Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 863

Глава 863. Два отмеченных наградами актера

Это было похоже на жука в его ботинках. Чоу Юнь-Фат жаждал познакомиться с молодым актером и испытать его обаяние на себе. Из первых рук, так сказать. В конце концов, весь Голливуд был без ума от него.

Это был редкий солнечный день, поэтому королевский дворец выглядел великолепно в свете солнца. На самом деле, это было похоже на желтый дворец. Его красный ковер имел золотистый, мутный узор, а все стены были покрыты золотистым шелком, за исключением красных деревянных рам. Даже на окнах с резными узорами были наклеены золотые листья.

Весь реквизит и украшения были золотыми, включая фонари, шляпы служанок и посуду. Дворец был построен тремя тысячами рабочих, но потребность труппы в золотом реквизите могла быть удовлетворена только небольшим оптовым рынком в Иу, Китай.

Прежде чем Цинь Гуань смог внимательно рассмотреть ослепительный зал, он вдруг увидел свой костюм и чуть не упал в обморок.

Как старший принц Империи, он будет жить в этом великолепном дворце. Его одеяние было того же цвета, что и дворец. Благодаря отсутствию светло-голубого цвета в качестве фона, он будет выглядеть как движущийся золотой слиток.

Доминирующим оттенком фильма было золото, которое было любимым цветом богатых людей во всем мире.

Цинь Гуань не согласился с эстетическим подходом фильма, поэтому он сосредоточился на своем выступлении.

Первая сцена фильма вращалась вокруг него и Гун Ли.

Император вернулся в свою страну со своими войсками, напугав своего старшего сына, который три года назад совершил прелюбодеяние со своей мачехой.

Императрица слышала от своего сына, что его старший брат вернется в Цинчжоу, чтобы избавиться от этой нездоровой любви. Это был первый настоящий конфликт фильма. Все камеры были зафиксированы на их лицах, что устанавливало очень высокие стандарты для актерского мастерства.

Короткая сцена, которая длилась всего две минуты, задействовала всех ведущих актеров. Это было бы первым сотрудничеством между актером и актрисой, которые были удостоены международных наград. Это было бы великолепное столкновение талантов.

Таким образом, Цинь Гуань начал действовать с Гун Ли среди толпы.

Гун Ли в гневе вошла во дворец своего пасынка. Она была в ярости из-за этого труса.

Тем временем Цинь Гуань совершенствовал свой дух с закрытыми глазами. Даже его золотая корона и одежда не могли затмить его очарование.

Когда он ясно увидел императрицу, неловкое выражение его лица потрясло публику. Цинь Гуань был великолепен в выражении эмоций, поэтому каждый мог чувствовать то же, что чувствовал он.

Гун Ли приняла меры. В конце концов, она была лучшей актрисой в Китае. Нахмурившись, она сердито схватила Цинь Гуаня за рукав и прижалась щекой к его подбородку. Все же, они были любовниками. Каждое их движение и выражение лица были хрестоматийными. Это был праздник актерского мастерства, а также соревнование между двумя актерами.

Обычный актер поддался бы ее напору, но Цинь Гуань лишь отвернулся в сторону, чтобы спрятаться в темноте. Он отвергал свою мачеху.

- Отец возвращается. Я его сын, а ты, в конце концов, моя мать.

Он ясно изложил свою цель. Он хотел положить конец их безнравственной любви.

- Я не твоя мать. Это не тупик.

Несмотря на отказ Цинь Гуаня, Гун не ушла. Вместо этого она убрала руки назад и выпрямилась. В тот момент она была не влюбленной женщиной, а самой могущественной императрицей в мире.

- Давай сначала поприветствуем твоего отца, - она повернулась и без колебаний вышла.

- Отлично! Снято!

Первая сцена была закончена.

Директор Чжан Имоу не дал никаких комментариев. Эти двое  не нуждались в его руководстве. Вместо этого ему пришлось обратить пристальное внимание на другого актера.

Этим актером был Джей Чоу, который был выбран в числе десяти самых влиятельных парней в Азии "The Times" в 2005 году. Талантливый молодой музыкант не имел опыта работы в кино. Если бы не спонсоры из Тайваня и высокие ожидания Чжана в отношении международных кассовых сборов, они никогда бы не взяли такого новичка для фильма с большим бюджетом.

Тем не менее, Чоу очень хотел сниматься в фильме. Несколько месяцев назад он даже нанял тренера по боевым искусствам специально для фильма, так что у мальчика тоже были свои плюсы.

http://tl.rulate.ru/book/6769/623200