Готовый перевод Big Bodhi / Великий Бодхи: Глава 15: Щедрый жест

Глава 15: Щедрый жест

За два дня многие дьявольские гении приобрели желанные предметы, потратив немало изначальных камней. Тем не менее, желающих побороться за «Котел Превращения Нефрита» оказалось гораздо меньше. Спустя несколько секунд сквозь мистическое сияние запретного массива раздался голос:

«Четыре тысячи четыреста изначальных камней».

Для дорогих магических артефактов чистого ян переплата не бывает слишком запредельной. «Замок Пленения Жизни» был исключением. Сейчас же цена в четыре тысячи четыреста изначальных камней за «Котел Превращения Нефрита» была той, что и следовало ожидать на Великом собрании по аукциону духовных предметов.

Мысль Цзи Юэняня двинулась, и на его нефритовом знаке снова появилось мистическое сияние.

«Пять тысяч изначальных камней!»

Несмотря на преграду мистического сияния запретного массива, никто пока не знал, что цену предлагает Цзи Юэнянь из паланкина номер две тысячи девять. Однако его решимость победить вырвалась наружу, практически охватив всю Малую пещеру Духовного Цветения.

Эта цена уже включала переплату в несколько сотен изначальных камней. Если бы не сильное желание получить «Котел Превращения Нефрита», вряд ли кто-то продолжил бы повышать цену.

Другой участник торгов, казалось, отказался от борьбы. Прошло более десяти секунд, но он так и не активировал нефритовый знак.

Ученик Малой пещеры Духовного Цветения на первой платформе ударил в золотой колокол рядом с собой, убирая мерцающий божественным светом маленький котел с золотой платформы, и сказал: «Двести тридцать пятый духовный предмет аукциона на первой платформе, „Котел Превращения Нефрита“, приобретён паланкином номер две тысячи девять за пять тысяч изначальных камней. Записано».

Луч мистического сияния вырвался из первого светового экрана перед Цзи Юэнянем и отпечатался на нефритовом знаке в его руке, рядом с мистическим сиянием, представляющим «Заклинание Проникающего Сердца».

«Две тысячи четыреста десять» на нефритовом знаке исказилось и изменилось, в конце концов полностью рассеявшись в виде струйки дыма.

Мистическое сияние запретного массива слегка задрожало. Цзи Юэнянь открыл проход перед паланкином, и внутрь вошёл демоническое существо с тигриной головой в одеянии Духовного Цветения царства Возвращения к Истине. Он протянул новый нефритовый талисман хранилища и глухим голосом сказал: «Старший брат, вы должны внести две тысячи пятьсот девяносто изначальных камней для записи».

Цзи Юэнянь кивнул, взял нефритовый талисман хранилища, отсчитал две тысячи пятьсот девяносто изначальных камней из своего печати хранилища, поместил их внутрь и вернул демоническому существу с тигриной головой.

«Извините за беспокойство».

Демоническое существо с тигриной головой поклонился и ушёл, держа нефритовый талисман хранилища. Перед уходом он активировал жетон запретного массива на поясе, чтобы закрыть проход перед паланкином для Цзи Юэняня.

У него был жетон запретного массива Малой пещеры Духовного Цветения, и он мог войти в область паланкина без согласия Цзи Юэняня. Однако это было бы крайне неуместно, поэтому он лишь слегка активировал жетон, дождался, пока Цзи Юэнянь сам откроет проход, и только тогда вошёл.

Словно что-то вспомнив, Цзи Юэнянь слегка взмахнул рукавом. В углу под паланкином рассеялся водяной туман, и появилась миниатюрная фигурка.

Юньцюэ, будучи культиватором царства Великого Возвращения к Истине, не пострадала от такого случайного подавления. Однако сейчас она стала гораздо тише, вернувшись к выражению лица, которое было у неё при первой встрече с Цзи Юэнянем. Она тихо опустилась на колени рядом с паланкином и больше ничего не говорила.

Его сознание слегка шевельнулось, и в ладони появился призрачный образ печати, а луч божественного света медленно закружился вокруг него.

Это был особый способ передачи сообщений, присущий только Дворцу Юйтин.

Цзи Юэнянь взял луч божественного света, и в его ушах раздался почтительный голос ученика-слуги Дворца Юйтин.

«Истинный Владыка, Истинный Владыка из Башни Белого Нефрита царства Чистой Росы прибыл к радужному мосту, у дверей Дворца Юйтин».

«Башня Белого Нефрита… Божественный Талисман Повелителя Призраков», — Взгляд Цзи Юэняня слегка изменился, и он небрежно посмотрел на один из плотно расположенных предметов в списке на световом экране.

