Готовый перевод Multiverse of Marvel / Марвел: Система Создания Фильмов (Аниме): Глава 165 Огромный сюрприз

Глава 165

Огромный сюрприз

– Спасибо за помощь и заботу, – сказал Баки и поклонился, будучи очень благодарным. Хранители ничего не ответили. Два человекоподобных робота пришли, чтобы забрать его. Джон тоже последовал за ними, так как у него не было других тем для разговора с Хранителями, ведь он всегда мог поговорить с ними, где бы он ни находился.

Когда они вышли из цитадели, Джон сказал.

– Эй, мы можем сначала пойти и перекусить. Мне нужно взять отсюда немного высокоэнергетической пищи.

– Конечно. Я тоже могу посмотреть, есть ли в этом футуристическом месте хорошие места, где можно разжиться приличной едой, – сказал Баки и посмотрел на роботов.

– Эй, я сам отправлю его в медицинский отсек. Вы оба можете идти, – сказал Джон, так как эти роботы тоже были, по сути, его призывниками. После слов Джона оба робота ушли.

Джон и Баки вошли в столовую для фонарей. Это было огромное место, где собирались разные фонари. Поскольку все фонари были новичками, они были в восторге от этого места. Несмотря на то, что оно было огромным, фонарей было меньше, так как не все кольца еще выбрали своих владельцев.

Джон и Баки сделали заказ и заняли место за одиноким столиком в стороне от остальных. Несмотря на то, что оба не носили колец, их никто не остановил, поскольку каждый человек на этой планете был связан с фонарями, а столовая была не только для фонарей. Еду подали довольно быстро, и она выглядела очень аппетитно. Джон и Баки, которые были немного голодны, набросились на еду.

Пока они ели, Джон и Баки услышали голос, который сказал.

– Эй, сколько стоит эта металлическая рука?

– А? – оба повернули головы, чтобы посмотреть, кто говорит, и тут же увидели маленькое мохнатое существо, которое смотрело на них. Джон был ошарашен, увидев этого нового пришельца, потому что он очень хорошо знал его.

Член отряда Хранителей Галактики. Одна из причин, по которой Джон вышел в космос, была связана с ними. Он не понимал, почему Ракета находится в Оа.

– Ракета? Какого черта ты здесь делаешь? Где Грут? – спросил Джон.

– А? Ты меня знаешь? А ты кто такой? Мы уже знамениты? Или это из-за Грута? – спросил Ракета.

– Нет. Ракета, я знаю тебя по другим причинам. Почему ты здесь? – снова спросил Джон.

– Уммм… Привет… Извини, я не знаю тебя, поэтому не могу сказать причину, – сказал Ракета. Но вскоре Джон заметил существо, похожее на дерево, идущее сзади. Теперь он был поражен еще больше.

И дело не в том, что он не знал нового пришельца. Это был Грут, но теперь он выглядел совершенно по-другому, так как на его теле был зеленый костюм. Это означало, что Грут – новый Зеленый Фонарь.

Этот факт поразил Джона. Он выглядел столь удивленно, что даже Баки поразился его реакции.

– Грут, ты новый Зеленый Фонарь?! Что, черт возьми, происходит, Ракета? – спросил Джон.

– Я Грут… Я Грут… – ответил он.

– Ну, он сказал, что мы летели на Ксандар, чтобы собрать коллекцию, когда это кольцо появилось возле нашего корабля. Потом бла-бла-бла… Я и Грут здесь. Эй, придурок, ты только что все рассказал! – сказал Ракета.

– То есть кольцо привело Грута сюда, а ты последовал за ним? – спросил Джон.

– Да. Кольцо указало направление, а я просто пришел присоединиться к веселью. Сначала я отнесся к этому с подозрением, но должен сказать, что никогда не думал, что во вселенной существует такая сила. Эта планета выглядит такой продвинутой. Так называемые Хранители должны быть действительно могущественными, чтобы создать эту планету, – сказал Ракета.

«Что, черт возьми, не так с этим миром? Сначала это была Эмма, а теперь и Грут…» – мысленно пробормотал Джон. Он поражался все больше и больше тем открытиям, что разворачивались перед его глазами.

– Джон, ты тоже знаешь инопланетян? – с любопытством спросил Баки.

– Да, – ответил Джон.

– Но я не знаю тебя. Кто ты? – спросил Ракета.

– Я Грут? – сказал Грут.

– Считайте меня Хранителем того же уровня. Я направлял Оа и Хранителей сюда, – бесстрастно сказал Джон.

– Что? Это невозможно! Ты руководил планетой? Какая хорошая шутка! – сказал Ракета.

– Тебе решать, верить в это или нет. Итак, Грут, ты должен тренироваться под руководством Хэла. Да? – спросил Джон.

– Я Грут.

– Я буду считать, что да. Он первый Зеленый Фонарь здесь. Учись быстро. Тебе это пригодится, – сказал Джон, продолжая есть. Хотя он был потрясен, он принял факты.

– Ты такой странный. Даже я только что узнал имя их тренера. Слышал, что он терран, как и ты. Вы оба с одной планеты? – спросил Ракета.

– Да. Можно сказать и так. Он мой друг, – сказал Джон.

– Неудивительно, что ты здесь. Пришел познакомиться с Хэлом? – спросил Ракета.

– Нет, пришел встретиться с Хранителями, они мне задолжали, – сказал Джон.

– Что за куча лжи! Мне нужно держаться подальше от такого лжеца, как ты! – Ракета недовольно фыркнул и ушел. Джон пожал плечами, видя, что оба они ушли.

– Почему ты не убедил их? – спросил Баки.

– Видеть – значит верить. Время еще есть. Наши пути пересекутся в скором будущем, – сказал Джон.

http://tl.rulate.ru/book/67441/2901133