Готовый перевод Code Zulu Alpha: Nerd in the Apocalypse! / Код Зулу Альфа: Ботан в Апокалипсисе!: Глава 252

Глава 252: 252

Все присутствующие подавились, а президент и я начали безудержно хохотать.

"ХАХАХАХАХАХА~!!! ПОСМОТРИТЕ НА ВАШИ ЛИЦА! ХАХАХАХА~!!!" - хрипит президент.

"А если серьезно, ты готов расстаться с еще одним своим солдатом? К тому же с неплохим стрелком? Я не говорю, что не приму его, просто спрашиваю, так ли легко ты раздаешь своих ценных солдат". Я попробовал подтвердить.

"Хммм. Солдат у меня много. Я просто хочу чего-то от тебя, что не будет доставлять столько хлопот. Мой город прекрасно держится, но ведь нельзя быть слишком уверенным, а?" ответил он.

"Вот почему". Я подумал про себя.

"Ты хочешь, чтобы это место было твоим запасным планом. Двое твоих пилотов здесь также гарантируют, что в случае чего-то непредвиденного в твоем городе тебя можно будет легко забрать. Вот почему ты так легко отдал мне эти два вертолета, верно? Я знаю, что мы обменяемся еще несколькими, но мне показалось, что все прошло слишком гладко", - сказал я, и он слабо улыбнулся.

«Хех, что-то вроде того. Мне чертовски нравится твой образ мыслей, малец. Мы вроде как на одной волне», — ответил он.

«Ага, хотя хорошо, что ты использовал слово „вроде“. У меня есть несколько запасных планов, и отбыть в другое убежище — это далеко не в приоритете. Не пойми меня неправильно, я всё равно поведу эти самолёты в твой город со своими людьми, если ничего другого не останется. Убежать от проблем несложно, но я хочу иметь собственное место», — сказал я.

«Почему? Думаю, ты отлично впишешься в мою команду», — заметил он.

«Конечно, я лучший, но у меня проблемы с работой под начальством. Я хочу, чтобы всё было так, как я хочу, а если нет, то я найду другое место или сделаю так, что руководить буду я», — ответил я, и атмосфера напряглась. Его солдаты смотрели на меня, как будто я шутил, но я держал серьёзное выражение с лёгкой улыбкой. Вокруг нас смолкли все разговоры, и они ощутили дующий холодный ветер.

«Хм. То есть ты хочешь сказать, что в любом случае, если это место падёт, ты полетишь ко мне и возьмешь контроль над ним? Это ты хотел сказать? Ты слышишь себя?» — спросил он.

𝑓re𝘦𝔀𝗲𝐛𝘯𝘰vℯl.cоm

«Да, в этом весь смысл», — быстро ответил я, глядя ему в глаза.

«Малыш. Хватит болтать. Прямо сейчас», — сказал Оскар с моей стороны.

«Ты только что угрожал президенту. Ты думаешь, это смешно?» — Род все еще пристально смотрел на меня.

«Да, в этом весь смысл», — быстро ответил я, все еще глядя ему в глаза.

«...» Род.

«...» Я.

*ХИХИКНУТЬ*

«ХАХАХАХАХАХА~!!!» Мы оба начали смеяться и плакать.

«ХА~! ТЫ ВИДЕЛ ЛИЦА СВОИХ ЛЮДЕЙ?!» — воскликнул Род.

«ТВОИ ТОЖЕ! ХАХАХАХА~! НЕ ВЕРЮ, ЧТО МЫ СДЕЛАЛИ ВТОРУЮ ОДИН УНИ...» Затем Кейли напала на меня.

«НЕ МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ДВОЕ ПРОСТО НОРМАЛЬНО ПОГОВОРИТЬ?! ВЫ ПУГАЕТЕ ЛЮДЕЙ СЛЕВА И СПРАВА!!!» — завопила Кейли.

Напряженная атмосфера, царившая ранее, быстро рассеялась, и мы все направились обратно к комплексу после нескольких раундов выговоров. Лоуренс начал протягивать мне свой пистолет, но я отмахнулся от него. Я сказал ему оставить его себе, так как это будет то самое оружие, которое он будет использовать, поскольку теперь он является частью моей группы вместе с Хонассаном и Авалосом. Хонассан все еще не мог поверить, хотя ему не терпелось рассказать об этом Авалосу, чтобы увидеть его реакцию.

«Род, так что ты думаешь о своих обновлениях? Ты хочешь использовать тот же самый пистолет и просто установить на него дополнительные аксессуары или хочешь получить новое оружие?» — спросил я.

«Хм. Что ты предлагаешь?» — спросил он.

«Дробовик», — тут же вставил Оскар.

«Ха! Лучше возьми винтовку. Ну, как скажешь», — сказал я со смехом.

Пока он думал, что делать, я также спрашивал остальных его солдат о том, что они хотели бы сделать со своим оружием. Однако все их ответы заставили мои губы немного подрагивать. То, как они смотрели на мои пушки раньше, заставило меня изначально подумать, что они скажут, чтобы я выставил их пушки на выставку. Если бы я так сделал, то их пушки превратились бы в оружие для ниндзя, которое было бы слишком неудобным, если бы на него было установлено несколько десятков приспособлений. Вместо этого они просто попросили глушитель, рукоятку и лазерный прицел, которых у меня было несколько. Однако я сменил ремни для их винтовок и кобуру для их пистолетов, так как то, что у них было, немного устарело и износилось. Это было небольшое улучшение, но оно выполняло свою задачу по назначению. «Меньше всегда лучше», — подумал я про себя. Затем я снова повернулся к Роду, все еще думая, что делать. «Я хочу то же самое, что и они, но я хочу новое оружие. Я хочу что-то с огоньком! У вас есть что-нибудь подобное?» — спросил он.

