Готовый перевод Red Storm / Красная буря: Глава 34 – Инцидент с принцем (I)

Отмечали день рождение Освещенного Пареи Багуны Провока сделало всех в племени Парея очень счастливыми.

По правде говоря, празднование Дня рождения Освещенного на самом деле было не обычным празднованием дня рождения, а средством, чтобы объединить людей племени. Если бы это было не так, Багуна ни за что не захотел бы проводить свой день рождения так экстравагантно.

Однако, поскольку Багуна был мудрым Освещенным, все в Парее по-настоящему праздновали его день рождения, смеясь и болтая всю ночь напролет.

В одной руке у них был большой стакан с алкоголем, а в другой – большой кусок мяса. Даже женщины не стеснялись и участвовали.

Кроме женщин, которые готовили и разносили еду, все остальные вели себя так же, как и мужчины, и наслаждались праздником.

Однако, произошел инцидент.

В центре большой площади находился самый большой костер, вокруг которого горело множество костров поменьше. Это было место, где люди собрались и счастливо танцевали Фенаку (традиционный парейский танец, где вы делаете большой круг и маленький круг и танцуете вокруг).

Шаруло не обрадовался из-за наглого ублюдка и заявления Джанета. Позже Джанет пришел к нему просить прощения и использовал всю свою красноречивую речь, чтобы убедить Шаруло принять участие в празднике.

Пустынный алкоголь был вкусным, и их танец также был очень приятен для глаз. Поскольку Шаруло любил выпить и поиграть, Джанет хотел помочь ему почувствовать себя лучше.

Подстрекаемый Джанет, Шаруло пил и смотрел, как танцуют люди, и это его немного взволновало.

Когда он допивал свой стакан, его глаза внезапно округлились.

Девушка в желтой блузке и такой же юбке кружилась в танце. Каждый раз, когда она поворачивалась, ее длинные рыжие волосы образовывали круг, создавая уникальную гармонию с ее желтой одеждой. Она была так красива, что невозможно было оторвать глаза.

Возможно, если бы рядом был Джанет, то он остановил бы его. Однако Джанета не было, он был рядом с Багуной, пытаясь вернуть его расположение, пока тот наблюдал за торжеством.

Шаруло направился к красивой девушке. Затем он с силой схватил красавицу за руку.

Когда кто-то схватил Грейс за руку посреди танца, она удивилась и уставилась на ответственного человека.

«Что за ... ......»

Поняв, кто преступник, Грейс слегка нахмурилась. Это был кто-то, кого она знала.

«Думаю, вы слишком много выпили, ваше высочество».

Грейс заговорила с Шаруло с веселым выражением лица и спокойным тоном, как будто пыталась его утешить. Шаруло ответил слегка невнятной речью:

«Я немного выпил. Но кто ты такая?»

«Пожалуйста, отпустите мою руку, прежде чем мы продолжим разговор».

Когда Грейс слегка повернула запястье, чтобы высвободить руку из хватки Шаруло, тот быстро схватил ее снова.

«Никогда бы не подумал, что найдется женщина, которая будет сопротивляться моим прикосновениям. Ты хоть знаешь, кто я? Я принц Великой Империи Тишины».

Распутная личность Шаруло начала проявляться. И из всех людей, он выбрал Грейс Наллиси, будущую Мать Пареи.

«Если бы я была одна, то с удовольствием поиграла бы с тобой, но я уже замужняя женщина».

Грейс сдерживала свой гнев, когда говорила это. Она думала, что этот дебильный принц отступит после ее слов. Однако была причина, по которой его называли дебильным принцем даже в королевстве.

Он был совершенно пьян и говорил с красным лицом:

«Здешние женщины заботятся о достоинстве? Как смешно».

«Вы очень пьяны. Пожалуйста, идите и отдохните».

Когда Грейс попыталась высвободиться из его хватки, Шаруло вложил еще больше силы в руку Грейс.

Грейс попыталась высвободить руку, но Шаруло держал ее на удивление крепко, и она не могла освободиться, не применив силу. Конечно, если бы это был кто-то другой, у нее не было бы никаких проблем. Однако ей нужно было принять во внимание личность Шаруло.

«Ваше высочество, пожалуйста, отпустите мою руку. Все дочери пустыни драгоценны, а я жена Юлиана Провока, Молодого Освещенного Пареи».

Услышав, что эта великолепная девушка – жена надменного ублюдка, который опозорил его раньше, он еще крепче сжал ее запястье.

«Ну и что? Если ты придешь ко мне, все богатства, которые ты желаешь, последуют за тобой. Перестань притворяться невинной овечкой».

Грейс больше не могла сдерживаться и уже собралась воспользоваться свободной левой рукой, когда Шаруло вдруг схватил ее за руку и крепко обнял.

«Ах!»

Грейс вскрикнула от шока, и многие члены племени вокруг них прекратили свой танец, чтобы посмотреть, что происходит.

Какое-то мгновение люди задавались вопросом, что происходит, но несколько воинов из лагеря Чална Пенаки, которые поняли, что происходит, побежали к ним. Триквел из Красной Бури был среди воинов.

Окруженные ропотом толпы, разъяренные воины направились к Шаруло и Грейс. Другие воины, осознавшие ситуацию позже, тоже направились туда.

