Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 3: Дни перед вступительным экзаменом в колледж

Глава 3: Дни перед вступительными экзаменами в колледже

Цинь Гуань вел напряженную жизнь.

Каждый день перед рассветом он выходил и пробегал несколько кругов вокруг небольшого парка возле своего дома. Если и было что-то, чем Цинь Гуань не был доволен, то это было его слабое телосложение.

Он был слишком худым. Любой человек, у которого не было волос на теле, имел, по крайней мере, несколько мышц.

Только при выполнении большего количества физических упражнений он мог получить более подтянутое и здоровое тело. Просто потому, что он был небрежным, это не означало, что он не мог быть физически сильным.

Одноклассники Цинь Гуаня обнаружили, что он изменился. Он уже не был таким отчужденным и неприступным, каким он был раньше.

После каждого урока он просил других учеников-отличников помочь ему сделать домашнее задание, не стыдясь учиться у своих сверстников. Он стал смелым, щедрым и непринуждённым, и он уже не был педантичным. Все думали, что под его высокомерием у Цинь Гуаня было доброе сердце, которое наслаждалось жизнью в полной мере.

Не осознавая этого, Цинь Гуань становился все более популярным среди своих одноклассников. Мальчики, которые никогда не общались с ним, стали его лучшими друзьями, множество девушек сблизились с ним, и, конечно же, он продолжал ловить все больше и больше презрительных взглядов Конг Нианвэй. Но почему он так счастлив?

Так пролетело более трех месяцев.

Наступил экзамен. Благодаря многочисленным расспросам и расследованиям Цинь Гуань узнал, что Конг Нянвэй отказалась от школьных рекомендаций и собирается сдавать вступительные экзамены в колледже, чтобы в дальнейшем поступить в Университет Цинхуа в столице.

Он стиснул зубы. С его нынешним прогрессом он был намного лучше, чем он был в своей прошлой жизни, но он был далек от поступления в университет Цинхуа. Если он хотел изолировать Конг Нянвэй от других мальчиков, тогда он должен был принять меры. Если он не мог поступить в тот же университет, он должен был хотя бы отправиться в тот же город!

Поскольку он всегда хотел изучать финансы, Цинь Гуань намеривался поступить в Финансово-экономический университет столицы. Он был в том же городе, поэтому он не будет чувствовать себя вдали от нее.

7, 8 и 9 июля Цинь Гуань с экзаменационным билетом, карандашом 2Б и пеналом заполненным ручками в руках храбро отправится в экзаменационную комнату, которая определит его будущее.

Первым экзаменом был китайский. За последние несколько месяцев его целенаправленное обучение сыграло решающую роль. Он обнаружил, что 98% вопросов, которые подразумевали собой множественный выбор и внесение выбранного ответа в пустые клеточки касаются того, что он узнал. Ему не трудно было ответить на них.

Знания из учебников запечатлелись в его голове. Он мог все это запомнить. Для него это было совсем не сложно. Чтение было довольно простым, поскольку он отвечал на стандартные, практические вопросы. Письменная часть была еще проще, потому что именно тогда Цинь Гуань воспользовался своим главным козырем - он обманул свою память.

Прошло более десяти лет. Цинь Гуань давно забыл вопросы экзаменационных работ, но он все еще мог вспомнить тему письменной части. Цинь Гуань перевернул экзаменационный билет на последнюю страницу и прочитал тему:

Упорство: качество, которое необходимо, чтобы идти дальше

Преодоление уязвимости (альтернативная тема)

Цинь Гуань был в восторге. Он догадался. Тема по Китайскому языку на вступительном экзамене в колледже не изменилась. Он успокоился. Он ответил на все вопросы экзаменационной работы по Китайскому языку, и осталось еще 30 минут.

Цинь Гуань осторожно проверил свою работу, и когда до конца экзамена осталось еще пятнадцать минут, он сдал свой билет и вышел из экзаменационной комнаты.

Экзамен по Китайскому языку был действительно хорошим началом вступительных экзаменов в колледже, а это означало, что теперь он будет более уверенным в том, что сдаст остальные предметы.

Математика, физика, химия, ни один из этих предметов не мог остановить Цинь Гуаня. Когда он написал последнее слово на письменном экзамене по английскому языку, его рука, которая все еще держала ручку, слегка дрогнула. Все закончилось. Он завершил борьбу, которая могла определить его будущее, и он был счастлив и взволнован!

Палящая жара июля не смогла уменьшить счастья Цинь Гуаня. «Я сдал все действительно хорошо. Ты знаешь это, Конг Нянвэй? Ты мне так нравишься. Я хочу увидеть тебя снова!»

Цинь Гуань сдал свою экзаменационную работу, выбежал из кампуса и заметил девушку с большими глазами, которая уходила через школьные ворота. Цинь Гуань яростно помахал ей и крикнул: «Конг Нянвэй, какие у тебя планы на лето?»

Как только Конг Ньяввэй вышла из экзаменационной комнаты, она увидела высокого худощавого парня с белой кожей, стоящей по другую сторону дороги. Он махал ей под палящим солнцем.

Солнце светило на лицо мальчика, отчего на нем блестел пот. Он усмехался довольно неприглядно, показывая свои белые зубы, но Конг Нянвэй чувствовала, что ничто во всем огромном мире не поможет ему.

Цинь Гуань был окружен парнями, которые смеялись над ним, но девушки через дорогу выглядели действительно ревностно. В тот момент Цинь Гуань почувствовала, что время остановилось, и все звуки исчезли. Он видел только Конг Нянвэй, которая медленно приближалась к нему.

Она пересекла дорогу и подошла к Цинь Гуаню. Глядя ему в рот, она сказала: «Я еду к своей бабушке этим летом. Но в следующем году я буду ждать, чтобы увидеть тебя и сказать свой ответ».

Цинь Гуань почувствовал, как его сердце билось все быстрее, словно в нем рос цветок, яркий и красивый. По какой-то причине он был тронут. «Хорошо», - медленно ответил он, - «На этот раз, в следующем году, независимо от того, где ты будешь находиться, я все равно найду тебя».

Цинь Гуань попрощался с ней и вернулся домой в оцепенении. Наблюдая за своим рассеянным сыном, его родители предположили, что он не очень хорошо справился со своим вступительными экзаменами в колледже. Они боялись спросить его об этом, чтобы не расстроить его еще больше.

Вместо этого они решили успокоить его в более сдержанной и мягкой манере. Цинь Гуань ничего им не объяснил. Он уже забыл о вступительных экзаменах и начал фантазировать о своем будущем. В его сердце, у него была мечта.

Ему нужно будет работать над собой, чтобы заполучить девушку своей мечты, а затем убедить ее выйти за него замуж. У них будет несколько детей, и они будут рядом. Он будет жить с ними счастливой жизнью, и зарабатывать много денег.

http://tl.rulate.ru/book/6769/126526