Подумав немного, Цзи Юэнянь взял призрачный образ печати, сконденсировал новый луч яркого золотого божественного света и медленно влил его туда.

«Передайте Башне Белого Нефрита, если будет время, немедленно прибыть в Малую пещеру Духовного Цветения Дворца Тунмин, паланкин номер две тысячи девять».

Если обычное существо участвовало в Великом собрании по аукциону духовных предметов, то с нефритовым знаком можно было взять только одного слугу. Но если потратить ещё пятьдесят изначальных камней, нефритовый знак мог связаться с мистическим сиянием запретного массива, позволяя взять ещё одно существо.

Хотя Великий аукцион духовных предметов на Тёмном рынке Дворца Тунмин продолжался уже два дня, за это время приходило и уходило немало существ. На кольцевой лестнице всегда оставалось много свободных мест в паланкинах.

Передав этот божественный свет, Цзи Юэнянь убрал печать Юйтин, повернул голову и посмотрел на Юньцюэ, стоявшую рядом, и спросил: «Сколько ты пробыла во Дворце Летящих Танцев? Знаешь ли ты о силе, стоящей за Дворцом Тяньсян?»

Юньцюэ, казалось, не хотела вспоминать прошлое. После долгого молчания она медленно сказала: «Меня похитили в детстве и привезли в малую пещеру. Там было несколько тысяч девочек примерно моего возраста, все они обладали выдающимися способностями к возгоранию сердечного пламени. Не знаю, какой метод они использовали для разведки, но они смогли так точно найти столько существ с талантом к культивации».

«Следующие несколько лет были бесконечными культивациями, приёмами пилюль, культивациями, приёмами пилюль», — Лицо Юньцюэ выразило страдание. — «„Истинная Техника Сбора Духов Тай Юй Сюань Цин“ я уже знала наизусть. Каждый день, кроме приёма пилюль, я лишь многократно повторяла эту истинную технику. Если бы я осмелилась хоть немного расслабиться, меня ждали бы ужасные мучения, подобные аду».

«Эти пилюли были специально изготовлены и могли значительно ускорить прогресс культивации, но их побочные эффекты были ужасающими, их можно было назвать ядом», — Юньцюэ самоиронично улыбнулась. — «При длительном приёме этих пилюль сердечное пламя будет разъедаться ядом пилюль. Помимо „Истинной Техники Сбора Духов Тай Юй Сюань Цин“, любая другая божественная способность была бы крайне трудна для освоения, а боевая мощь была бы чрезвычайно слабой. Вершиной культивации было царство Великого Возвращения к Истине».

«Позже я узнала, что мы, девочки, были товаром, выращенным Дворцом Тяньсян для торговли. Достигнув царства Возвращения к Истине, нас можно было продать за хорошую цену. Если посчастливилось достичь высшего царства Возвращения к Истине или даже царства Великого Возвращения к Истине, то Дворец Тяньсян выбирал нас для продажи в качестве дорогих „цветочных фонарей“».

«„Цветочные фонари“-служанки царства Великого Возвращения к Истине могли придать много чести богатым ученикам и дать им повод хвастаться на различных духовных банкетах. В конце концов, цена в более чем тысячу изначальных камней уже достаточно высока, и обычное существо не могло себе её позволить».

«Моя судьба несчастна, но короткие воспоминания о детстве с родителями всё ещё свежи в моей памяти», — Юньцюэ подняла голову, её личико было заплаканным. — «Сейчас моё единственное желание — вернуться в область Тайчу и взглянуть на своих родителей. Даже если через несколько дней я исчезну, это будет считаться моим последним желанием».

Выражение лица Цзи Юэняня было немного странным. Он снова задал тот же вопрос: «Ты знаешь о силе, стоящей за Дворцом Тяньсян?»

Юньцюэ вытерла глаза и тихо сказала: «В детстве я не была бедной, у моих родителей даже было несколько му духовных полей. Тогда…»

Цзи Юэнянь тихо вздохнул и сказал: «Ладно, лучше тебе немного помолчать».

Сказав это, он взмахнул рукавом, выпустив водяной туман, который снова унёс Юньцюэ и скрыл её в углу паланкина.

«Дворец Тяньсян получает огромные прибыли, и тот, кто стоит за ним, определённо не может быть обычным существом», — Взгляд Цзи Юэняня слегка изменился, и он проявил некоторый интерес к огромному Дворцу Тяньсян. — «Эта девушка сейчас не может общаться. Старший брат Башни Белого Нефрита всё это время культивировал в царстве Чистой Росы, возможно, он что-то знает об этом».

http://tl.rulate.ru/book/67671/7117504