Готовый перевод Transmigrated as a Ghost / Трансмигрировал Как Призрак: Глава 4

Маркус продолжал падать сквозь землю вокруг себя, скорость его падения увеличивалась с каждой секундой. Маркус перепробовал все, что мог придумать, чтобы остановить свое падение в этот мир. Он пытался махать руками в свободном стиле, плыть по камням, даже молился, чтобы остановиться. Увы, все его усилия были тщетны, так как он погружался в Миррион все глубже и глубже. Земля проплывала перед глазами Маркуса, меняя цвет скалы вокруг него, а едва уловимое ощущение падения предупреждало его о том, что он все еще падает. В какой-то момент он попал в огромную открытую пещеру, полную ярких красок, в которой располагался огромный мегаполис. Эта сцена смогла отвлечь Маркуса от его затруднительного положения на некоторое время, пока он с удивлением смотрел вокруг на прекрасную пещеру и разросшийся подземный город. Казалось, что его спуск даже замедлился, пока он рассматривал город и его великолепие, однако жестокие объятия земли снова накрыли Маркуса. В течение нескольких часов, а затем и дней Маркус все глубже погружался в Миррион, перепробовав все возможные способы, чтобы остановиться, он наконец сдался, надеясь, что в конце концов выберется на другую сторону мира. К несчастью для Маркуса, этого не произошло, в конце концов он остановился, но вместо того, чтобы выйти на другую сторону мира, он застрял в его сердцевине.

Нет, нет, нет, не останавливайтесь, не отнимайте у меня ту маленькую надежду, которая у меня осталась, чтобы выбраться из этого кошмара. Это должно было стать новым началом в удивительном новом мире, но пока что это был только ад. Теперь я буквально заперт в огненной расплавленной тюрьме".

Маркус уже испробовал все возможные способы использовать свою способность плавать, но по какой-то причине он мог двигаться только вниз и никогда вверх. Он даже прочитал руководство для новичков, которое ему дали, но единственная информация, которую он из него почерпнул, могла помочь, это то, что навыки можно покупать и улучшать за очки навыков.

К сожалению, поскольку Маркус был только первого уровня, у него не было очков умений, которые можно было бы потратить на навык, способный вывести его из сложившейся ситуации.

'Может быть, все это просто сон. Да, я проснусь в своем номере в любой момент и смогу продолжить свою жизнь. Пожалуйста, проснитесь, я не хочу провести вечность, застряв в центре этого мира. Я скучаю по своей прежней жизни, я хотел бы вернуться к тому, как все было раньше. Я хочу снова увидеть свою семью. Все произошло так быстро, что я даже не подумал о том, что никогда не смогу провести праздники со своей семьей, никогда не схожу в кино с братом и сестрой и не познакомлюсь со своим новорожденным племянником. Этот мир ужасен, я думал, что это будет крутое приключение с исследованием нового волшебного мира, но вместо этого я застряну в ядре планеты, пока в конце концов не потеряю остатки здравомыслия".

Мысли Маркуса становились все мрачнее и мрачнее, он молил о чем угодно и о чем угодно, лишь бы вырваться из ада, который устроила ему жестокая жизнь. Когда его мысли и эмоции достигли своего предела, Маркус слегка двинулся вниз, пока не упал обратно в центр Мирриона.

Что, черт возьми, только что произошло, почему я опустился еще ниже, а потом снова поднялся. Я знаю, что гравитация должна как-то влиять на меня, иначе я бы просто улетел в космос, а не в центр Мирриона, так почему же я вдруг снова двинулся вниз, достигнув центра гравитации".

Перебирая свои воспоминания от начала пребывания на Миррионе до стремительного падения в центр мира, Маркус постепенно начинает собирать воедино то, как на самом деле работает его способность плавать.

Я не помню, как начал тонуть сразу по прибытии на Миррион, сначала я проверил свое тело и окружающую обстановку и, конечно, не двигался ни в каком направлении. Я начал проваливаться сквозь землю только тогда, когда читал свой статус. Я был очень зол, потому что системный администратор меня обманул.

Затем, когда я заметил, что погружаюсь в землю, я начал паниковать и стал погружаться быстрее. Однако был один момент, когда я почувствовал, что начал замедляться: когда я увидел удивительную подземную пещеру и город, я был так очарован, что почти забыл, что падаю под землю. За те несколько минут, пока я любовался городом, мой спуск действительно замедлился. И всего несколько минут назад, когда я чувствовал себя на самом дне, как будто весь мир обрушился на меня, я слегка пошевелился впервые с тех пор, как застрял в центре мира. Вещь, которая влияет на мою способность плавать, - это мои чувства, мой собственный негатив тянет меня вниз, поэтому, если я буду думать позитивно, я смогу двигаться вверх, а не падать вниз".

С первой искрой надежды Маркуса с тех пор, как он начал падать на землю, он начал подниматься, а не падать, и по мере того, как чувство надежды продолжало расти, Маркус начал подниматься все быстрее и быстрее, прокладывая себе путь обратно на поверхность Мирриона.

http://tl.rulate.ru/book/67530/2562649