Готовый перевод Code Zulu Alpha: Nerd in the Apocalypse! / Код Зулу Альфа: Ботан в Апокалипсисе!: Глава 195

Глава 195: 195

Они уставились на меня, как будто я сморозил что-то странное.

«Чего? Вы думаете, у нас бесконечные патроны? У нас очень много, но мы все равно должны экономить! Вперед, давай собирать все!» — защищал я себя.

Они покачали головами и стали подбирать патроны, которые валялись рядом. На это потребовалось немного времени.

«Знаешь, мне кажется, мы больше времени проводим до и после стычек с ними, а не во время их», — сказала Кейли рядом со мной.

«Да, прежде чем начать, мы должны убедиться, что все готово, а после — учесть все. Огнемёты, мечи и другие орудия требуют меньше времени, чем мы думаем», — ответил я.

Я позвал Джареда, чтобы мы отправили дроны к воротам школы и многоквартирного дома. Дроны начали летать над небольшой кучкой трупов, которые наша группа убила у ворот, просто тыкая их.

Школа, где детям также преподают религиозные убеждения, выглядела довольно маленькой по сравнению с обычными размерами школ. У них очень мало учеников, и она имеет только один этаж. Мы уже могли заметить несколько человек, слоняющихся по территории. Помимо маленьких кабинетов, таких как кабинет психолога и помещения для преподавателей, в этом месте, по-видимому, не было много вещей большой ценности, которые можно было бы забрать. Нам было бы просто выгодно убрать тех, кто внутри, по понятным причинам.

С другой стороны, в квартире проживали разные люди, и в ней было четыре этажа, на каждом из которых было по десять комнат. Пролетая на дронах, мы увидели, что в несколько комнат уже проникли, а некоторые окна разбиты вдребезги. Погибшие бродят по каждому этажу, однако в некоторых комнатах окна заколочены деревянными досками, но я сомневаюсь, что внутри ещё есть живые люди.

"Маловероятно, но я сомневаюсь, что они просто заперлись бы внутри, даже не пытаясь убивать мертвецов, свободно разгуливающих за дверью их дома. Кроме того, они были бы похожи на кошек, если бы смогли так долго сидеть тихо, в то время как мертвецы начали бы колотить в их дверь. Ну, маловероятно, но все же возможно. Мы должны быть осторожны, когда будем входить внутрь", — подумал я про себя.

Джаред попытался переправить некоторых мертвецов через перила, привлекая их шумом беспилотника. У некоторых из них по-прежнему сохранились двигательные навыки, и несколько действительно попытались перепрыгнуть, но затем упали на смерть, поскольку прыгали с самого верхнего этажа.

"Двигательные навыки есть, но все равно тупые", — подумал я про себя.

Калей и я поближе рассмотрели ещё несколько голов около ворот, поскольку мы привлекли внимание нескольких, поскольку они самые лёгкие цели. Грузовики отправились домой в сопровождении некоторых из наших людей, и мы ждём, когда вернётся восьмиколёсный, прежде чем войти внутрь. Марвин начал помогать нам своим копьём, которое представляет собой лишь деревянный стержень с заточенным концом.

— Знаешь, как пользоваться посохами или копьями в реальной жизни? — спросила я его.

— На самом деле нет, но пользоваться этим для меня как-то очень естественно. К тому же я просто не хочу, чтобы они были слишком близко, поэтому использую такое длинное оружие, — ответил он.

— Гм, просто будь с ним осторожен. Это твёрдое дерево, но оно всё ещё подвержено ломкости. Я очень надеюсь, что у нас появятся копья, у которых черешок проходит через всю длину копья. У некоторых копий есть только наконечник, который они прикрепляют к шесту, но мне бы хотелось иметь копья первого типа, — сказала я.

“Ну и не собираюсь давать тебе гуань дао, это оружие я просто так не раздаю, пока ты не докажешь, что ты способен с ним справиться”, - подумал я.

Наконец, грузовик вернулся, и мой дядя загнал его в нужный проход, в то время как несколько человек взяли его под охрану. Оскар пришел с нами, в то время как Джаред остался охранять грузовик с моим дядей.

Мы открыли ворота, и, перезарядив пистолеты, я вытащил свою катану. Сначала я погрузил катану в головы каждого монстра в куче, прежде чем двинуться дальше, а остальные в это время оттаскивали их в сторону. Мы шли по гравийной дороге, когда сначала решили отправиться к школе.

Так как помещение было тесным, большая часть группы стояла возле входа, чтобы не столкнуться внутри. Мы прочистили каждую комнату, но сделать это было легко, поскольку окон каждого помещения хватало, чтобы воткнуть им в головы. Мы целились в глаза, чтобы облегчить проникновение, и нам не нужно было проталкивать нож сквозь их черепа, чтобы убить. Нужно было всего лишь вонзить его достаточно глубоко в голову. А затем тело умирало.

