Готовый перевод Transmigrated as a Ghost / Трансмигрировал Как Призрак: Глава 68

Администратор посмотрела на Маркуса с недоверием после его вопроса, потому что он назвал принцессу по прозвищу.

Покачав головой, она быстро взяла себя в руки и ответила: "Ее высочество Мразивы Бореалии и ее отряд Royal Frost, успешно победив босса второго уровня храма Ocean Bluff, решили совершить экспедицию на третий, самый низкий уровень и подчинить себе босса этого уровня. Однако по пути они, к сожалению, наткнулись на очень редкую и опасную телепортационную ловушку и были отделены друг от друга. Один из членов партии смог выбраться обратно из подземелья и сообщить о случившемся. Поскольку принцесса является важной фигурой в королевстве, как королевская семья, так и платиновое приключение, ее благополучное возвращение имеет первостепенное значение. Я полагаю, что в настоящее время крупные шишки города проводят совещание и планируют спасательную операцию. Конечно, поиск других членов Royal Frost очень важен, но приоритет будет отдан принцессе. Если вам больше ничего не нужно, мы очень заняты и должны сосредоточиться на этом вопросе, поэтому, пожалуйста, освободите место для следующего человека в очереди."

"Подождите, мне нужна последняя вещь; есть ли у вас карта текущего третьего уровня, которую я могу приобрести".

Слегка вздохнув, секретарша порылась в каких-то документах и достала то, что искал Маркус.

"Вот текущая и самая актуальная карта конфигурации третьего уровня, она стоит три золотых, и я должен предупредить вас, что огромная часть третьего уровня еще не исследована".

Без колебаний выкашляв три золотых, Маркус взял карту и, закончив свои дела, вышел из приемной будки и стал ждать в углу, пока не выяснит детали плана спасения.

Просидев около двух часов, Маркус наконец увидел, как группа мужчин и женщин вышла из конференц-зала, где руководители города обсуждали план спасения.

Он узнал только двух человек: Джораса и члена Royal Frost, который выбрался из подземелья.

Наблюдая и ожидая, когда Джорас отделится сам, Маркус подошел к нему и сказал: "Итак, каков план, я намерен помочь, поэтому не мог бы ты рассказать мне, что вы все там решили".

Йорас нахмурился и сказал: "Да, идите за мной, я расскажу вам, что они решили на собрании".

Следуя за Джорасом наверх и в его кабинет, Маркус сел на один из диванов в кабинете Джораса, а Джорас сел напротив него.

Выдав громкий и явно разочарованный вздох, Джорас начал говорить.

"После долгих и жарких дебатов было решено, что спасательная экспедиция будет назначена на два дня".

Джорас сделал паузу, чтобы услышать реакцию Маркуса, и получил именно то, чего ожидал.

"Два дня, какого черта вам нужно два дня, здесь уже собралось столько высокопоставленных людей только для встречи, должно пройти всего несколько часов, чтобы собрать персонал и припасы, прежде чем экспедиция будет готова."

"Да, вы правы, если спасение принцессы было главным приоритетом для всех, к сожалению, она не только приключение, но и член королевской семьи этого королевства, и даже если ее престол находится низко на лестнице, она все еще обладает огромной политической властью, особенно здесь, в Лурсенде, как представитель королевской семьи. Большинство рыцарей города подчиняются непосредственно наместнику города маркизу Кренстону, и он заявил, что потребуется два дня, чтобы организовать войска и собрать припасы.

Поняв, что задержка Мразивы была политическим трюком властей Лурсенда, Маркус пришел в ярость.

'Какого черта, эти ублюдки скорее предпочтут, чтобы она умерла, чтобы они могли ухватиться за несколько лишних позиций политической власти, чем сделают то, что нужно'.

Джорас, видя, что Маркус в ярости, продолжил обсуждать оставшиеся детали операции по спасению Мразивы.

"

Это печально, но таков порядок вещей, гильдия, конечно, может быть готова запустить команду в считанные часы, но у нас вряд ли хватит людей, чтобы пробить третий этаж подземелья. Даже со мной и главным мастером отделения третий уровень сильно отличается от первого и даже второго. Все монстры выше двадцатого уровня, и они часто появляются толпами, которые могут одолеть даже людей моего уровня. К счастью, мы знаем местоположение принцессы благодаря магическому предмету, который она носит с собой и который передает ее местоположение каждые пятнадцать часов, но она находится глубоко в третьем уровне подземелья, и даже опытной команде понадобится не меньше недели, чтобы добраться туда, даже если мы не столкнемся с проблемами".

После того, как Йорас сообщил ему информацию о местонахождении Мразивы, в глазах Маркуса забрезжил проблеск надежды. Хотя он не был так близок с Мразиви, у него было несколько причин, он хотел спасти ее. В образе Ирен она ему очень понравилась, и он подумал, что они могли бы стать хорошими друзьями, а если у него когда-нибудь возникнут проблемы с королевством или каким-нибудь напыщенным дворянином, то принцесса в качестве союзника будет бесценна. Ему также нужно было, чтобы она помогла ему найти виконта Поулсена, которому он все еще планировал отомстить.

С решительным видом Маркус спросил Йораса, можно ли ему получить информацию о местонахождении Мразивы.

Йорас посмотрел на него с выражением недоверия и сказал: "Ты серьезно, если ты думаешь, что у тебя есть шанс там, то ты ошибаешься. Не пойми меня неправильно, ты силен, возможно, это самый сильный человек, которого я когда-либо видел на твоем уровне, но я тридцать пятого уровня и даже я не смог бы пройти дальше периферии третьего уровня без поддержки. Я не знаю, почему ты так сильно хочешь помочь принцессе, но ты не сможешь помочь ей, если бросишься в подземелье сломя голову. Через несколько часов будет объявлено о срочном задании, и любой серебряный ранг или выше и двадцать пятый уровень или выше сможет записаться.

Я рекомендую вам подождать до этого времени и записаться на миссию, если вы действительно хотите помочь".

Покачав головой, Маркус сказал: "Я не собираюсь ждать, я могу добраться туда быстрее, чем кто-либо другой, и я отправлюсь на поиски независимо от того, дадите вы мне место или нет".

Джорас, видя, что Маркус твердо намерен отправиться в путь с его помощью или без нее, уступил, достал информацию о ее местонахождении и передал Маркусу.

Просмотрев ее, Маркус обнаружил, что это карта поверхности над подземельем и первого уровня, точно указывающая на место, где она находилась, за исключением того, что она была примерно в трех тысячах футов под землей.

"Спасибо, с этим я смогу добраться до нее к концу дня".

"Да, конечно, когда ты поймешь, что третий уровень для тебя слишком сложный, возвращайся сюда и присоединяйся к команде, которая будет выполнять спасательную операцию".

Встав с решительным выражением лица, Маркус вышел из кабинета Джораса и направился в подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/67530/2568516