Готовый перевод Multiverse of Marvel / Марвел: Система Создания Фильмов (Аниме): Глава 374: Баланс

Глава 374: Баланс

— Теперь мы можем поговорить? — голос Джона, подобно голосу Галактуса, без проблем разнесся в пространстве. Галактус и Норрин были ошеломлены внезапной переменой. Они не ожидали, что Джон способен на такое, и оба чувствовали, что его силы подобны их собственным.

— Кто ты? — спросил заинтригованный Галактус, никогда прежде не видевший такое существо, ставшее новым носителем Силы Феникса.

— Селестиалсапиен, — ответил голос, звучавший так, будто принадлежал трем разным существам.

— Селестиал? Ты из их расы? — поинтересовался Галактус, предположив, что Джон относится к Целестиалам.

— Не причисляй меня к ним. Я никогда не имел с ними связи, — ответил Джон, на этот раз с толикой гнева.

— Оставим мое происхождение. У нас обоих невыразимое прошлое. Но проблема в том, что я знаю о твоем происхождении. Галан из Таа, — продолжил Джон. Глаза Галактуса сузились, когда тот произнес его настоящее имя вслух. Он не ожидал, что какой-то незнакомец будет знать его подлинное имя.

— Не ожидал, что неизвестный парень будет знать мое происхождение. И что с того? Не думаю, что имеет значение, откуда я пришел, — ответил Галактус.

— Не имеет. Ты сделал то, что должен был, чтобы выжить. Но проблема в том, что ты заключил сделку с дьяволом, — парировал Джон. Галактус посмотрел на него более стоическим взглядом. Он совершил много поступков в прошлом и принял немало неверных решений. Он просто не был уверен, о чем именно говорил Джон, поэтому хранил молчание. Видя, что Галактус молчит и отказывается говорить, Джон произнес:

— Черная Зима близится.

— Что ты сказал? — громко воскликнул Галактус. Он был явно потрясен, когда Джон упомянул о Черной Зиме.

— Ты правильно расслышал. Твой господин идет, — сказал Джон. Галактус разозлился, когда тот назвал Черную Зиму его господином. Он никогда никому об этом не говорил. Никто не знал об этом.

До этого момента. Он пришел в ярость, когда Джон напомнил ему об этом.

Галактус, не зная, что предпринять, напрямую ударил Джона. А Джон, ожидавший этой атаки, заблокировал его руками. А затем, отразив удар, ударил в ответ. Этот удар пришелся Галактусу прямо в лицо. Этого небольшого действия было достаточно, чтобы отбросить Галактуса назад.

Но не это было главным во всем произошедшем. Главным было то, что близлежащие планеты и астероиды были уничтожены, превратившись в ничто. Эту атаку почувствовало большинство окрестных планет. Галактус, отброшенный назад, готов был снова ударить Джона, но прежде чем он смог это сделать, прямо перед ними появилась фигура.

Фигура того же размера, что и они.

Фигура, у которой над плечами парили три головы без шеи. Две другие головы были скрыты, а видна была лишь одна. Тело казалось золотого цвета.

Да!! Это был Живой Трибунал, судья мультивселенной.

Глаза Джона сузились, когда он увидел его, потому что он знал этого парня. Это был «Живой Трибунал». Истинный контролер баланса мультивселенной. Тот, кто никогда не вмешивался, пока во вселенной не нарушался баланс.

— Можете вы, ребята, успокоиться? — произнес Живой Трибунал.

— Это он пытался ударить меня, — Джон просто пожал плечами, говоря это. Галактус, готовый ударить Джона, остановился. Хотя он и не боялся Живого Трибунала, он не хотел становиться врагом такого существа.

— Прошу прощения, я не смог сдержаться, когда он сказал, что Черная Зима - мой господин, — сказал Галактус.

— Разве я сказал неправду? Ты его герольд. Ты прятался от него с самого начала этой мультивселенной. Прятался, думая, что он уйдет. А теперь он вернулся. Голодный до моей вселенной, — сказал Джон.

— Как? Откуда ты это знаешь? Никто не знал этого. Никто!!! — воскликнул Галактус.

— То, как я это узнал, не имеет значения. Я хочу знать, что ты будешь делать по этому поводу? — спросил Джон. Галактус некоторое время молчал, но наконец стиснул зубы и сжал кулаки.

— Конечно, я буду сражаться против него. То, что я его герольд, ничего не значит. Мои силы питаются не от него, — сказал Галактус с оттенком гордости. Его Сила Космоса действительно питалась не от Черной Зимы, а от Вечности из предыдущей мультивселенной.

— Но твой голод питается Черной Зимой, — ответил Джон. Галактус умолк, когда Джон обвинил его в этом. Его жажда миров действительно подпитывалась ею.

— Зачем ты здесь? — спросил теперь Джон у Живого Трибунала, который наблюдал за их разговором. Он тоже не знал, что Галактус был герольдом Черной Зимы. Это была совершенно новая информация для него. «Он всемогущ, но в тот момент, когда Джон стал носителем, его всемогущество потеряло власть над Джоном и всеми другими Богами», — подумал Трибунал.

— Я здесь, чтобы помешать тебе вызвать еще больший хаос во вселенной, — сказал Живой Трибунал. Его тон был нейтральным, так что Джон не мог понять, злится он или печалится.

— Они это заслужили, — сказал Джон, поняв, что имел в виду Живой Трибунал.

http://tl.rulate.ru/book/67441/3810421