Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 198

Глава 198: Какой позор!

Инь Ань сидела за своим большим столом в красочном платье бельевого стиля, внимательно читала журналы. Она передала их Цинь Гуаню после того, как он сел на диван.

Все они были на иностранных языках. Вог был на английском языке, а ЕЛЛЬ и КОСМОПОЛИТАН были на французском языке.

Цинь Гуань посмотрел на Инь, ожидая объяснений.

Инь Ань вздернула брови. «Вы знаете, почему ЕЛЛЬ выбрал меня главным редактором своей азиатской версии. В конце концов, у меня французско-китайское происхождение, и у меня есть систематические знания в индустрии моды. Я окончила школу моды во Франции».

«Азиатская версия является отдельной частью оригинального журнала, и я являюсь ее директором. Главный офис одобрил мою работу в том, что нужно акцентировать внимание на Китае ради завоевания Азии».

«За последние два года Азиатская версия ЕЛЛЬ принесла 40% от общего дохода, создав больше возможностей для инвестиций в ЕЛЛЬ в Китае».

«С другой стороны, наши конкуренты поняли, что можно заработать денег, и они хотят поделиться этой возможностью с нами. Вог - это модный журнал в США, а КОСМОПОЛИТЕН - главный соперник ЕЛЛЬ во Франции. Все они входят в пятерку лучших журналов в мире».

«Вот некоторые хорошие новости для вас, Цинь Гуань. Вог собирается выйти на внутренний рынок, а затем КОСМОПОЛИТЕН. Вог подписал соглашения с нашим офисом. Мы будем работать вместе, чтобы вывести с рынка КОСМОПОЛИТЕН. Они сделали это только потому, что были соперниками».

«Я категорически против этого соглашения. Я не думаю, что мы должны сотрудничать с нашими соперниками. Главный офис подумал, что было бы не плохо, если бы вы поработали с Вог в отношении нескольких вопросов».

«Итак, поздравляю, Цинь Гуань! У вас есть еще один контракт с топ-журналом моды. Даже если это только азиатская версия, то поверьте мне, эти американские ребята гораздо более проницательны, чем французы».

Чувствуя себя неловко, Цинь Гуань сказал: «Сестра, мы друзья. Пожалуйста, перестаньте ходить вокруг да около. Вы беспокоитесь обо мне, не так ли? Боитесь, что они лишат меня более высокой зарплаты».

«Да», - ответил Инь Ань. «Вот почему я спрашиваю, каков ваш план».

Цинь Гуань откинулся на спинку кресла, счастливо улыбаясь. Цветы на чайном столе казались тусклыми по сравнению с его улыбкой.

«Сестра Инь, я больше не новичок, я не буду говорить никому о работе. Такова реальность модельного бизнеса. При достаточной популярности модель может появляться во всех пяти топ-журналах одновременно, а не только в двух. Я предлагаю вам изменить свои планы на будущее. Прекратите соревноваться с Рейли. Японцы недальновидны. Модель не может помочь каждому победить в этой ситуации».

«Когда выйдут отечественные журналы моды, будет жесткая конкуренция. Все цветы сразу расцветут, и вам будет очень тяжело. Не волнуйтесь, я никогда не скажу вам».

Цинь Гуань поднял брови перед Инь, мягко взглянув на нее. Инь бросила маленькую коробку, завязанную лентой, и отмахнулась от него. «Идите, идите! Так много дел! Я не хочу слушать твои советы! Это подарок от чёртового Вог! Возьми его и иди в ад!»

Цинь Гуань поймал коробку, моргая перед ней. Он быстро отступил, прежде чем она бросила ножницы.

Он открыл подарок по дороге на стоянку. Это должен быть интересный парень, так как он просит передать подарок оппоненту. Инь Ань подумала, что сталкивается с грозным врагом. Цинь Гуань заинтересовался этим человеком.

Когда он добрался до автостоянки, он увидел, что в коробке был галстук фирмы БОСС. БОСС считался самым строгим модным брендом в Германии. Он был так потрясен подарком, который он держал, и как фазан, стоя на одной ноге и кричал: «ДА!».

Маленькая девочка, стоявшая рядом, потянула свою маму за рукав и указала на Цинь Гуаня. «Мама, этот глупый мальчик, почему он так себя ведет?»

Ее мать заперла машину и повернулась, только чтобы увидеть Цинь Гуаня, стоящего на стоянке. Он стоял на одной ноге, его другая нога была согнута. Его руки были подняты над его головой.

Он выглядел как вор, крадущийся в самой преувеличенной, мультяшной манере. Надеть черную маску было бы лучше.

Держа руку дочери, мать молча смотрела на странную позу Цинь Гуаня.

«Я не знаю, дорогая, нам лучше не беспокоить его, он может быть артистом. Я слышал, что таких артистов сейчас много, как в зарубежных странах».

«Действительно, он просто позирует в пустом пространстве? Его могут толкнуть в толпе, он такой красивый!»

Они выразили свое восхищение артистом. Столица - центр индустрии моды. Вот почему мы получаем такой элегантный результат!

Они уставились на Цинь Гуаня и быстро договорили. Цинь Гуань не мог больше терпеть боль в талии и опустил руки.

Женщина и девочка подошли к нему с сияющими от восторга глазами. Маленькая рука протянула ему счет на 10 юаней.

«Это тебе, старший брат. Здесь больше никого нет. Отдохни, пока не пришли зрители!» Девочка дала ему чаевые и радостно помахала вслед. Затем она ушла вместе со своей матерью.

http://tl.rulate.ru/book/6769/194452