Готовый перевод The Fourth Beast / Четвертый зверь DxD: Глава 65

Разрыв между измерениями

DxD

Драконье божество

Мир, вселенная, где жили только драконы и божества.

Драконы были существами хаоса, а божества - существами порядка. Несмотря на то, что они были полярными противоположностями, они поддерживали мир и стабильность в мире.

Как? Даже несмотря на стычки и недовольство, обе стороны знали одну-единственную фундаментальную истину. Равновесие вселенной DxD нуждалось в них обоих.

И вот, благодаря этому пониманию, мир и равновесие во вселенной DxD сохранялись на протяжении сотен тысячелетий.

А потом пришло "оно".

Чудовище конца, чудовище Апокалипсиса.

Оно не знало ничего, кроме разрушения, ничего, кроме пожирания всего.

Драконы и божества сопротивлялись, сопротивлялись всем, что у них было.

Но этого было недостаточно. Годами они продолжали сражаться. И на долгие годы ушли назад в развитии.

В глубине души они знали, что проиграют. Это было неизбежно. И с их поражением падет и вселенная DxD.

Только если они не предпримут что-то кардинальное.

Поэтому Королева Драконов и Король Божеств придумали свое собственное решение. К сожалению, решение одного не понравилось другому. Они очень громко заявляли об этом, но в конце концов они сдались. Ведь когда речь шла о выживании, все было дозволено.

Королева драконов провела ритуал, который позволил ей вознестись, обрести немыслимую силу. Благодаря этому она стала почти такой же сильной, как "Зверь Апокалипсиса".

Она стала "Зверем Бесконечности".

У Короля богов был другой подход. Он призвал божеств других миров. Первыми на его призыв откликнулись Тримурти и Ра.

Вместе они смогли победить "зверя Апокалипсиса", который впоследствии стал известен как "666".

К сожалению, действия Королевы Драконов и Короля Божеств имели последствия. После вознесения личность Королевы Драконов изменилась. Когда битва закончилась "666" была побеждена, она покинула их вселенную и поселилась в «Пустоте», которая теперь была известна как «Пространственный разрыв». Без своего лидера и со смертью стольких драконов драконы разошлись по миру.

В результате действий Короля богов были созданы люди. А вместе с ними появилось множество других божественных фракций, а также существ, которые не должны были существовать в их вселенной.

Для поддержания порядка Король Божеств создал собственную фракцию богов, которая теперь была известна как "Библейская фракция".

Наруто глубоко вздохнул, остановившись на воспоминаниях.

На прошлой неделе Шива пролил свет на историю первых двух фракций. Это было огромным откровением не только для Наруто, но и для всех остальных... кроме Амун-Ра.

Были заданы вопросы и ответы были даны. Но оставались еще некоторые тайны... тайны, к которым Наруто не хотел прикасаться, но в глубине души знал, что придется заглянуть туда.

Позже.

Но больше всего его напрягал тот факт, что Тригекса не была убита. Да, она была побеждена. Но ее нельзя было убить, поэтому Офис и Библейский Бог запечатали ее.

Где и как никто не знает, даже Шива и Амун-Ра.

И Наруто знал, что кто-то где-то там настолько невменяем, настолько старательно туп, что подумывает о том, чтобы выпустить Зверя.

Может быть, не сейчас.

Но придет время, когда такие люди появятся.

Нет нужды говорить, что последние несколько дней были для него невеселыми. Когда у него появлялось время, он обращался к памяти, чтобы напомнить себе, насколько велик этот мир и как мало известно о его истории.

Справедливости ради надо сказать, что и всем остальным еще требовалось время, чтобы осмыслить это откровение.

Тем не менее, путешествие должно продолжаться.

Сделав еще один глубокий вдох, Наруто встал и направился на палубу.

