Готовый перевод The Gamer's System / Система Игрока: Глава 4: Принуждение к реинкарнации

Глава 4: Принуждение к реинкарнации

«Добро пожаловать, дитя мое». Женщина в длинном шелковом платье, покрытом золотой вуалью, появилась перед Зиком. У нее длинные, подобные крему волосы, доходящие до талии и светлое белое лицо. Ее глаза золотистого цвета, соответствующие цвету ее вуали и губ.

«Эм… где я нахожусь?» — спросил Зик, пытаясь понять, что происходит.

«Вы находитесь в зале совета самых могущественных существ во вселенной». — ответил мальчик, у которого, казалось, в глазах тикали часы. Его волосы светло-зеленого цвета, а его одежда - просто толстовка цвета мха, которая покрывает большую часть его тела.

«Да, это действительно хорошее приветствие у вас тут» — ответил Зик, поняв, что перед ним, вероятно, три существа, которые были упомянуты в начале игры.

Третий человек в комнате — женщина с длинными черными волосами, доходящими до бедер. Ее глаза черные, как обсидиан, с определенной глубинной темнотой. Однако это полностью контрастирует с цветами ее цвет лица, которое даже светлее, чем у женщины, заговорившей первой. На ней было длинное элегантное черное платье, сквозь которое виднелось достаточно кожи, чтобы соблазнить нормального здорового взрослого человека.

Тем не менее, Зик совершенно не обычный человек, поэтому он просто отвел взгляд, предпочитая вместо настоящих женщин — девушек в играх.

Зик быстро встал, оглядываясь, и увидев что комната больше похожа на вселенную.

«Вы уверены, что мы не в космосе?» — в шутку заметил он, зная, что в таком случае он уже был бы мертв.

«Ну, более-менее похоже». — сказал мальчик с зелеными волосами, начиная представление.

«Вы в царстве богов». — он продолжил.

«Хорошо», — ответил Зик. Женщина в белом, кажется, была ошеломлена, а ее глаза нахмурились.

«Вот и все? Ты не собираешься ужасаться, не верить нашим словам, а потом попросить доказательств? Ведь все это не кажется тебе чем-то нормальным, не так ли?»

«Эмм, да. Послушайте, леди, я по профессии геймер. Вы думаете, что стандартного и безвкусного клише достаточно, чтобы шокировать меня?»

«Простите?! Клише? Могу я напомнить тебе, что ты попал сюда по нашей милости!» — она продолжила, заставив комнату содрогаться от ее слов.

«Успокойся, Клэр», — сказала другая женщина с черными волосами, и дрожь исчезла.

«Дайте угадаю, это вы привели меня в игру, в которую я только что играл, и вы трое…» — Зик начал указывать на них одного за другим, начиная с богини, которая некоторое время назад была в ярости.

«Синклэр».

«Ниша», — Зик указал на черноволосую женщину.

«Хроно», — он указал на мальчика с глазами-часами. Мальчик захлопал, услышав это замечание Зика, словно наслаждаясь сценой.

«И меня привели сюда, потому что во введении к игре также упоминался тот факт, что вы, ребята, приносите «героев» с земли в другие миры» — Зик продолжил, заставив божеств выглядеть впечатленными.

«По сути, вы облажались с миром, который сами создали. Вероятно вы случайно создали Повелителя Демонов, и теперь хотите чтобы я отправился туда и сделал за вас грязную работу», — закончил Зик.

«Должна признаться. Его мозги компенсируют его манеры», — ответила Ниша, подтверждая все, что только что сказал Зик.

«У меня есть выбор?» — спросил он, желая просто вернуться к играм, вместо того, чтобы рисковать своей жизнью на миссии, которая, вероятно, убьет его по пути.

«Хахахаха, у вас нет выбора. Мы всё решаем, а вы просто нас слушайтесь», — по-детски сказал Хроно.

«Ребята, давайте поскорее, у нас есть еще миры, которые нужно создать, и второстепенные боги могут разозлиться, если это займет слишком долго». — заявила богиня Ниша, заставив двух других божеств вести себя должным образом.

«Хорошо», — сказала Синклэр, —  «У нас еще полно вещей, которые должны быть сделаны в других мирах. По сути есть множество вещей, которые мы сделали неправильно, а спуститься лично мы не можем, это может разрушить баланс».

«И тут вступаю в роль я?» — Зик ответил.

«Ага, мистер. Вы будете нашим уборщиком и будете убирать за нас все подряд!» — сказал Хроно игривым тоном.

«Но мы не посылаем тебя туда без экипировки. Поэтому испытание было проведено до того, как мы тебя переместили сюда. В зависимости от результатов, мы можем принудительно наложить на тебя благословение или же ты можешь сам выбрать благословения для себя», — вмешалась Синклэр.

