Готовый перевод Naruto: Six Realms of the Mist / Наруто: Шесть царств Тумана: Глава 2: Новая Жизнь

Я открыла глаза и увидела темные фигуры, странные голоса, которые, казалось, беспокоились о моем благополучии, хотя я не могу понять, что они говорили, я слышала, как убитая горем женщина плакала и кричала изо всех сил, которые она могла извлечь из своего тела, крик, который могла сделать только мать после узнав, что ее ребенок мертв, с учетом сказанного, кажется, я завладел телом Мертворожденного, внезапно я начал плакать без видимой причины, но глубоко в моей душе я почувствовал, как остатки изначальной души этого тела сливаются со мной., его чувства и желания резонируют со всем моим существом, чтобы дать его матери знать, что он жив, что мы здесь, и что я нуждаюсь в своей матери так же сильно, как ей нужно было видеть меня в безопасности.

Плач и крики прекратились, ничего не было слышно, кроме моего плача, и ближайшая фигура приблизилась ко мне так быстро, как только могла двигаться, делая повторную проверку, чтобы убедиться, что я в порядке после возвращения после смерти, пока фигура проверяла меня, я мог слышать дрожащий голос когда моя мать что-то говорила, все еще не понимая, что она говорит, я мог только истолковать облегчение в ее голосе.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

{Юхи Май ОТ первого лица}

"Тужьтесь, мадам, тужьтесь, это почти здесь", - я едва слышу, крича от боли, рожая своего ребенка, я чувствовала, как мой ребенок выходит из моего тела, и немного пережила, зная, что худшая часть подошла к концу, теперь мне просто нужно было подождать чтобы он начал плакать, пока семейный врач и медсестры проверяют его состояние, в любой момент я услышу его первый крик и обниму его в первый раз, в любую секунду.

"Похоже, он не реагирует на стимуляцию", - я слышал, как одна из медсестер сказала, что они имеют в виду, что он не реагирует на стимуляцию.

"Мадам, мне очень жаль сообщать вам, но ваш мальчик родился мертвым, я действительно сочувствую вашей потере" доктор подошел ко мне, положив руку мне на плечо, мой мальчик был мертв, он просто сказал, что мой мальчик мертв, я почувствовала слезы, которые несколько мгновений назад считала это будет для счастья, появляющегося на моих глазах, что-то внутри меня просто сломалось, я была сломлена, все мои иллюзии, мечты и стремления, вся любовь, которую я испытывала к своему малышу, теперь были бесполезны, Печаль охватила меня, печаль, которую невозможно описать, печаль, которую никто не может понять если только они не потеряют ребенка, печаль, которую никто никогда не должен испытывать, все, что я чувствовал, извергалось, как вулкан.

Я была потеряна в своем собственном мире, мире, полном отчаяния, мире без надежды, без любви, мире без моего ребенка, я хотела умереть, я хотела исчезнуть и перестать чувствовать всю эту боль, когда внезапно раздался новый крик, крик, на который отреагировало все мое существо. ничто и никогда не заставляло меня двигаться быстрее, чем все остальные в комнате, мое тело, моя душа, мое сердце знали, что это крик моего ребенка, мой милый маленький мальчик был жив.

"Он жив, он жив", - едва могла выговорить я из-за боли в горле.

Одна из медсестер быстро подошла к моему сыну, проводя повторный осмотр, прошло совсем немного времени, прежде чем они привели его ко мне, и печаль, отчаяние, которое росло во мне, внезапно сменилось радостью, если бы у меня остались слезы, они бы текли по моим щекам, пока я созерцала своего ребенка, поглощенная осмотром каждого дюйма его маленького тела, я кое-что поняла по его глазам.

"Доктор, у него что-то не так с глазами?" Я спросила, боясь ответа, который он мог бы дать: "Мой ребенок умер несколько минут назад, что, если из-за этого у него развилась какая-то болезнь?" Я бы не стала любить его меньше, но я не хочу, чтобы он страдал.

"Насколько мы можем судить, у него редкое заболевание, называемое гетерохромией, это означает, что цвет его глаз отличается, но с этим не связано какое-либо заболевание или уродство, так что вам не стоит беспокоиться об этом, мадам". Пока доктор объяснял мне о его глазах, я осматривал их, его левый глаз был сапфирово-голубого цвета, как у меня, а правый - рубиново-красного, как у его покойного отца.

"С учетом сказанного, мадам, мальчику нужно имя, у вас оно уже готово или нам следует вернуться позже", - сказал доктор спокойным тоном теперь, когда кризис миновал.

"Кэндзи, Юхи Кэндзи", - сказал я, глядя на своего сына, который, казалось, отреагировал на свое имя, схватив меня за палец своей маленькой ручкой, если бы только его отец был здесь, чтобы увидеть его, но, как и многие другие ниндзя, он был убит во время атаки девятихвостых.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

{Юхи Кэндзи ОТ первого лица}

Я все еще не мог понять ничего из того, что говорили люди в этой комнате, пока моя мать не произнесла мое имя, Юхи Кэндзи, не потому, что я знал значение этих слов, а потому, что что-то запечатлелось в моей душе, имя, одна вещь, которую я узнал во время моего цикла реинкарнации, это то, что слова обладают силой, и имена обладают большей силой, они связывают наши души с нашей плотью, они связывают нашу плоть с нашей кровью, и они связывают нашу кровь с нашей семьей, предками и потомками, связанными вместе простым вопросом имени.

Независимо от того, состоите ли вы с кем-то в кровном родстве или вас усыновили, как только вам дают имя, его нельзя вернуть, хотя я и не был экспертом в духовных последствиях имени, я кое-что знал, во-первых, у нас есть три имени, имя данное нашими предками, имя, которое мы даем себе, осознаем мы это или нет, и, наконец, самое важное и, вероятно, самое уязвимое и опасное из трех - наше истинное имя или имя, данное нашему существованию самой вселенной, если кто-то знал хотя бы слог наших истинных имен, они будут держать в руках немного власти над нами, и хотя это было бы не так много, этого было бы достаточно, чтобы заставить нас делать что-то, пока это не зайдет слишком далеко, но если бы они знали наши полные имена, они будут иметь абсолютный контроль над нами даже после реинкарнации, потому что истинные имена - это фундаментальная часть души и в отличие от двух других истинное имя никогда не изменится.

.

http://tl.rulate.ru/book/67575/2296599