Готовый перевод Transmigrated as a Ghost / Трансмигрировал Как Призрак: Глава 6

После победы над случайным жуком в качестве своего первого противника Маркус отправился на поиски более сильных противников с большим количеством экспы. Несмотря на то, что и Маркус, и жук были 1-го уровня, количество экспы у жука ничто по сравнению с тем, что нужно Маркусу для повышения уровня. Сила существа определяется не только уровнем, но и расой. Дракон 1-го уровня все равно намного сильнее лошади 10-го уровня и, следовательно, дает больше и требует больше экспы.

Маркус некоторое время искал вокруг, пока не нашел идеальное существо, с которым он мог бы сражаться за экспу. Ему удалось найти серебристого хорька, который поедал тело более мелкого грызуна.

'Идеальная ситуация, серебристый хорек уже отвлекся на свою еду и не заметит моей засады. Пришло время тебе стать основой для моего первого уровня".

Затем Маркус двинулся вдоль ветвей деревьев так тихо, как только мог, медленно расположившись над серебристым хорьком, которого он нашел. Как только он занял позицию, он был готов наброситься на ничего не подозревающего хорька.

"Вот так, раз два три - смерть сверху".

Маркус прыгнул к хорьку, приготовив зубы и когти, и когда он был всего в футе от хорька, тот внезапно прыгнул в сторону, уклоняясь от атаки, и Маркус врезался в твердую землю.

'Ах, как больно этот хитрый хорек увернулся от меня, откуда, черт возьми, он знал, что я здесь. Как бы то ни было, придется сражаться с ним в лоб и надеяться на победу".

Маркус и хорек сошлись друг с другом в схватке: Маркус атакующим кулаком набросился на хорька, надеясь укусить его зубами, но хорек снова уклонился от удара. Однако на этот раз хорек нанес ответный удар когтями по боку белки, которой сейчас владел Маркус.

Оу, это чертовски больно, не имея физического тела, я почти забыл, насколько сильной может быть боль. Не могу поверить, что этот глупый хорек бьет меня прямо сейчас".

Конечно, у хорька было гораздо больше опыта в боях, чем у Маркуса, который тоже сражался в незнакомом теле, а также получил травму в начале боя, поэтому у Маркуса не было никаких шансов на победу. Обменявшись еще несколькими ударами, причем хорек почти не пострадал, хорек прижал Маркуса к земле и уже собирался нанести последний удар, когда Маркус бросил тело белки.

Белка издала оглушительный крик, когда хорек вгрызся ей в горло, чтобы добить.

'Хорошая работа, господин хорек, тебе удалось победить меня в беличьей форме, но окончательная победа будет за мной, так как твое тело теперь мое'.

Затем Маркус подплыл к хорьку, который начал поедать ранее одержимую белку, и активировал свой навык владения. Оказавшись в теле хорька, две души боролись за контроль над телом, и после довольно долгого, чем хотелось бы Маркусу, времени он, наконец, получил контроль над телом хорька.

'Это оказалось сложнее, чем я ожидал, эта тварь должна быть выше первого уровня, иначе взять под контроль ее тело должно было быть проще. Дай-ка я проверю свой новый статус и посмотрю, есть ли у этой твари какие-нибудь хорошие способности".

Имя: Маркус Феррус

Возраст: 28 лет

Раса: Непривязанный призрак (Одержимый серебристым хорьком 2-го уровня)

Уровень: 1

ХП: 150/150-80/80

MP: 140/140

STR: 6(+1)

AGL: 12

VIT: 7(+1)

INT: 14

SPR: 15

Стат-очки: 0

Очки умений: 0

Уникальные навыки: Личный статус

Навыки: Ящик для мелких предметов

Благословение железа

Расовые способности: Невидимый, Бесплотный, Зона охлаждения, Плавучесть, Одержимость, Бессмертный

Способности одержимой расы: Коготь, Укус, Серебряная шкура

Способности Спектра: Призрачные звуки 1 уровень

'Хорошо, этот хорек 2-го уровня, судя по тому, как он дрался, я ожидал немного большего, но у него более высокие показатели, чем у белки, так что я возьму его. У него есть и когти, и укус, как у белки, но вместо полета у него серебряная шкура, которая увеличивает сопротивление физическому урону.