«Что касается результатов, ты не только очистил его с беспрецедентной скоростью, ты также выполнили все с рангом SSS. Вдобавок к тому факту, что ты не получили никакого урона от монстров», — Ниша продолжила.

«Спасибо», — сказал Зик, уже привыкший к тому, что его хвалят в играх.

«Итак? Что это будет?» — спросила Ниша, имея в виду, какое благословение попросит Зик.

«Могу ли я выбрать вместо этого систему?».

«Теперь вы меня действительно заинтересовали», — ответил Хроно.

«Ты уверен в этом? Мы не можем дать тебе ничего, кроме единственного благословения, о котором ты попросишь», — сказала Синклэр.

«Да, и я хочу, чтобы это была Система Игрока со всеми функциями, которые можно найти в играх. Мини-карта, бесплатный анализ, книга сбора данных, хранилище инвентаря, крафт, мародерство и все такое прочее».

«Посмотрите на себя, так жадничаете, мистер», — ответил Хроно со зловещей улыбкой на лице.

«Кроме того, я хочу контракт, который не позволит вам забрать эту систему у меня или каким-либо образом ослабить ее», — добавил Зик, убеждаясь, что боги не будут с ним играть.

«Хорошо, давайте обсудим это», — сказала Ниша, приближаясь к двум другим божествам на время разговора. Хроно время от времени смеялся, от чего Зик чувствовал себя еще более неловко.

Затем, через минуту или около того, они, наконец, пришли к выводу. Божества подошли к Зику и вынесли свой вердикт.

«Мы согласились на твои условия. Пожалуйста протяни вперед свою руку, мы нанесем на него наши символы, чтобы гарантировать, что наше соглашение не будет нарушено», — сказал Синклэр, заставляя Зика двинуться вперед, чтобы получить систему и контракт.

[Система Игрока теперь активна]. Перед Зиком появилось системное окно. Это означает, что теперь он получил систему. Однако было что-то что все еще его беспокоило, а именно мысль о том, что система могла перезагрузиться из-за его опыта на этапах испытаний.

Он хотел спросить об этом, но, прежде чем он успел даже открыть рот, Ниша уже заговорила.

«Прощай, Элвуд, пусть тебе этого будет достаточно, чтобы очистить мир».

«Не умирай, пока я не накажу тебя». — добавила Синклэр.

«Мы будем рассчитывать на вас, мистер», — были последние слова, сказанные божествами.

После чего Зика поглотил очередной ослепляющий свет. Вместе с этим пришло и ощущение тепла, но не такого, чтобы обжечь человека. Это было нежное тепло, смешанное с ощущением, что его тело падает с неба.

…

…

…

На континенте Элизиум уже опустилась ночь. Мужчина и его сын едут по проселочной дороге, но внезапно остановились, увидев что-то в небе.

«Папа, посмотри, это яркая падающая звезда», — сказал мальчик, выглядывая из телеги.

«О, ты прав, мой мальчик. Богиня Синклэр, должно быть, благословляет нас светом для нашего путешествия! Мы должны сделать подношение, как только вернемся домой», — сказал мужчина, мельком взглянув на свет. Затем он снова посмотрел на дорогу, но заметил, насколько она на самом деле яркая.

«Папа?» — снова сказал мальчик.

«Да, сынок?» — отец ответил, заметив как сияние, кажется, становится сильнее с каждой минутой.

«А падающие звезды действительно падают на вещи?» 

Отец засмеялся над вопросом сына и ответил беззаботно:

«Нет, сынок, конечно же нет!». Однако он все же задался вопросом почему свет не перестает становиться ярче.

«Тогда это не падающая звезда», — сказал мальчик, заставив отца остановить карету и снова посмотреть на падающую звезду.

«О БОЖЕ!» — он крикнул, держась за лошадей и заставляя их бежать быстрее, как будто от этого зависела его жизнь.

«Я не могу умереть сейчас! Моя жена купила это сексуальное новое нижнее белье, и я не могу перейти в загробную жизнь, не увидев, как она его носит!» — он прокричал, мотивированный нижним бельем, чтобы подгонять лошадей с молниеносной скоростью.

«Быстрее папа! Быстрее!» — сказал мальчик, наслаждаясь собой и не до конца понимая ситуацию, в которой они оказались.

Мужчина сделал все возможное, чтобы уйти от света. Но потом он понял тщетность своих стараний. Поэтому он остановил карету и залез внутрь, чтобы обнять своего сына. С надеждой, что его тела будет достаточно, чтобы защитить его сына от того, что вот-вот произойдет.

http://tl.rulate.ru/book/67562/1791842