Готовый перевод Red Storm / Красная буря: Глава 1

Побег

Мне нужно было спасти его. Мне нужно было спасти и себя.

Книга 2-1.1 Венерсис

Тело Пере дрожало так сильно, что он чуть не упал с пирмы. Этот человек был западным богом войны и злейшим врагом Парейи. Если бы кто-нибудь смог поймать хотя бы этого человека, Парейя смогла бы забыть все обиды, которые копились долгое время.

Пере хотел взмахнуть своим шамширом и сразиться с ним прямо сейчас. Он хотел поймать Венерсиса и свести с ним счёты. Однако ему нужно было защитить Юлиана и добраться до Риволда.

Венерсис заметил, что убийственная аура, исходившая от тела Пере, внезапно исчезла, и посмотрел на Пере так, словно был удивлён.

«А!»

Венерсис смотрел на Пере только из-за его силы и до сих пор не замечал, что Юлиан опирается на пирма.

— Он был отравлен.

Венерсис посмотрел на Юлиана и спросил:

— Кто он такой?

Пере замялся, услышав вопрос Венезиса.

«Настоящий воин не станет убивать того, кто не держит в руках оружие. Если я притворюсь, что он кто-то другой, у меня будет больше шансов выжить.

Пере немного поразмыслил, но в итоге покачал головой. Его брату в будущем придётся стать сиянием Парейи. Он не мог использовать ложь, чтобы спасти свою жизнь.

— Это юное сияние Парейи, «Завоеватель пустыни», Юлиан Провок, мой старший брат».

— Врага, которого мы должны поймать.

Пере напрягся, услышав ответ Венерсиса.

— Однако воин не использует кризис в своих интересах.

Пере был озадачен тем, что только что сказал Венерсис. Что он имел в виду?

Венерсис повернул голову и подозвал одного из воинов. Как только он что-то сказал воину, тот кивнул и подошёл к каждому из членов «Меча Пустыни» и что-то прошептал им на ухо. Каждый раз, когда он подходил к новому воину, тот тоже кивал. Когда он подошёл к последнему воину, тот кивнул и передал сумку посыльному. Посыльный передал сумку Венерсису.

Венерсис открыл сумку и принюхался, прежде чем подойти к Пере.

Пере даже не заметил, как на долю секунды его тело содрогнулось.

Пере всем телом почувствовал, почему Венерсис был Венерсисом.

Венерсис протянул руку и поднял сумку перед Пере.

«Это шанана нашего племени (противоядие на случай чрезвычайной ситуации, которое воины пустыни носят с собой. Хотя у каждого племени свой уникальный подход к нему, в целом, все они помогают бороться с ядом). Ты ведь знаешь, как им пользоваться, верно?»

Пере немного помолчал, глядя на Венерсиса, а затем протянул руку и взял сумку.

«В следующий раз я надеюсь встретиться с вами на поле боя, юные братья-воины».

Когда Венерсис развернулся и пошёл прочь, Пере помедлил, прежде чем заговорить.

«Воин Венерсис».

Когда Венерсис повернул голову, Пере немного помедлил, прежде чем заговорить.

«Я обязательно отплачу вам за эту услугу. Однако я не забуду о своей обиде».

Венерсис начал улыбаться, глядя на Пере, а затем повернулся к Юлиану.

«Её сын. Он сильно вырос».

Венерсис думал о Майрезе. Она была женщиной, которую он хотел сделать своей, чего бы это ни стоило.

.

.

.

http://tl.rulate.ru/book/6771/672900