Судя по всему, некоторых учеников, которых захватила эпидемия, заперли в комнатах, поскольку на некоторых дверях висели замки. Несколько человек в гражданской одежде стояли перед закрытыми дверьми, но сами замкнутые комнаты наводили на мысль, что случилось что-то ужасное.

«Они заперли их внутри?» — спросила Кейли.

«Думаю, что так», — ответил Марвин.

Я молчал.

В конце концов, мы зачистили все комнаты, и оставался только кабинет консультанта. Когда мы открыли двери и проверили столы, наша теория мгновенно подтвердилась.

Мы нашли записку, в которой говорилось:

«Мне очень жаль, что пришлось это сделать, но я знаю, что тот, кто наверху, простит меня. Он всегда это делает. Скоро придет помощь. Это конец света таким, каким мы его знаем. Помощь придёт. Помощь придёт».

Я проверил стол и обнаружил, что это сделал директор по почерку, похожему на тот, что был в некоторых файлах.

«Этот ублюдок. Он даже не дал им шанса выжить самостоятельно. По сути, он поставил точку в их судьбе, когда сделал это», — сказал я.

Члены группы находились в задумчивости, но имя директора показалось им знакомым.

Я достал свой спутниковый телефон и связался с командиром отряда лагеря ДДР.

«Сэр?» — сказал голос.

«Если там есть человек по имени Артуро С. Манало, убейте его. Он на самом деле…» — Я рассказал ему, что он сделал и как он выглядит. Он на мгновение замолчал, и я услышал, как перелистываются несколько страниц.

«Мы проверим, сэр, все ли он еще здесь», — ответил он.

Группа ничего не сказала, и, похоже, они разделяли эти чувства.

«Ни за что на свете я не позволю таким людям жить», — подумал я.

В конце концов, мы зачистили всю школу и, кроме некоторых школьных принадлежностей и их архивов, действительно нашли несколько коробок с едой из их маленькой столовой. Это всего лишь закуски и соки, но это хорошая находка. Мы также забрали с собой другие электроприборы с места, такие как их компьютеры, проекторы, светодиодные экраны и т. д., а также мобильные телефоны и несколько портативных устройств, которые находились в коробке, где их изымали, и в сумках нескольких студентов.

В квартире было то же самое, и нам даже не пришлось использовать наше оружие. Тела, которые мы убрали, просто сбросили через край, чтобы позаботиться о них, пока Оскар пытался начать очищать машины, припаркованные на их подъездной дорожке. Мы нашли ключи от тел, и три седана здесь в хорошем рабочем состоянии. Их можно было бы использовать либо в качестве транспортного средства, либо для дополнительных запчастей, когда возникнет такая необходимость.

Еда, которая здесь осталась, отвратительная, но есть и пару удачных находок, таких как аптечки, швейные наборы и телескоп. Мы взяли всю одежду, которую смогли найти, вместе с несколькими полотенцами и одеялами, которые смогли достать. Мы также нашли на одной из полок автограф на кроссовках, и они начали торговаться ими, и Брайан выиграл. Мы не нашли никакого оружия в квартире, даже в маленькой сторожке, которая находится у входа, но в некоторых из забаррикадированных комнат обнаружено несколько предметов, которые можно использовать в качестве оружия, таких как мачете, биты и кувалды. Как я и думал раньше, люди отсюда либо ушли, либо просто умерли внутри.

— Хорошо, загружайте всё в грузовик! — сказал я, разбрызгивая прежние надписи на входах.

— Мы сейчас поедем в Милан, да? — спросил Джаред.

— Да... — протянул я, когда посмотрел вверх.

— Братан? — спросил Джаред.

— М-м? О, у меня только что возникла идея. Идите за мной и возьмите лестницу, — ответил я.

— Куда вы собрались? — Кейли пошла следом за мной.

На крыше склада. Приходите тоже. Я сказал.

Я видел маленькие окна со второго этажа склада, и мы направились к ним. Я вытащил клейкую ленту из своего рюкзака, чтобы тихо разбить стеклянные окна. Я разбил лишь маленькую его часть, чтобы добраться до ручки с другой стороны и открыть окно.

𝒇𝚛eез𝓃○ｖｅｌ.сом

Я уже видел несколько стеллажей с разными коробками на 1-м и 2-м этажах. В углу тоже было несколько паллет, забитых припасами, но эти бродяги все еще находились на 1-м этаже. Однако на 2-м этаже я, похоже, не нашел ни одной фигуры. В крайнем правом углу находился небольшой офис, и в него все еще проникал солнечный свет. Я даже посветил в него фонариком, чтобы лучше разглядеть. С этого угла мы, похоже, ничего не видим, поэтому мы запустили дроны внутрь.

*БАХ*

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67621/3017315