Готовый перевод Rock Lee / Рок ли: глава 65

- Давайте поподробнее о событиях, случившихся с вами вчера.

- Ну, значит, просыпаюсь я в своей кровати, иду чистить зубы, потом решил провести малый комплекс: размял шею, наклончики вперед, в сторону, влево-вправо, потом перешел на руки, повращал ими, потом на локти, потом на плечи, потом решил повращать тазом...

- Хватит паясничать!!! - заорал он.

- Ну, вы же сами попросили поподробнее, вы сами определитесь, чего вы от меня хотите, я с вами сотрудничаю, а вы меня обижаете... - обиделся я. Раз так, применим тактику протеста по-китайски. Она прости и понятна "Начни делать то, что от тебя хотят, но доведи это до абсурда..."

Кабинет рядом с допросной...

Народ в допросной смотрел на бесплатное шоу "доведи следователя до белого каления, при этом выполняя все его указания". С таким он столкнулся в первый раз. Просит рассказать подробно - ему выдают все до мельчайших деталей, вплоть до того, сколько и как он чистил зубы. Просил рассказать коротко - получал что-то вроде фразы "родился, жил, возможно, умру".

- Ибики, это уже слишком, я понимаю, что тебе надо тренировать своих сотрудников, но это слишком жестоко по отношению к ним, - с укором посмотрела Анко на Ибики.

- Пусть думает и тренируется, когда еще представится такая возможность, а то привыкли выбивать информацию под пытками, - ответил Ибики.

Рок Ли, он же допрашиваемый

Так, следователь решил сменить тактику допроса. Теперь он мне задает конкретные вопросы. Я понял, меня хотят засадить, врешь, не возьмешь, буду брыкаться до последнего.

- Вы были в ресторане?

- Да, я много где был и в ресторанах тоже.

- Вы были вчера в ресторане?

- Был.

- Что вы там делали?

- Вы не поверите, ел.

- Вы начали драку?

- Драку начал не я.

- Свидетели утверждают, что вы начали драку.

- Нифига, на меня напали первым.

- Ситуацию с нападением мы знаем, почему вы атаковали остальных находившихся в ресторане.

- Начальник я их что, сортировать, что ли буду?

- Раз не спрятались в начале драки, значит, хотели принять участие. И вообще, там посторонних не было, участие в драке принимали все...

- Почему рухнуло здание ресторана?

- А я почем знаю, может гастрабайтеры строили, материал некачественный был, может термиты, съели опорные балки, вот если бы строили наши ребята, тогда проблем бы не было. За качество работы отвечаем, у нас гарантия.

Право слово, не буду же я рассказывать, что когда кончились патроны, в ход пошли "живые" снаряды подбитых ранее, пару раз вражины увернулись, как результат опорные балки такого обращения не выдержали...

- Хорошо, возможно тут вы не причастны, но свидетели утверждают, что трансформаторную будку ломали вы лично, с помощью лома.

- Не помню. Может и ломал.

Да что за засада. После обрушения здания я нихрена не помню, помню только, что успел выкинуть Темари из здания. Сам выбежать уже не успевал.

Кабинет рядом с допросной

Допрос длился около часа.

- Ибики, что ты об этом думаешь? - спросила Анко.

- Парень может и довел моего сотрудника до белого каления, но он не врет. Все сходится.

Доклад Морино Ибики о происшествии в кабинете Хокаге в присутствии глав кланов Хьюга, Нара и Абураме и наставника Ли Майто Гая

