Однако вскоре эти лица застыли.

"... но зарплата антидемонического аристократа составляет всего 100 серебряных монет, понимаете?"

В этот момент я начал думать, не совершил ли я ужасную ошибку.

Я не знал, что аристократы-антидемонисты приносят стране такую большую прибыль.

Я вспомнил лицо мальчика, который с изяществом отвечал на мои, короля, вопросы.

"Это напомнило мне, разве антидемонический аристократ не побеждал монстров с помощью начальной магии [Лезвие ветра]?"

"Д-да, это правда".

"Тогда почему бы не оставить рыцарей, которые могут использовать магию, для защиты границы?"

Министр обороны говорит это и смотрит в сторону капитана рыцарей.

"Да, ничего не поделаешь, армия оказалась бесполезной. Мы отправляемся".

"Гуу... Я оставлю это на ваше усмотрение."

Министр обороны сделал горькое лицо, но ему пришлось примириться с ситуацией.

"Капитан рыцарей! Я оставляю это вам".

"Ха!"

Капитан склонил голову с почтением.

Это оказалось грязным делом.

В конце концов, это астрономическая задача - изменить давние обычаи.

Это горькая правда жизни.

Но это должно сработать.

Не может быть, чтобы рыцари не смогли сделать то, что удалось десятилетнему ребенку.

Я с облегчением погладил себя по груди.

http://tl.rulate.ru/book/67746/1895709