Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 191

Глава 191: Разные жизненные пути

Цинь Гуань закончил все свои сцены в шоу. Когда он вышел из раздевалки, несколько членов команды молча вручили ему закуски. Какая внимательная команда! Цинь Гуань попрощался с Сюй Чжэн, Чжан Тином и другими актерами на съемочной площадке и официально покинул ее. В раздумьях, он вернулся в свое общежитие. Только когда он лег на кровать, он понял, что семестр подходит к концу, и приближается сезон экзаменов. Завтра он будет сдавать свой первый экзамен! Он вскочил с кровати и достал из-под кровати пыльный фонарик из ящика для инструментов. Сейчас я богатый человек, но мне все еще нужна эта стипендия, чтобы улучшить свои академические достижения. Кроме того, он также должен был хранить книги Бу и Вана. Ему действительно пришлось много работать. Что происходило? Почему его соседи по комнате вставали один за другим? «Ты одет как шахтер и привязал фонарик к своей голове! Мы не глухие! Мы слышали, как ты спрашивал Ван Лэя об экзамене! Они не могли спать благодаря Цинь Гуаню, поэтому они решили учиться всю ночь напролет. Они зажгли свечи, и вся комната выглядела как траурный зал. Нелегко было учиться под лампами в коридоре. Слишком много комаров! Вскоре они начали болтать. Тема естественно сменилась на их планы, на будущее. «Каковы ваши планы после окончания университета? Все знают, что Цинь Гуань поедет в США. Он не будет конкурировать за постдипломную рекомендацию с нами или искать работу на ярмарке талантов». Лю Сяоян почесал голову, когда он ответил: «Моего кредита хватит на четыре года. Наш преподаватель сообщил мне, что он будет моим личным преподавателем в следующем году, поэтому я получу степень последипломного образования в нашем колледже». «Что?» Известия ошеломили Ли Цзе. Я изначально планировал усердно учиться в течение последнего года, чтобы получить последипломную степень, но Лю уже будет аспирантом в следующем году! Он снова упустил возможность! Его соседи по комнате были удивлены его громовым выражением, когда в его сердце вонзился еще один кинжал. «Похоже, что двое парней из нашего общежития будут в будущем аспирантами. Один уже преуспел». Ли Цзе почувствовал, как плачет, но он не мог показать никаких слез. Ван Лэй сказал неторопливо: «Я получу свой диплом в следующем году и выберу подходящую работу на рынке труда. Через два года я постараюсь сдать экзамен и стать

сертифицированным бухгалтером. Затем будет следовать продвижение и повышение зарплаты». Это был хороший карьерный план от разумного парня. Цинь Гуань обнял Вана и попытался утешить его: «Через два года, когда ты получишь сертификат CПA, я вернусь в Китай. Тогда мы сможем создать свой бизнес!» Ван Лэй прищурился и пристально посмотрел на Цинь Гуаня. «В США бухгалтеры, актуарии и аудиторы полностью отличаются от тех, которые находятся в Китае. Ты не можешь вернуть то, что ты там узнаешь, и ты не сможете получить неполную работу в качестве бухгалтера в США, так как твой китайский диплом ничего не значит. Кроме того, твой постдипломный график будет слишком трудным для того, чтобы получить работу в крупной компании». «Судя по твоей гордости, ты не будешь просить финансовой поддержки у своей семьи. Твоя подруга отправится в Массачусетский технологический институт, Гарвард или Колумбию. Думаю, ты выберешь университет в Нью-Йорке, потому что там процветает индустрия моды. «После того, как ты окончишь учебу, ты вернешься в Китай, чтобы позаботиться о своих родителях, и тогда ты сможешь поговорить со мной. Я уже буду финансовым директором в национальном предприятии или в государственном банке». «Это мое предположение, можешь идти!» Все молчали. Что сейчас скажу я? Тщательно отвергнутый, Цинь Гуань облокотился об стол рядом с Ли Цзе. Му Лецзян застенчиво чесал нос. «Я планирую жениться на своей девушке, как только я закончу учебу, и тогда мы вернемся в мой родной город, и я найду работу в столице провинции, которая жаждет талантливых молодых людей, таких как я. Моя подруга - танцовщица, поэтому она может стать учителем или открыть собственную студию. Я поддержу ее». Серьезный академический план был внезапно заменен теплым семейным будущим. Все восхищались будущим счастьем пары и желали им всего наилучшего. «Пришлите нам приглашение на свадьбу!» «Конечно, ты будешь моим дружком!» «Да!» Они с радостью бросились к нему и обняли его. Затем они вернулись на свои места и снова взяли свои книги. Внезапно Е Донг, похоже, что-то вспомнил. Он повернулся к Му и сказал: «Вы двое - прекрасная пара, вы заботитесь друг о друге и идете на компромиссы, Ян Цзин и я измучены, наше будущее выглядит тусклым».

Преобладала тишина, когда Е Донг рассказывал о своих проблемах: «Мы с отцом решили, что я останусь в столице после окончания университета. Я поеду за родителями, как только у меня будет какая-то финансовая безопасность в городе. Я сдал экзамен и стал государственным служащим. Наставник попросил меня остаться и поработать здесь, в университете, но я отказался. Это хороший шанс, но для меня этого недостаточно. Вероятно, я получу рекомендацию и буду работать в министерстве финансов и экономики, я буду много работать и взбираться по иерархии, если меня возьмут. Золото всегда сверкает в конце». Прежде чем Лю Сяоян мог что-то сказать, Е Донг остановил его жестом. «Я знаю, что ты хочешь сказать. Я не местный уроженец, но, кроме персонала в нижней части иерархии, на вершине находятся немного иностранцев. Я терпелив. Они говорят, что зарплата в министерстве, в любом случае, не плохая, поэтому я не буду умирать от голода».

http://tl.rulate.ru/book/6769/192163