Готовый перевод Multiverse of Marvel / Марвел: Система Создания Фильмов (Аниме): Глава 115 Самолет Zephyr One

Глава 115

Самолет Zephyr One

Оливер некоторое время раздумывал, а потом сообщил:

– Мне нужно понять этот мир, прежде чем я смогу принять какое-либо решение.

Такие слова никого не удивили. Все знали, что Оливер Куин в высшей степени хладнокровный человек.

– Конечно. Не торопитесь. Свяжитесь с нами, если решите, что готовы, – сказал Ник Фьюри, после этого он повернулся к Джону, – Мы занимаемся поисками Аанга. Национальный парк на время закрыт. Это продлится до тех пор, пока мы его не найдем. Я поручил Коулсону возглавить команду поисковиков.

– Как скажете! Это ваша головная боль. Не моя, – сказал Джон, пожимая плечами.

На самом деле ему было все равно. Он уже поделился с Аангом некоторыми воспоминаниями и вызвал его в Национальном парке.

С другой стороны, Коулсону было весьма непросто найти Аанга. Несмотря на то, что Аппа был огромным, сам парк был необъятным. После почти двух дней поисков они смогли найти Аппу с помощью небольшого дрона. С камеры дрона они также увидели Аанга и Катару с Момо на руках.

– Ребята, вперед! Надо поспешить! Мы должны привести их в команду. Мы не можем долго ждать. Нам нужно заткнуть эту дыру между организацией «Восходящий прилив» и новым сверхмощным существом в Нью-Йорке.

Через несколько минут Коулсон и агент Мэй подошли к месту, где находился Аанг. Подойдя к нему, они увидели, что Аанг и Катара приняли боевую позу. Катара держала небольшую лужицу воды, а Аанг просто стоял, подняв руки. Аппа издал низкий рык в их сторону.

– Здравствуй, Аватар Аанг! Мы пришли с миром. Мы просто хотим поговорить с тобой, – сказал Коулсон, вложив в свои слова максимум дружелюбия, искренности и уверенности.

– Кто вы такие? Что это за странная одежда на вас обоих? Разве мужчины и женщины здесь носят одинаковые платья? – сказал Аанг.

Коулсон вздохнул, поняв из его ответа, что Аанг все еще наивен, в то время как Катара все еще настороже.

– Мы из организации под названием ЩИТ. В основном мы отвечаем за людей, прибывших из внешних миров, таких как вы. Несколько дней назад мы заметили, что вы и ваша семья перебрались в нашу вселенную. Поэтому мы здесь в качестве приветствующей стороны.

– Как мы можем доверять вам? – на этот раз заговорила Катара.

– Никак. Мы обычные парни, но у нас есть оружие, гораздо более мощное, чем в вашем мире. Оружие, достаточно мощное, чтобы уничтожить Страну Огня за несколько секунд, – Май ответила Катаре.

– Это невозможно! Такого мощного оружия не существует! – сказал Аанг с ноткой беспокойства, так как был уверен, что это ложь. Май достала пистолет и выстрелила в близлежащее дерево.

Оружие было сделано на заказ, поэтому повреждения на дереве были намного больше, чем должны были быть. Аанг и Катара были ошарашены, когда увидели это.

– Это всего лишь маленькое оружие. У нас есть оружие побольше. Этот мир опасен, и только мы можем защитить вас от опасных людей. Человек, который рассказал нам о вас, посоветовал мне взять вас обоих в нашу команду. Он мой хороший друг, и я очень надеюсь, что вы сможете присоединиться к нам. Вы сможете путешествовать с нами по всему миру и самостоятельно оценивать, хорошие мы или плохие. Если вы посчитаете, что мы плохие, то вы сможете уйти, – сказал Коулсон.

– Вы имеете в виду Джона? Когда нас запустили в эту вселенную, он как бы направлял нас, разговаривая с нами во сне. Джон – ваш друг? Все, что сказал Джон, реально? Это действительно новая вселенная? Я думал, он пошутил, когда сказал, что это другая вселенная. Неужели у него действительно есть сила говорить с людьми во сне? – Аанг говорил бессвязно, так как был взволнован. Этот предполагаемый новый мир заставлял его кровь, полную приключений, кипеть.

– Джон Джеймсон. Он консультант нашей организации, – сказал Коулсон.

– Что такое консультант? – спросила Катара.

– Я буду рад объяснить вам, как только мы сядем в самолет. Вы присоединитесь к нам?

Катара и Аанг немного подумали и, наконец, согласились лететь с Коулсоном. Поскольку Джон приказал им быть с Коулсоном и помогать ему как можно больше, у них не было другого выбора. К тому же, им самим не терпелось испытать этот так называемый новый мир. Уж больно он представлялся им загадочным и наполненным чудесами.

Аанг и Катара запрыгнули на Аппу.

– Пойдемте. Ты сможешь направить нас туда, куда нам нужно, – сказала Катара.

Она впервые улыбнулась. Коулсон и Мэй перебрались на Аппу. Аппа взлетела вверх, и Коулсон приказал ей лететь в определенном направлении.

– Это за пределами физики… – Мэй пробормотала себе под нос, когда они увидели, что Аппа летит без посторонней помощи.

Через минуту полета они прилетели на поляну, где находился огромный самолет. Это был Zephyr One, более усовершенствованный, чем в оригинальной истории, поскольку Тони дал несколько ценных идей по его реконструкции.

Самолет Zephyr One выглядел странно: над его корпусом были открытые перила типа ранчо, а с одной стороны лежала куча сена.

http://tl.rulate.ru/book/67441/2767102