- Рок Ли появился вместе с девушкой из Суны в ресторане, они подверглись нападению со стороны уже подвыпивших шиноби из клана Хьюга, затем я не понимаю как, но в драку втянулись остальные гости заведения, среди которых были и члены клана Нара и даже генин из клана Абураме, не считая гражданских и сотрудников ресторана. Может, имело место гендзюцу? Но, кто его тогда наложил - неизвестно, это точно не Ли, у него нет способностей и это всем известно. Хорошо хоть, у всех хватило мозгов не использовать техники, хотя возможно причина не в наличии мозгов, а в состоянии глубокого опьянения, ведь контроль чакры, по сути, становится невозможным. Даже мастера с идеальным контролем, пьяные не могут выполнять что-то выше низкоуровневых техник. Затем был бой, потом произошло обрушение здания, причины не установлены, но вероятнее всего, что опорные балки были сломаны, кем - установить не представляется возможным. Дальше произошло обрушение здания. Парень успел выкинуть пленницу из здания, затем началась, какая-та мистика. Мы затрудняемся определить, что за технику использовал Ли, но он встал и вышел из здания. Как утверждают очевидцы, его глаза были закрыты, более того, по всем признакам выходило, что он был без сознания, но при этом продолжал идти. На попытку задержать его патрульными он ответил сопротивлением. Было решено, его не трогать. Мы не можем выяснить причины, но он отправился к трансформаторной будке и воткнул в неё лом. Через некоторое время он вырубился и был доставлен в наш офис. Все участники тоже находятся сейчас под арестом. У меня все, - закончил доклад Ибики.

- Благодарю за проделанную работу, - сказал Хокаге.

- Поздравляю, Гай-сенсей, уж не знаю, как, но ваш ученик перенял у вас способность драться без сознания. Знать бы еще методику обучения этой технике... - с сожалением сказал Хокаге.

- Зачем только даже в бессознательном состоянии Ли пошел ломать трансформаторную будку остается загадкой, хотя если он делал это до этого, и оказался в похожей ситуации... - сказал Каге.

- Уважаемые главы кланов, вы все слышали. Из всех материалов выяснилось, что Хьюги первыми атаковали Ли и наших "гостей", за которых будет торг. Действия Ли можно классифицировать как самооборону. Должен признаться, в этом есть и часть моей вины, было выделено сопровождение, но оно задержалось, никто не мог ожидать, что в течение 35 минут после выхода команды Сабаку из тюрьмы произойдет такое.

- Как я понимаю, восстанавливать ресторан Хьюги будут за свой счет, не так ли господин Хиаши? - Каге бросил взгляд на главу Хьюг.

- Да, это бесспорно, но рабочих сейчас нет, все заняты восстановлением нашего квартала, поэтому я выделю владельцу деньги. Провинившиеся будут наказаны внутри клана, более того, в свете последних событий, я введу сухой закон за территорией клана.

- Ибики-сан, выпустите задержанных Хьюг и других участников. За порчу имущества деревни Ли будет выплачивать из своего кармана. Более того, разошлите мое указание не подпускать Ли к трансформаторным подстанциям ближе чем на 100 метров.

Рок Ли, снова в деле

Вечером того же дня меня выпустили. Темари, кстати, тоже, и вот так под ручку мы добрались до квартала Учих. Не знаю почему, но Темари при виде меня начала краснеть.

Теперь мы шли вместе с группой из четырёх молчаливых сопровождающих.

А вечером меня ждал еще один сюрприз.

Владелец разрушенного ресторана нанял нашу бригаду для восстановления его ресторана. Хьюги ему заплатили... Всё, спать, завтра будет тяжелый день, будем строить Коноху, семейный подряд команды Сабаку придет в действие, у них будет чакра, а у меня работники.

Квартал Учих. Плановое совещание бригадиров фирмы

- Да чтоб я так жил! - сказал первый бригадир.

- Грабить на дорогах было не так выгодно, как работать на нашего чокнутого Атамана! - сказал второй.

- Заказ на восстановление Конохи, теперь вот полностью сделать ресторан, который уничтожил наш Атаман, при этом с эксклюзивной отделкой и укреплением его дополнительной защитой, если подобное повторится...

- У нас уже рабочих рук не хватает, работы слишком много, спрос больше нашего предложения - сказал кто-то из рабочих.

- Значит, нам надо увеличить количество рабочих, жилье здесь еще есть. Где будем брать людей?

- Ну, у меня есть пара знакомых Якудз из Кири, беспринципные ребята, всегда ищут выгоду, но если строить будет выгоднее, чем убивать, они будут строить. Сами знаете, там ситуация тяжелая, поэтому если мы им предложим перейти под нашу руку, они согласятся.

- Значит, решено, завтра поговорю с Атаманом, думаю, он согласится принять еще людей на тех же условиях, что и нас.

http://tl.rulate.ru/book/67605/1818513