Готовый перевод Multiverse of Marvel / Марвел: Система Создания Фильмов (Аниме): Глава 69 Мьёльнир

Глава 69

Мьёльнир

– Мисс Диана, здравствуйте! Я агент Коулсон. Я очень сожалею о поведении моего коллеги. Надеюсь, вы сможете оставить его в покое, – Коулсон вежливо обратился к Диане. Диана несколько секунд смотрела на Коулсона, а затем посмотрела на Джона. Джон кивнул. Она ослабила лассо и убрала его обратно.

Ситуэлл упал из своего стоячего положения, обливаясь потом. Если раньше он не верил в богов, то теперь он определенно поверил в их существование. Он думал, что только мир Наруто был особенным, но теперь он изменил свое мнение. Будучи связанным лассо, он стал похож на статую и не мог ничего сделать, даже сдвинуться с места.

– Спасибо, мисс Диана. Я агент ЩИТа. Наша организация отвечает за любые чрезвычайные угрозы, с которыми сталкивается Земля. Надеюсь, мы сможем сотрудничать в будущем, – продолжал Коулсон. Диана ничего не ответила на это.

Эрик и все, кто наблюдал за происходящим, были очень озадачены. Они не понимали, что происходит. Наконец Джон сказал:

– Мы все должны сесть и поговорить.

Оборудование, которое должны были забрать, было возвращено, и Джейн была рада этому. Наконец они все сели, включая Тора, хотя он хотел пойти и забрать молот. Джон убедил его, что после переговоров они пойдут за его молотом.

Джон представил Диану Эрику и Джейн и рассказал им о ее происхождении. Они были ошеломлены, так как не могли поверить, что боги существуют. Затем они посмотрели на Тора и вспомнили слова Джона, сказанные в начале, о том, что Тор не бредит.

– Так ты действительно Тор? Тогда почему ты не могущий? – Дарси не могла не спросить со скепсисом.

– Смертная! Как ты смеешь так говорить?! Я бог! Я рожден могущественным! – прорычал Тор.

Коулсон, который недавно изучал теологию, понял, кто такой Тор. Бог грома из норвежской мифологии. Молот в кратере, вероятно, принадлежал ему, но он не мог понять, почему это оружие было так далеко от него. К тому же Джон не снял фильм о Торе. Значит, норвежская мифология уже существовала в этой вселенной с древних времен.

После стольких странных событий Коулсон тщательно обдумал эту новую информацию. Он сразу почувствовал, что Земля уязвима и нуждается в дополнительной защите.

– Итак, Тор, вы слышали о Диане. Что вы думаете?

– Неужели в этом царстве есть боги? – с любопытством спросил Тор, услышав, что Диана была дочерью бога.

– Я никогда не считал себя богом. Может быть, могущественным существом. Но никогда не считала себя богом. Как и ты, Тор, – ответила Диана. Тор был ошеломлен этим, но не знал, что ответить. Один говорил то же самое, но он никогда не обращал на это внимания. Тор хотел узнать о Диане, но ему нужно было взять в руки свой молот.

– Все в порядке, Диана. Тор, ты можешь спросить Диану позже. Может, пойдем сейчас? Пора вернуть твой любимый молот, – сказал Джон, вставая.

Они сели в машину ЩИТа и поехали в сторону кратера. Джейн была в восторге. Она увидела, как изменился весь ее взгляд на мир, и захотела узнать больше о Торе, к тому же она была влюблена в Тора. Джейн и Тор разговаривали по дороге. Джон был счастлив видеть это, так как чувствовал, что вселенная сама исправила течение событий.

Они достигли места назначения, и Тор сразу же вошел внутрь.

– Нам всем нужно укрыться. Скоро пойдет дождь, – сказал Джон, видя, что Тор почти бежит в направлении молота. Вскоре от молота раздался электромагнитный всплеск, когда Тор подошел к Мьёльниру.

Он был счастлив снова увидеть свой молот. Затем он попытался поднять молот. Но как бы он ни старался, у него ничего не получалось. Джон и все остальные смотрели на Тора, который мок под дождем.

– Привет, Клинт! Я слышал, ты побывал в том мире. Как впечатления? – сказал Джон, краем глаза заметив Соколиного Глаза.

– Ты меня знаешь? – Клинт был удивлен таким вопросом Джона.

– Конечно, знаю. У меня там тоже есть друзья, – улыбнулся ему Джон.

– О, неудивительно! Это было здорово. Я впервые усомнился в своих силах, – сказал Клинт с ноткой грусти.

Джон сказал:

– Хахаха! Все в порядке. Ты тоже силен. Ладно, мы не хотим, чтобы Тор замерз. Отведите его в уединенную комнату и дайте ему подумать о своих ошибках.

– Ошибках? Разве Тор совершил какую-нибудь ошибку? – Джейн была обеспокоена, поэтому спросила Джона.

– Да, совершил. Это личное дело Тора. Ты можешь спросить его сама. А пока пусть он помолчит и подумает, – Джон не хотел вмешиваться в предстоящий разговор между ним и Локи. Было важно, чтобы Тор сам осознал свою ошибку.

Тора увели в комнату, а остальные ушли в другое место, так как Джон попросил их дать ему свободу. По первоначальному сюжету Локи пришел на встречу с Тором, чтобы сказать, что Один умер от огорчения из-за изгнания Тора и было заключено перемирие с Йотунхеймом при условии, что Тор останется здесь в изгнании. Конечно, это была ложь.

Пока Локи шел на встречу с Тором, Джон и другие разговаривали между собой. Эрик и Джейн задавали вопросы Диане о богах. Дарси уже рассказала свою историю двум ученым, поэтому им тоже было очень интересно узнать о Диане. Джон заметил, что Диана на секунду вздрогнула.

– Он здесь? – спросил Джон у Дианы.

http://tl.rulate.ru/book/67441/2627853