Готовый перевод Big Bodhi / Великий Бодхи: Глава 10: Малая пещера Духовного Цветения

Глава 10: Малая пещера Духовного Цветения

«Идём».

Цзи Юэнянь активировал нефритовый знак в своей ладони, и изогнутый, меняющийся световой экран медленно появился в зале.

Женщина прикусила губу и сказала: «Господин, меня зовут Юньцюэ».

Фигура Цзи Юэняня замерла на мгновение, затем он прямо шагнул в световой экран, похожий на водяную рябь.

Юньцюэ поколебалась, затем последовала за ним.

В мерцающих световых тенях Цзи Юэнянь уже покинул Малую пещеру Летящих Танцев и появился в зале первого этажа Дворца Тяньсян.

«Старший брат потратил в общей сложности одну тысячу восемьсот шестьдесят пять изначальных камней на этот раз», — Служанка с улыбкой подошла, взяла нефритовый знак из руки Цзи Юэняня, и, перевернув ладонь, достала изысканный нефритовый жетон. — «Это подарок старшему брату».

Цзи Юэнянь взял нефритовый жетон и кивнул, сказав: «Хорошо».

«Провожаем старшего брата».

Под лёгкие и приятные звуки поклона Цзи Юэнянь с Юньцюэ поднялись по девяти ступеням под порогом зала и направились к выходу из дворца.

Выйдя из ворот Дворца Тяньсян, Цзи Юэнянь поднял глаза и увидел, как с высочайшего неба льётся ослепительный золотисто-красный солнечный свет. Было уже полдень, и Тёмный рынок становился ещё более оживлённым. Бесчисленные существа царства Возвращения к Истине сновали между плотно расположенными дворцовыми комплексами, создавая невероятную суету.

«Куда господин направляется?»

Юньцюэ была одета в глубокое пурпурное платье из небесной ткани со сложными узорами, её лицо было чрезвычайно прекрасным, а её относительно редкая культивация царства Великого Возвращения к Истине уже привлекла немало взглядов прохожих.

Цзи Юэнянь слегка нахмурился. Взмахом рукава он сконденсировал водяной туман, который также окутал Юньцюэ, и сказал: «На Великое собрание по аукциону духовных предметов».

«Великое собрание по аукциону духовных предметов продлится семь дней, и официально оно начнётся только сегодня вечером в час Свиньи. Господин хочет пойти сейчас?» — Юньцюэ находилась во Дворце Тунмин уже несколько месяцев и, очевидно, была хорошо знакома с Великим собранием по аукциону духовных предметов по слухам.

Цзи Юэнянь слегка кивнул и сказал: «Я сейчас заранее войду в зал и займу место. Мне нужно внимательно изучить список духовных предметов, выставленных на этот аукцион».

«Место проведения Великого собрания по аукциону духовных предметов находится в Великом Зале Духовного Цветения, в ядре Дворца Тунмин. Рабыня сейчас приведёт господина туда».

Юньцюэ немного сориентировалась, затем пошла вперёд, направляясь к Великому Залу Духовного Цветения.

Цзи Юэнянь немного помолчал, затем последовал за ней.

Великий Зал Духовного Цветения, хотя и назывался залом, на самом деле был малой пещерой, способной вместить десятки тысяч существ. Не каждый мог войти в зал и принять участие в Великом собрании по аукциону духовных предметов. Только существа, имеющие при себе более тысячи изначальных камней, имели право войти в Малую пещеру Великого Зала Духовного Цветения.

У Цзи Юэняня ранее было в общей сложности более двенадцати тысяч четырёхсот изначальных камней. В Дворце Тяньсян он потратил более одной тысячи восьмисот изначальных камней. Теперь у него осталось только более десяти тысяч шестисот изначальных камней.

На коротком расстоянии в несколько ли Цзи Юэнянь и Юньцюэ прошли через тысячи различных Тёмных лавок. Там продавались не только эликсиры, магические артефакты, заклинания, духовные материалы и духовные предметы, но и множество духовных птиц, демонических зверей и призрачных существ для разведения. Для обычных учеников там было всё, что только можно пожелать.

Однако для Цзи Юэняня всё это было не тем, что ему нужно. С его нынешней культивацией царства Великого Возвращения к Истине, единственными вещами, которые могли действительно увеличить его основу, были магические артефакты высшего класса, артефакты чистого ян, редкие и необычные божественные способности и заклинания, а также драгоценные духовные материалы, способные укрепить его Мистический Эликсир.

