Готовый перевод Suppressing the Protagonist in the Start to Seize the Heroine / Подавляя главного героя в начале, чтобы овладеть главной героиней: Глава 42

Глава 42: Ставка с Е Фэном

В конечном итоге все трое направились на спортивную площадку, привлечённые оживлением и волнением.

Ого, так много людей! Неужели все они здесь, чтобы посмотреть, как Ян Хуань и Фэн Ифэй бегут круги?

Су Линь засмеялся: Возможно, они пришли ради Ян Хуань, но что касается Фэн Ифэя? Кого он волнует?

Почему все так интересуются Ян Хуань, а не Фэн Ифэем? — спросила Ся Шиюй, явно растерянная.

Су Линь посмотрел на неё и покачал головой: Сяоюй, ты, возможно, не поймёшь почему. Может, Сяовэнь знает.

Линь Сяовэнь уставилась на Су Линя. Су Линь, ты такой же, как эти парни. Вы все шакалы одного племени.

Су Линь кивнул: В этом отношении признаю, что я дилетант. Иначе зачем бы я дружил с вами двумя?

Линь Сяовэнь разозлилась от прямолинейности Су Линя: Ты действительно совсем не стесняешься. Говоришь так красиво.

Су Линь пожал плечами: Если буду стесняться, ты скажешь, что я лицемер. А если не буду, то скажешь, что я извращенец. Так сложно.

В это время Ся Шиюй уже поняла, о чём говорит Су Линь, потому что смутно слышала много откровенных комментариев от мальчиков.

Это наша красавица Линь Сяовэнь. Линь Сяовэнь тоже пришла посмотреть на представление.

А это Ся Шиюй. Ся Шиюй такая симпатичная. fre(e)webnov(l).com

Вау! Су Линь, Су Линь такой красивый. Он самый красивый мальчик в нашей школе.

Е Фэн, Е Фэн здесь.

Е Фэн здесь. А где Ян Хуань? Она здесь?

Вряд ли она придёт. Парни могут проглотить свою гордость, но такая девушка, как Ян Хуань, скорее всего, не сможет.

Когда Е Фэн и Сюй Цзе подошли к спортивной площадке, Е Фэн хвастался: Сюй Цзе, без хвастовства, но через два месяца я превзойду Су Линя и стану лучшим учеником в школе.

Сюй Цзе с сомнением ответил: Братец Фэн, ну что ты, Су Линь — зверь. Его оценки просто сумасшедшие, высшие баллы во всём, кроме китайского. Ты, конечно, подтянулся, но не переоценивай себя.

Е Фэн увидел, что Сюй Цзе не верит ему. Он улыбнулся и сказал: Помню, ты говорил то же самое, когда я поспорил с Ян Хуань. А потом и Ян Хуань, и Фэн Ифэй проиграли. Теперь они не смеют появляться в школе.

Услышав это, Е Фэн засмеялся: Помнишь, когда я спорил с Ян Хуань, а ты говорил то же самое? И Ян Хуань, и Фэн Ифэй тогда проиграли. Они даже не смеют теперь показаться в школе. Так что Су Линь тоже проиграет мне.

Ладно, если ты так говоришь, — неохотно признал Сюй Цзе.

...

Су Линь, ты слышал? Е Фэн сказал, что превзойдёт тебя, — Линь Сяовэнь подмигнула Су Линю.

Су Линь пожал плечами и сказал: Ну и пусть. Хорошо, что у него есть такая уверенность.

Тц ~ ~! Скучно.

Су Линь усмехнулся: Скучно или нет, помни о нашей ставке, Сяовэнь.

Линь Сяовэнь вся задрожала в мгновение ока. Затем она приблизилась к уху Су Линя и прошептала: Обсудим это в QQ, когда вернёмся сегодня вечером.

Хорошо, тогда пообщаемся сегодня вечером.

Ся Шиюй смотрела на них, ей было любопытно, о чём они перешёптываются, но она не могла уловить деталей.

Линь Сяовэнь быстро сменила тему: Сяоюй, операцию твоему дяде уже назначили? Разве она не должна была быть на этой неделе?

В больнице ещё не назначили дату. Обычные врачи не решаются делать такую операцию. Это должен быть главный врач, — ответила Сяоюй.

Линь Сяовэнь кивнула: Значит, перенесут на следующую неделю.

Ся Шиюй кивнула: Мне сейчас не к спеху, лишь бы операция прошла в безопасное время.

Мммм, будь спокойна и жди уведомления.

Пока они разговаривали, толпа перед ними внезапно пришла в движение.

Е Фэн, ты слишком самоуверенный. У тебя всего 600, а у Су Линя 740. Как ты вообще можешь сравниться?