Неудивительно, что я едва мог ранить эту тварь, а мои атаки словно отскакивали от нее. Ну что ж, пора использовать этого хорька, чтобы повысить свой уровень".

Овладев хорьком, Маркус отправился на поиски новых существ для сражения. Он искал крылатых белок, но они всегда улетали, прежде чем он мог к ним приблизиться, и никто из них не был настолько глуп, чтобы атаковать Маркуса в лоб.

Почему бы этим глупым белкам не спуститься и не сразиться по-человечески? Этот лес - отстой, здесь почти нет существ, которыми я мог бы завладеть, и еще меньше тех, с кем я мог бы сражаться за жизнь, когда у меня будет подходящее тело. Я действительно не хотел прибегать к убийству жуков ради экспы, но я не могу тратить все свое время на поиски чего-то, что дает лучшую экспу и с чем я могу сражаться. По крайней мере, так я буду чувствовать, что что-то делаю".

После этого Маркус в течение нескольких часов истреблял жуков, убивая всех насекомых, которых только мог найти. Это, конечно, не дало ему никакого результата, даже после убийства многих дюжин жуков, мотыльков и всего остального, что попадалось ему под руку. Наконец, Маркусу удалось найти небольшую мышь и, погонявшись за ней пару минут, прижать ее к земле, чтобы убить.

'Наконец-то я тебя поймал, надеюсь, ты дашь гораздо больше пользы, чем те глупые жуки, которых я убивал. Не смотри на меня теми глазами, которые ты потерял, и нет, я собираюсь убить тебя за экспу, глядя на меня с таким страхом, это меня не остановит. Проклятье, ладно, иди и живи, все равно ты мне ничего не дашь".

Маленькая мышка убежала от Маркуса, поблагодарив свои счастливые звезды за то, что ей удалось выжить.

'Неважно, это не имеет значения, вероятно, это все равно было бы равноценно 10 жукам. Я практически бессмертен, так что если мне придется потратить несколько месяцев на убийство насекомых, чтобы получить первый уровень, это не такая уж большая проблема".

Маркус продолжил свою охоту на эксп, убивая всех насекомых, которых мог найти, медленно, но верно прокладывая себе путь к следующему уровню.

Однако передвижение по лесу без оглядки на скрытность в конце концов привело бы любого к гибели, так как Маркус наткнулся на зверя, против которого у него не было никаких шансов.

"Ну вот, милая собачка, ты массивная, размером с грузовик, ты же не хочешь съесть этого крошечного хорька, я едва ли стану для тебя закуской. Давай останемся друзьями и уйдем друг от друга, хорошо?".

Когда Маркус попытался развернуться и убежать, массивный коготь обезглавил хорька, которым он обладал, в одно мгновение, вытащив его из тела.

'Ах, черт, как больно, все еще больно, черт возьми, что за черт, боже, что это такое, в моем теле трещина'.

Проверив свой статус, Маркус заметил, что потерял около четверти своего HP после того, как был вытолкнут из тела хорька после его смерти.

'Ай-ай-ай, похоже, моя душа получает урон, если меня убивают, находясь в теле другого существа. Это просто замечательно, теперь я должен быть еще более осторожным при использовании тел других существ. И пошел ты на хрен, гаргантюанский волк, надеюсь, я тебя больше никогда не увижу. Упс, надо быть осторожнее, я уже погрузился в землю по пояс".

Вытащив себя обратно из земли, Маркус поплыл прочь от волка в поисках другого тела, которым можно было бы завладеть. После нескольких дней поисков, не найдя подходящего тела, Маркус заметил нечто, что вызвало его интерес.

'Это определенно какой-то дым там, вдалеке, а где дым, там и огонь, а где огонь, там могут быть и люди...' Пора отправляться на поиски, если я пойду за людьми, то, возможно, найду сокровище, которое поможет мне подняться в звании".

http://tl.rulate.ru/book/67530/2562743