Готовый перевод Rock Lee / Рок ли: глава 182

Знакомство с Ли и его командой было словно удар пыльным мешком по голове. Эти ребята первые, кто не только не испытывал страха, но и не оказывал нам никого почтения. До сих пор помню, как Ли болел за меня на экзамене, и это при том, что я вроде, как дралась против шиноби его деревни.

Нас привели и поселили в квартале Учих. Чего я действительно не могу понять. Насколько известно почти все Учихи были уничтожены, так почему в квартале живут обычнее люди. Когда мы были там первый раз в качестве пленных, Канкуро обратил мое внимание, на лица и одежду жителей квартала. Он давал голову на отсечение, что большая часть жителей, явно принадлежат или принадлежали к бандитским группировкам. Удивительно, но только в этом квартале мы поняли, что такое обычная жизнь, на примере местных жителей.

Их общение между собой и нами? В них не было изысканности, не было красивых фраз, но при этом оно душевное и нет чувства фальши. Этикет? Они не знают этикета, они не используют необходимые фразы, да что уж говорить, они даже со своим Каге умудряются общаться, как с обычной женщиной. Вечерами жители квартала собирались на улицах и иногда даже жарили еду на кострах. Варвары. Никогда не забуду, как Ли сидел на крыше с кружкой чая и матерился на закат. Это было настолько дико и невозможно, но это было. Гаара все это время ходил еще более молчаливый, чем обычно и, судя по всему о чем то, сильно размышлял.

Сколько мы не пытались поймать их на противоречии, так и не получилось, если они плачут - они плачут, если смеются, то радуются искренне. Я в тайне ждала, что им от нас, что-то нужно и они просто хорошие актеры, но проходило время, а просьб, так и не поступало. Более того, вместо нашей помощи, мы опять влезли в долги, когда они вначале спасли Канкуро, а потом Гаару.

Гаару интересовало, такие нестандартные люди живут только в квартале Учих, или во всей Конохе. Оказалось, что чокнутых в Конохе хватает, но наибольший их процент по мнению самих жителей живет именно в квартале Учих.

Самое забавное, что в их компании я чувствую себя живой. Не одетой куклой, не дочкой Казекаге, не сестрой джинчуурики, не командиром отряда, а обычной девушкой. Это...подкупает. За все мою жизнь по имени без уважительных префиксов меня звали только два человека, не считая моей семьи. Это Ли и Наруто.

Темари выглянула в окно со второго этажа. Ли в компании братишек загруженных корзинами, странными колгото-подобными мешочками, которые Ли называл "авоськами" возвращался домой.

В комнату зашла Хината.

-Темари сегодня вечером у нас вечеринка, по поводу возвращения в деревню.

-У меня нет, вечерней одежды, обоз придет через несколько дней - сказала я.

Хината улыбнулась.

-Как мне сказали парни, форма одежды - любая. Пойду я, надо еще пару дел сделать - сказала Хината и собралась уходить.

-Хината, а ты не знаешь, у Ли....кто-нибудь есть? - неожиданно даже для самой себя спросила я.

Брови Хинаты помимо её воли поползли вверх.

-Знаешь, а я, пожалуй, отложу свои дела. Давай поболтаем...

Рок Ли он же повар.

Поход по рынку превратился во что-то невероятное. Меня встречали, меня приветствовали, мне отдавали товары со скидкой и иногда даже даром. Слухи о том, что мы победили захватчиков разлетелись по деревне.

Братишек пришлось ногами выпинывать с кухни, что учитывая их размеры, было делом не простым, но я справился.

У Наруто депрессия. Хироко взорвал гору и вообще показал, что без печатей у нас не все так весело, как хотелось бы. В данный момент Наруто сидит в подвале и монстрячет, что-то страшное, но вначале я его попросил восстановить ППБ и по возможности его модернизировать. Ну и сделать на нашу команду минимальный набор печатей. Попросил его забубенить парочка фейерверков, в качестве финального аккорда нашего вечера.

Жизнь то налаживается!

Дверь открылась и появилась довольная морда.

-Ну, наконец-таки я тебя поймал! - заявил местный водяной.

-Суй, ты как раз вовремя (я плотоядно улыбнулся)! Ты клонов делать умеешь?