Да, Е Фэн. Конечно, ты сильно подтянулся, но это от более низкой базы. Добраться от 600 до 700 намного сложнее, чем от 300 до 600. Очнись.

Е Фэн, услышав голоса сомнения, внутренне усмехнулся. Это была именно та реакция, которую он хотел. Все его недооценивают, создавая условия для его драматической победы, триумфа, который превратит Су Линя в главную школьную шутку. Смогу ли я превзойти его — это моё дело, а не ваше, — пренебрежительно возразил Е Фэн.

Ты просто не понимаешь, что для тебя хорошо, — раздражённо ответила девушка.

Е Фэн усмехнулся и проигнорировал девушку. Он быстро обвел взглядом толпу и вскоре нашел Су Линь. Подойдя к ней, сказал: «Су Линь, ты смеешь поспорить со мной?»

Су Линь пожала плечами: «Е Фэн, тебе скучно? Почему бы тебе не заняться учебой? Или можешь пригласить Фэн Ифэя и Янь Хуан побегать по кругу, это тоже один из вариантов».

— Хм! Думаю, ты просто боишься проиграть мне.

Су Линь снова пожала плечами, казалось, ее не беспокоили провокации Е Фэна.

В этот момент стоящая рядом Линь Сяовань подстрекала: «Су Линь, поспорь с ним».

— Да, Су Линь, поспорь с ним. Этот парень высокомерный и не понимает, насколько велики небо и земля.

— Зампредседатель класса, поспорь с ним. Е Фэна нужно проучить. novelbuddy .com

Су Линь, не смутившись толпы, повернулась к Линь Сяовань: «А какой смысл мне спорить с ним? Если я выиграю, то просто обыграю второгодника, а если проиграю, то стану главной шуткой школы. Может быть, об этом даже в других школах узнают. Сяовань, ты ведь не хочешь, чтобы мне было стыдно, да?»

Под пристальным взглядом толпы, когда Су Линь ласково назвала ее Сяо Вань, Линь Сяовань почувствовала, как ее лицо горит. Она не любила Е Фэна, особенно после того случая, когда он потратил 80 000 юаней. Сначала она хотела, чтобы Су Линь сделала ставку против Е Фэна, но, подумав, поняла, что не продумала план до конца.

— Су Линь, если ты боишься проиграть, не спорь. Я ничего не скажу, — Линь Сяовань посмотрела на внушительного Е Фэна. Она закусила губу, а затем оттащила Су Линь в сторону, прошептав: — Прими его ставку. Я уверена в твоей победе. Если ты赢 了，我… я стану твоей девушкой.

— А если я проиграю? — спросила Су Линь с улыбкой.

— Проиграешь — даже не говори, что ты меня знаешь, — холодно ответила Линь Сяовань.

Су Линь прищурилась: — Сяо Вань, ты серьезно?

На этот раз Линь Сяовань не увернулась. Вместо этого она посмотрела прямо в глаза Су Линь и твердо кивнула: «Я серьезно, но ты должна победить».

Су Линь кивнула: «Тогда готовься стать моей женой». Повернувшись к Е Фэну, Су Линь заявила: «Е Фэн, я принимаю твою ставку. На что?»

— Отлично! Рад видеть немного мужественности. Все просто: проигравший бегает три круга по игровой площадке и громко кричит: «Я свинья».

Су Линь кивнула: «Да! Ты действительно свинья».

Лицо Е Фэна исказилось: «Су Линь, если ты проиграешь, ты не возьмешь свои слова назад, как Фэн Ифэй и остальные, правда?»

Су Линь улыбнулась и сказала: «Тут столько народу. Я все еще хочу сохранить лицо».

— Черт, Е Фэн, кто сказал, что я собираюсь брать свои слова назад? — Фэн Ифэй вышел из толпы и посмотрел на Е Фэна. Затем сказал: — Хуанхуан плохо себя чувствует. Я помогу ей пробежать эти три круга. — После этого он скинул одежду и выбежал, выкрикивая: «Я свинья».

Су Линь и Е Фэн были удивлены появлением Фэн Ифэя.

Су Линь прищурилась и предложила: «Бегать круги кажется слишком простым, Е Фэн. А как насчет прыжков? Три круга прыжков лягушкой». Иначе любой сможет вызвать меня на спор, и это будет себя обесценивать.

— Хорошо! Будут прыжки лягушкой. И не забудь, прыгая, кричи: «Я свинья».

— Да, нет необходимости подчеркивать. Я и так знаю, что ты свинья.

— Пффт!

— Пффт!

Ся Шиюй и Линь Сяовань рассмеялись, а вскоре к ним присоединились и те, кто стоял рядом.

http://tl.rulate.ru/book/67488/3985175