Помимо этих нескольких видов духовных предметов, обычные эликсиры и магические артефакты совершенно не помогали Цзи Юэняню. Поэтому он совсем не задерживался возле этих Тёмных лавок, а прямо следовал за Юньцюэ в направлении Великого Зала Духовного Цветения.

Чем ближе они подходили к Великому Залу Духовного Цветения, тем выше становилась культивация проходящих мимо существ. Когда Цзи Юэнянь и Юньцюэ достигли величественного Великого Зала Духовного Цветения, почти все проходившие мимо ученики имели культивацию высшего царства Возвращения к Истине или царства Великого Возвращения к Истине. Обычные существа начального царства Возвращения к Истине, которые были повсюду на Тёмном рынке, стали чрезвычайно редкими.

Для участия в Великом собрании по аукциону духовных предметов требовалось иметь при себе как минимум тысячу изначальных камней. Для обычных талантливых учеников это было не так уж много изначальных камней, но для подавляющего большинства обычных учеников это всё ещё была огромная сумма, которую было чрезвычайно трудно накопить.

Например, в Высшем Дворце Тунмин Третьего горного хребта ежемесячная базовая квота духовных ресурсов для обычных учеников царства Возвращения к Истине составляла всего несколько десятков изначальных камней. Если учесть расходы на культивацию, покупку эликсиров, покупку магических артефактов и другие различные дела, за месяц нельзя было накопить много изначальных камней.

Ученики со средними талантами и крайне малочисленные дьявольские гении, хотя и культивировались в Высшем Дворце Тунмин, с самого начала жили в двух разных мирах. Распределение ресурсов сектой между ними было как небо и земля, несравнимо.

«Пожалуйста, предъявите не менее одной тысячи изначальных камней».

Двери Великого Зала Духовного Цветения представляли собой три величественных портала, расположенных рядом. Под каждым порталом стояло более десяти учеников высшего царства Возвращения к Истине. Как только Цзи Юэнянь и Юньцюэ подошли к ступеням левого портала, к ним быстро подошёл один ученик.

Цзи Юэнянь достал печать хранилища и передал её ученику. Через несколько секунд ученик вернул печать Цзи Юэняню, в его тоне появилась нотка уважения: «Старший брат, пожалуйста».

В этой печати хранилища было всего лишь тысяча изначальных камней, но её собственная ценность превышала четыреста изначальных камней. Обладание печатью хранилища такого качества уже само по себе доказывало немалое финансовое положение Цзи Юэняня.

Цзи Юэнянь кивнул, прошёл мимо ученика и прямо вошёл в Великий Зал Духовного Цветения.

«Это временный нефритовый знак старшего брата. На этом Великом собрании по аукциону духовных предметов выставлено одна тысяча пятьсот шестьдесят три предмета, и в нефритовом знаке есть подробный список духовных предметов».

Как только он вошёл в зал, ученик-слуга почтительно протянул холодный нефритовый знак.

В зале плотно стояли десятки световых врат высотой более трёх чжанов. Ученики то и дело входили в зал и, держа нефритовые знаки, входили в световые врата.

Цзи Юэнянь взял нефритовый знак и уже узнал, куда ведут эти световые врата — это была Малая пещера Духовного Цветения, место проведения Великого собрания по аукциону духовных предметов.

«Нефритовый знак номер две тысячи девять».

Едва активировав нефритовый знак, он услышал безразличный, холодный голос, прозвучавший в его сознании.

Цзи Юэнянь не задерживался в зале. Записав порядковый номер нефритового знака, он наугад выбрал одни световые врата и вместе с Юньцюэ прямо вошёл в них.

Бум!

В ушах раздался рёв грохочущих волн. Пейзаж перед глазами постепенно прояснился, и перед ними предстало бескрайнее лазурное море.

На поверхности моря бушевали волны, соединяющиеся на далёком горизонте с лазурным небом. Место, где сейчас стоял Цзи Юэнянь, было крошечным, одиноким островом посреди бескрайнего моря.

Этот остров имел площадь около нескольких ли, его форма была чрезвычайно странной. Края были высотой в тысячи чжанов, а центр острова был очень низким. На первый взгляд он напоминал деревянный таз.

Плотные, полупрозрачные, парящие лестницы опоясывали остров от краёв, переплетаясь и образуя огромный круг. В центре острова находилась огромная платформа площадью в несколько сотен чжанов. Независимо от того, где вы находились на лестнице, вы могли сверху полностью видеть сцену на платформе.

http://tl.rulate.ru/book/67671/7108195