Видя, что происходит что-то странное, рыцари Шаруло тоже бросились к Шаруло.

В этой неизбежно удивительной ситуации Грейс подумала о том, чтобы продолжить в том же духе и увидеть кровь, но быстро закричала:

«Стоять!»

В то же время Грейс нырнула и развернулась, толкая правой рукой руку Шаруло. Шаруло почувствовал, что падает вперед, и ему пришлось отпустить Грейс, чтобы не упасть лицом вниз.

Пока Шаруло размахивал руками и делал шаг вперед, чтобы не упасть, люди пустыни смеялись, наблюдая за ним.

«Как и ожидалось от будущей Матери Пареи!» – Эта мысль пронеслась у многих в голове.

В конце концов, Шаруло, уткнувшись лицом в песок, выглядел идиотом. Быстро поднявшись, он покраснел от крайнего смущения. Он больше не мог ясно мыслить после того, как дважды за день был опозорен.

«Немедленно схватите эту суку и поставьте ее передо мной на колени!»

Когда Шаруло закричал на всех рыцарей, которые стояли вокруг него, рыцари посмотрели на Шаруло с пустым выражением.

Они были рыцарями Империи Тишины. Более того, они были королевскими рыцарями (титул, который могли получить только лучшие рыцари Империи Тишины) и очень заботились о своей чести.

С самого начала им было стыдно, что они должны служить такому принцу, но приказать рыцарям, которые должны были защищать женщин, сдерживать девушку и заставлять ее становиться на колени? Действительно ли он принц Империи Тишины?

«Разве вы не слышали мой приказ?! Я сказал, немедленно схватите эту суку и поставьте ее на колени!»

Когда Шаруло снова закричал, заговорил Королевский рыцарь, ответственный за миссию.

«Ваше высочество, я полагаю, вы слишком много выпили. Интересно, возможно было бы лучше обсудить все завтра утром?»

«Ты пытаешься выставить меня идиотом?»

Пока Шаруло продолжал орать, Королевский рыцарь оглядел своих подчиненных. У всех на лицах было недоуменное выражение.

«Ты собираешься ослушаться приказа принца?»

Наблюдая за Шаруло, который снова закричал, окружающие рыцари вздохнули про себя. Первый Орден рыцарей был безоговорочно предан королевской семье. Особенно это касалось королевских рыцарей, это было чрезвычайно важно.

Хотя они не хотели этого делать, они медленно повернулись и посмотрели на Грейс. На их лицах застыло извиняющееся выражение. Им пришлось применить силу против такой прекрасной дамы.

Когда королевские рыцари направились к ней, воины Красной Бури немедленно встали перед Грейс. Хотя у них не было никакого оружия, так как это было время празднования, они планировали блокировать рыцарей даже голыми руками.

«Пожалуйста, отойдите в сторону, отважные воины пустыни из Красной Бури».

Услышав холодный голос Грейс, воины, защищавшие ее, повернули головы и посмотрели на нее. Грейс кивнула, и воины Красной Бури переглянулись, прежде чем неловко отойти в сторону. Однако они были готовы немедленно вернуться, если понадобится.

Королевские рыцари в замешательстве посмотрели на Грейс, когда воины отступили. Они слышали, как Грейс отчетливо произносит каждое слово на языке континента.

«Полагаю, у мужчин Империи Тишины нет проблем с нападением на замужних женщин?»

Лица рыцарей побагровели. Королевский рыцарь, пытавшийся убедить Шаруло, выступил вперед и почтительно обратился к Грейс:

«Мы просим у леди прощения. Мы рыцари, которые должны подчиняться приказам королевской семьи. Однако, если вы останетесь на месте, мы поставим нашу честь на карту и убедимся, что вы останетесь в целости и сохранности».

«Наши дочери пустыни доверяют сильным мужчинам и воинам. Тем не менее, мы не любим мужчин, которые являются сильными, но не имеют гордости. Ты хоть понимаешь, о какой чести говоришь?»

В этот момент рыцарю было плевать, что скажет Грейс.

«Она права, но тот факт, что мы пытаемся это сделать, уже показывает, что у нас нет чести».

Королевский рыцарь думал об этом, глядя на своих подчиненных и посылая сигнал.

«Когда мы вернемся, я уйду».

Вот о чем думал Королевский рыцарь.

Так как они продолжали настаивать на своем, Грейс больше не могла сдерживаться. Даже если бы они были самой сильной Империей, она, как будущая Мать Пареи, она никогда не смогла бы преклонить перед ними колени.

Через несколько секунд обе руки Грейс уже держали Сосунты. Воины Красной Бури, как и другие воины племени, также стояли перед Грейс. У них не было никакого оружия, но они решили сражаться с ними, и те немногие женщины и дети, которые были сообразительны, побежали в пао, чтобы быстрее принести оружие для воинов.

Когда королевские рыцари достали свои мечи, Сосунта Грейс создала крест перед своим телом. Даже находясь в неблагоприятном положении, они не стали бы прибегать к таким дешевым трюкам, как бросание песка в глаза рыцарям, чтобы ослепить их. Воины сжали кулаки и побежали вперед.

«Что происходит?»

Холодный ветер принес громкий голос между воинами и рыцарями.

http://tl.rulate.ru/book/6771/542767