Первое, что Наруто увидел на палубе, заставило его усмехнуться. Маленькая черная кошка показывала Тору более сложные механизмы их корабля. Кот был создан Амун-Ра так как Тор продолжал приставать к нему, чтобы тот рассказал ему больше об их корабле, так как он уже знал основы пилотирования. Но на вид мужчине ростом шесть с половиной футов кошка размером с ладонь говорила, что делать. А то, что у Тора было очень серьезное лицо, делало его еще смешнее.

Наруто не видел Ясаку и Скатах, но знал, где они находятся.

На нижней палубе, обсуждая и сближаясь по поводу меча и магии.

Изначально Наруто хотел, чтобы Ясака общалась с Скатах, чтобы она чувствовала себя более комфортно рядом с ними.

Это сработало, но больше его порадовал другой неожиданный результат.

Ясака и Скатах стали совсем близки друг другу. У Ясаки, как у королевы, было много всего, но чего ей не хватало, так это близкого друга. Он был рад, что она наконец-то нашла его.

Взгляд Наруто упал на Амун-Ра, и он нахмурился. Амун-Ра все еще находился на том же месте, где он видел его в последний раз почти час назад. И теперь он сопровождал Шиву.

Приняв решение, Наруто начал идти к ним.

Первым его заметил Шива, Амун-Ра - несколькими секундами позже. Наруто понял, что что-то не так, как только увидел их выражения:

"Что-то не так?"

Амун-Ра посмотрел на Шиву, а затем на созданную им магическую карту:

"Думаю, тебе лучше увидеть".

Теперь Наруто было любопытно и тревожно. Но он сделал несколько шагов вперед, чтобы лучше рассмотреть карту.

Карта была продолжением "Навигатора".

Карта предназначалась для записи расположения руин, которые они исследовали. Конечно, карта будет меняться каждый раз, когда руины будут перемещаться.

"Вот первая запись карты", - карта изменилась, когда Амун-Ра указал на нее, и показала расположение руин, - "вот вторая", - карта снова изменилась, - "и последняя... сегодняшняя запись".

Каждый раз карта менялась и показывала расположение руин, которые они исследовали. Было удивительно наблюдать, как некоторые из этих гигантских мест перемещались так далеко от своего прежнего положения.

Но тут он заметил это.

"Значит, ты тоже это заметил".

Наруто посмотрел на Шиву, затем на Амун-Ра, а потом снова на карту. Он указал на одно направление:

"Здесь что-то есть".

Это был не вопрос, а утверждение. Каждый раз, когда руины двигались, это было очень трудно заметить, но они избегали двух областей. Одно из них он знал, это было место, откуда они пришли Врата DxD. А что же с другой?

"Я послал несколько групп разведчиков", - Амун-Ра привлек его внимание, создав маленького воробья, - "Первая группа исчезла, когда они приблизились к этой области, расстояние до нее примерно четыреста тысяч километров, если я не ошибаюсь. Со второй группой все было в порядке, так как я убедился, что они держатся на расстоянии около миллиона километров".

"Но", - перед ними возникло несколько изображений, и Наруто сразу же обратил на это внимание. В одном конкретном месте цвета были темнее, чем обычно. И эта конкретная область также выглядела слегка искаженной.

"Кроме этого, они не нашли ничего конкретного".

"После того как Амун-Ра сообщил мне об этом, я попросил послать еще одну группу разведчиков. Но на этот раз они будут исследовать окрестности, а не только этот участок".

Наруто посмотрел на Шиву:

"Да? Значит, эта группа все еще там?" Увидев кивки, Наруто понял, каким будет их следующий шаг:

«Вы сообщил об этом после этой последней проверки, чтобы мы решили, идти ли туда исследовать или нет?»

Шива вздохнул:

"Амун-Ра рассказал бы всем о своих находках сразу же, как только заметил проблему в записи."

"Но я подумал, что лучше сначала подтвердить, поскольку мы действительно не знаем, что там находится. И если наша догадка верна..." Амун-Ра ничего не сказал, но серьезности в его тоне для Наруто было достаточно.

'Вход в другую вселенную'

http://tl.rulate.ru/book/67684/3350010