Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 319

Глава 319: Странные соседи

«Ого, они совсем не романтики, мы должны держаться от них подальше, Батист!»

«Да!» Мальчик-толстяк, который был младшим братом, моргнул. «Но, Батистлер ... Что, если они поздороваются с нами?»

«Глупый парень, ты можешь просто начать говорить по-французски. Они не кажутся умными. Они плохо владеют английским, поэтому они, должно быть, не знают и французский».

«О!» Толстяк по имени Батист кивнул.

Джозеф все еще стоял у двери. Он всегда был серьезен, даже когда сплетничал о своих соседях. «Согласно международным исследованиям, вы, французские парни, идиоты. Вы лучше только африканцев. Вы смеете смеяться над самой умной расой в Азии? Вы смешны!»

«Ты!» Прежде чем братья-французы смогли отреагировать, Кулибали из Конго уже успел рассердиться. «Это дискриминация! Я лучший делегат, обучающийся в США. Будучи сыном вождя племени, я делаю тебе официальное предупреждение».

Человек мог спрятаться в темноте, если бы не открыл рот.

Сделав каменное лицо, Джозеф сказал: «В твоих словах было четыре грамматических ошибки. Не говори мне, что это стандартный лондонский акцент, потому что это не так».

«Согласно официальным исследованиям, только небольшая группа ирландцев на юге Лондона может говорить с оригинальным английским акцентом. Не спрашивайте меня, откуда я это знаю. У меня нет времени объяснять вам это идиоты!»

Бах! Джозеф закрыл дверь вовремя, когда увидел, что африканец собирался бросить свой золотой браслет ему в голову.

Братья Батисты громко рассмеялись, игнорируя реальность ситуации. Смех Джозефа эхом отдавался в пустом коридоре.

«Закройте рты!»

Несколько девушек со смуглой кожей открыли дверь самой большой квартиры. Они были единственными девушками-квартирантками на этом этаже. Все наблюдатели молча закрыли свои двери.

Их лидер, мексиканская девушка, была одета как хиппи, на ее носу, губах и пупке были кольца.

Мерцающий череп висел у нее на груди, и на ее ноге был изображён опасно-выглядящий мак, а на голове был ярко-красный ирокез.

«Кто меня разбудил? Должно быть, это этот чертов немец! Он как мышь из дурно пахнущей канавы!»

Келла нетерпеливо облизнула губы. В тот день у ее подпольной группы было два концерта. Она не спала.

Однажды я изобью его голову, как мяч.

Келла и другие девочки вернулись в свою квартиру. Они должны были одеться и провести в чудесную ночь в Манхэттене.

Кулибали, храбрый принц племени Конго, вздрогнул. Он все еще вспоминал тот день, когда он вернулся поздно вечером и напугал Келлу в коридоре. Он тоже испугался.

Келла видела, как в воздух взлетели белые зубы, а Кулибали думал, что она демон.

Между тем, Цинь Гуань и Конг Нянвэй несли свои сумки обратно в квартиру. Казалось, им нужно будет купить небольшой автомобиль.

Согласно их договору, они могли бесплатно получить парковочное место на участке через дорогу. Конечно, это было включено в арендную плату. Это было бы удобно, хотя арендная плата была бы выше.

К тому времени, когда настала ночь, они убрались в квартире. В маленькой кухне тихо зажглись желтые огни. На плите варилась говядина.

Ужин будет готов через 10 минут. Лунное отражение было видно на полу гостиной. Цинь Гуань был одет в фартук, а Конг Нианвэй вытирала длинный подержанный стол, который они купили.

Это было хорошее жилище, которое могло удовлетворить все жизненные стандарты.

Запах говядины исходил из кастрюли. Когда они приправили ее китайскими специями, американская говядина стала намного вкуснее. Конг Нянвэй расставила посуду, а Цинь Гуань наполнил большую миску супом и говядиной.

«Разве этого не слишком много?» - обеспокоенно спросила Конг Нянвэй.

«Мы можем поставить его в холодильник позже и съесть его, когда не будет желания готовить».

Они оба улыбнулись друг другу. Внезапно они услышали, как кто-то постучал в дверь.

Кто это? Кто приходит в обеденное время? Это бесстыдный Джон? Цинь Гуань открыл дверь и увидел незнакомого человека.

«Привет, я Джозеф, я живу в квартире по коридору напротив. Я заметил, что у нас появились новые соседи. Примите этот подарок в честь нашего знакомства».

Брат, попытайтесь найти лучшее оправдание в следующий раз, хорошо? Я видел тебя у двери с этим хлебом, когда моя девушка выбежала с кастрюлей. Будь более искренним в будущем. Почему ты пришел сюда с буханкой хлеба?

Держать двери всегда открытыми было традиционным достоинством китайцев. Цинь Гуань улыбнулся ему и пригласил его войти: «Добро пожаловать, заходи, пожалуйста».

На самом деле, Джозеф хотел стащить у них еду. Он родился в стране, где готовят ужасно, уступая только британской еде. Обычно он не интересовался едой, но запах мяса в коридоре заманил его в квартиру новых соседей. Какой позор! Я не могу смириться с сухим хлебом и бобами из банки, когда я слышу этот замечательный аромат!

http://tl.rulate.ru/book/6769/254856