«Конечно. У меня как раз есть идея, только приготовь плечи», — ответил я.

Я поручил Оскару заняться винтовкой Rod’s M16, а сам отправился в свою комнату за Henry .45-70. Это рычажный карабин, рассчитанный на 4 патрона .45-70 Government, бьющих очень сильно. Я также захватил для него несколько боеприпасов, так как редко пользуюсь этим ружьем и не люблю стрелять из него так же, как из 500 Magnum. Помимо обычных боеприпасов, используемых в нем, которые и без того больно бьют и могут оставить синяк на плече, я добавил несколько патронов Extreme Penetrator, похожих на крестообразный шуруп, просто чтобы он пожалел о своем решении. Я спустился с Henry и маленькой банкой для боеприпасов, заполненной до краев. Я предполагал, что у него нет таких боеприпасов или их мало, поэтому отдал ему их в большом количестве.

«Что-то подсказывает мне, что я буду любить и ненавидеть это одновременно», — сказал он, поднимая его.

«Ну что ж, ты произнес это с придыханием, значит, что-то в этом есть. Хех. Ты поймешь, что отдача сильная, ведь приклад резиновый. Я стрелял из него несколько раз, но по-прежнему предпочитаю 5,56 и 9 мм», — сказал я.

«Хах, да и пуля-то вот такая большая. Сволочная пушка, мать ее. Расскажи, как ей пользоваться», — сказал он.

Я объяснил ему, как ею управлять, а он внимательно слушал. Научиться пользоваться ею довольно легко, и он быстро все усвоил.

«Спасибо за это. Какие у тебя планы на сегодня? Я собираюсь заскочить в лагерь Германской Демократической Республики возле тебя в больнице Мейкауаян, верно? Я хочу попугать новобранцев, сказать, что ты и твоя группа теперь состояли в одной команде со мной. Я свяжусь с ребятами из нескольких лагерей, чтобы выполнить свою часть сделки», — сказал он.

«Конечно», — ответил я.

А вот что мне нужно было получить от него взаправду:

Власть.

Я долгое время притворялся, что принадлежу к спецотряду, и теперь это стало реальностью. Авторитет — вещь нематериальная, но, безусловно, может сильно помочь мне в этой ситуации. Я всегда старался проявить себя, демонстрируя свою значимость или предлагая сделки, в которых оказывался в проигрыше, лишь бы они выполняли мои приказы. Но теперь все изменится. Как в тот раз, когда я убедил всех помочь мне с походом в Народный парк. Я проделал большую часть работы, но добыча была поделена между всеми поровну.

Дело в том, что я не знаю, сколько времени мне понадобится, если я буду полагаться только на помощь президента, но я обязательно воспользуюсь ей по максимуму, где только можно. Я получи́л бы не только власть или право отдавать приказы солдатам. Я мог бы также вычислить лагеря, которые не пожелают подчиниться моим приказам, и точно знать, какие лагеря точно ушли самовольно.

Некоторые из них, как он мне сказал, были крайне враждебны, в то время как другие до сих пор притворяются, что это все еще действующий лагерь. Он просто не может объявить конкретно, чтобы избежать дальнейшего замешательства и паранойи среди тех, кто еще думает отправиться в эти лагеря. Более того, они не уверены, что лагеря, о которых он объявил, все еще безопасны к тому моменту, когда люди отправятся туда.

«Я думал, ты собираешься в лагерь программы реинтеграции мэра Искоха?» — спросил я.

«Возможно завтра или в обед. Мне нужно немного прийти в себя, потому что я ненавижу летать на такие большие расстояния», — ответил он.

«Просто будь начеку из-за членов культа. Мы предупреждали их, и они поймали несколько человек в этом лагере, но мы не знаем, остались ли там еще оставшиеся», — сказал я.

"Также мне нужно найти способ разместить у него в машине один из наших установленных ретрансляторов так, чтобы он не заметил. Я все еще не уверен, что хочу кому-нибудь про нее рассказать. Ну, я всегда могу сказать, что это для радио или для чего-то еще, но у него есть люди, которые разбираются в этом у него дома", - подумал я про себя.

"Эх. Пусть приходят, они получат свое. Ой да, поскольку ты захочешь установить связь с Исхо, почему бы тебе не поехать со мной, когда мы будем уходить, чтобы ты мог с ним познакомиться? Мы возьмем вертолет, а ты можешь взять свой. Я буду чувствовать себя более уверенно, если ты тоже возьмешь с собой нескольких своих ребят, поскольку я собираюсь оставить здесь Эм и Роуга, когда поеду туда. Я просто не могу оставить их без солдат, которых я знаю лично", - сказал он.

"Лично? Ты имеешь в виду? Ту группу, верно?" - спросил я.

"Да, к черту это. Нет смысла больше скрывать их от общественности. Ну, большинство людей и так о них знают. Просто проблемы начали возникать с тех пор, как я стал президентом", - ответил он.

"Хм? О чем вы тут говорите?" - спросил Оскар.

«Ох, ты не знал о моем отряде смерти в Давао? О "ОСС", о котором меня все доставали эти чертовы репортеры? Хех, этот пацан вам все расскажет», — начал он хихикать.

Президент со своей командой поднялись и собрались уходить, и в тот момент, когда они вышли за ворота, мое радио затрещало и я услышал голос Татьяны.

*треск*

"Привет, мы командой в спортзале. Поднимайся."

*щелчок*

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67621/3031099