-Так, что за миссия? Куда отправляемся? - подобрался Суй - и я Суйгетсу!

-Суй, у меня для тебя важная миссия! - пафосно провозгласил я.

-????

- Бери нож, будешь картошку чистить! И клонов зови, лук вон там, тоже нарезать надо! - показал рукой я.

-Грррр! - Суй тяжело вздохнул.

Сидим, я жарю, Суй режет, молчим.

-Мне нужен меч! Как и договаривались! - сказал Суй, наливая себе воду в стакан.

-Хммм, Суй ты же состоишь из воды? - спросил его я.

-Ну, да, техники воды - моя стихия, и я могу преврашатся в воду.

-И ты пьешь воду? - спрашиваю у него.

-Жить, то охота. Эмм, это ты вообще сейчас к чему? - Суй не понимает, к чему я веду.

-Ну ты человек-вода пьешь воду, тебе не кажется это извращенной формой каннибализма? - невинно поинтересовался я.

Водяной подавился водой и закашлялся. Я услужливо надавал ему по спине.

-С такой трактовкой, я точно еще не сталкивался - ошарашено заявил Суй.

Сидим, молчим, каждый думает о своем.

-Суй, меч у Гай-сенсея, сегодня вечером он придет, и притащит Какаши, я попрошу ему выделить тебе меч. Вот только, что ты будешь делать потом? Какие у тебя цели?

-Я хочу собрать все великие мечи и возродить мечников Тумана, но я понимаю, что сам не справлюсь, поэтому до выполнения своей цели я буду следовать за тобой, только учти, я не шиноби Конохи, и я все также верен своей стране. Поэтому если, я узнаю, что твои планы идут в разрез с интересами тумана - я тебя предупрежу и уйду - заявило это белобрысое чудо.

-Согласен! И еще одно! - сказал я.

-Что? - Суй напрягся.

-Картошку надо тоньше чистить! Мечник хренов!

Водяной похожий на выброшенную на берег рыбу, открывал и закрывал рот.

-Кстати, а где наш Халк доморощенный?

-Ты про Джуго? Его похитила одна девушка, и насколько я знаю, они сейчас с ней в лесу смерти. Он там часто бывает, как он мне сказал, ему там спокойно и он не боится разбушеваться и кого-нибудь покалечить. Братишки вечером за ним сходят и сопроводят до квартала.

-Девушка? У Джуго? Случайно не с большой грудью, в костюме сеточке и сером плаще?

-Да она самая.

Ну, нифига ж себе.

Вечером у меня все было готово. Столы вытащили прямо на улицу, развесили фонари со свечами, пригласили всех знакомых и устроили грандиозную пьянку на весь квартал. Достали даже музыкальные инструменты. В общем культурно-досуговая программа была по высшему разряду.

Стройбригада с женами и детьми присоединялись к празднику, столы и накрывая столы. Пока я готовил, остальные в квартале тоже не сидели, сложа руки. Наши суровые мужики пригнали пару повозок с бочками сакэ, а их жены выкатили блюда, которые умеют делать лучше всего. Поляна получилась, ну очень внушительная.

Народ начал подходить. Подтянулся Шикомару и Ино, а куда они денутся? У них в команде есть товарищ Чоджи, который очень любит поесть, и он прекрасно, знает, что я люблю и умею готовить. Поэтому от возможности поесть мою готовку он никогда не откажется.

Саске пришлось выколупывать из его дома, который ему наши ребятки, как благодетелю выделившему землю отстроили в первую очередь. Рак-отшельник не выдержал, нашего дружного натиска и, одевшись в кимоно, решил присоединиться. Только поставил условие, что он будет под хенге, иначе существует риск, что его изнасилуют прямо на столе.

Саске, долго и изящно высказывал свое неудовольствие, тем, что мы подали идею Сакуре переходить к более активным действиям в отношении него. За время нашего отсутствия было уже 8 попыток соблазнения, судя по всему не удавшихся.

Девушки образовали, нечто вроде женского братства и стали оказывать Сакуре возможную помощь, информацией, одеждой, косметикой и советами. У Саске были серьезные подозрение, что главой братства стала некая Тсунаде, решившая решить две проблемы сразу. Организовать личную жизнь ученицы и увеличить поголовье Учих Конохи.

http://tl.rulate.ru/book/67605/1820221