Готовый перевод Multiverse of Marvel / Марвел: Система Создания Фильмов (Аниме): Глава 211 Примирение

Глава 211

Примирение

– А другие люди знают о камнях бесконечности? – спросил Стив.

– Да. Некоторые влиятельные люди знают об этом. Некоторым это безразлично, а некоторые активно охотятся за ними, – сказал Джон.

– Значит, нам придется защищаться от них? – спросил Артур.

– Да. Грядут войны. Но вам не стоит беспокоиться. Мы уже сейчас очень сильны, даже если против нас будет вся Вселенная. И скоро к нам присоединятся новые друзья, – сказал Джон.

– Еще соратники? Это хорошо! – сказала Диана.

– Теперь давайте разберемся с близнецами. Знаете ли вы оба, почему вы оба здесь? – спросил Джон.

– Чтобы вы могли поиздеваться над нами. Вы все лицемеры. Убиваете людей и показываете миру, что творите добро! – сказал Пьетро.

– Как это мы лицемерим? – спросил Уэйн.

– Тони Старк – торговец оружием. Он ответственен за все злоключения в Соковии! – сказала Ванда.

– Райан, подай мне пистолет, – сказал Джон.

Райан сходил за оружием и принес маленький пистолет. Джон взял его и передал Пьетро.

– Теперь убей Тони, – сказал Джон.

Все были ошеломлены такой неожиданной переменой. Тони был готов использовать свой костюм, который все еще носил, но Уэйн остановил его, покачав головой.

– Поскольку оружие Тони убило ваших родителей. Убей его и отомсти за них, – сказал Джон.

– Ты знаешь о наших родителях? – спросила Ванда.

– Я знаю больше, чем вы можете себе представить. Теперь стреляй, Пьетро. Я уверен, что ты умирал от желания сделать это, – сказал Джон.

Пьетро дрожал с пистолетом в руке, направляя дуло на голову Тони.

Его руки дрожали, когда он направлял пистолет. После нескольких секунд нацеливания на Тони и слез на глазах он отпустил пистолет.

– Я не могу. Я думал, что смогу. Я не могу, – сказал Петро, сев на пол.

Ванда, которая теперь была свободна, подбежала к Пьетро, чтобы утешить его. Пьетро плакал, так как действительно испытывал сильные противоречия. Всю свою жизнь они жили ради мести, а теперь, когда им представился шанс, они не смогли даже выстрелить.

– Чего ты хочешь? – спросила Ванда.

– Что убило твоих родителей, Ванда? Оружие или Тони Старк? Если бы стрелял Пьетро, то кто был убийцей – оружие или человек, который его привел в действие? – спросил Джон.

– Что ты имеешь в виду? – спросила Ванда.

– Он имеет в виду, что я не знал, что мое оружие продается для военных целей. Я делал оружие только для своей страны. Но позже понял, что оно служит для разжигания войны во внешнем мире. Я понимаю вашу боль, Ванда. Действительно понимаю. Мне очень жаль. Человек, ответственный за все это, был моим дядей, и я убил его. Надеюсь, это принесет тебе успокоение, – Тони сказал, что теперь он понял историю смерти их родителей.

– Что ты можешь знать о боли? Ты просто богатый плейбой! – закричала Ванда.

– Мои родители были убиты членом нашей собственной команды. Ему промыли мозги, чтобы он убил моих родителей. Так что да, я понимаю боль больше, чем ты думаешь, – сказал Тони, размышляя. Жизнь для него действительно сделала полный круг. Теперь он понимал, что чувствовал Баки, когда он пытался убить его.

Ванда замолчала, услышав это, так как не знала, что на это ответить. Тони не стал лгать, ведь их уже поймали. Пьетро протрезвел и сказал:

– Что ты хочешь с нами сделать? Запереть нас?

– Конечно, нет. Мы хотим, чтобы вы присоединились к Мстителям и помогали нам, – сказал Джон.

– Мстители?… – пробормотала Ванда.

– Но мы всего лишь эксперименты. Вы доверяете нам, чтобы взять нас в команду? – скептически спросила Ванда.

– Вы оба неплохие по своей природе. Просто Гидра сбила вас с пути. Надеюсь, Мстители покажут вам, насколько огромен и сложен мир, – Хэл сказал сбоку.

– Кстати, об экспериментах. Твой брат – да, а ты – нет, – сказала Йен.

– А? Я не понимаю, – Ванда сказала, что действительно не понимает.

– Она имеет в виду, что сила, которой ты обладаешь сейчас, была твоей силой с момента твоего рождения. Вы уже слышали историю о камнях бесконечности. Камень разума просто открыл эту твою силу, – сказал Джон.

– Ты – ведьма, Ванда. Как и мы. Пойдем с нами. Мы научим тебя, как управлять этой твоей огромной магической силой, – сказала Трисс.

– Ведьма… Почему это звучит плохо? – скептически спросила Ванда, которая смотрела много сериалов, и ни в одном из них о ведьмах не говорилось ничего хорошего.

– Не верь всему, что видишь. Почувствуй сама, – сказал Стив, который был рад представить новых людей, если они были хороши.

– Вы оба будете оцениваться всеми нами и сможете присоединиться только в том случае, если мы сочтем вас достаточно достойными. Ванда пойдет в школу волков, а Пьетро пойдет с Флэшем. Если вы оба пройдете их аттестацию, то сможете присоединиться. Этот путь долог и труден. Вы оба – новички в этой области. Только после надлежащего обучения, контроля и тестов я смогу позволить вам присоединиться к нам, – сказал Уэйн в конце.

– Мы понимаем. Я тоже хочу посмотреть, как быстро я могу бегать. Ванда может присоединиться к этим так называемым ведьмам. Но если я увижу, что вы делаете плохие вещи, я остановлю вас всех! – сказал Пьетро.

http://tl.rulate.ru/book/67441/3147259