Готовый перевод Multiverse of Marvel / Марвел: Система Создания Фильмов (Аниме): Глава 62 Фильм

Глава 62

Фильм

22 декабря 2009 года «Темный рыцарь» наконец-то вышел на экраны. И все, кого знал Джон, были позваны на премьеру. На этот раз премьера состоялась не в Лос-Анджелесе, а в Нью-Йорке. Джон даже пригласил Эмму и основную съемочную группу Гарри Поттера, но они были заняты на съемках фильма «Дары смерти». Поэтому в конце концов им пришлось отказаться.

Джона это несколько расстроило, но не придал этому значения. Теперь почти каждый день они с Эммой обменивались видеозвонками. Джон действительно считал себя самым счастливым человеком на свете, поскольку отношения между ним и Эммой развивались неуклонно, и у них действительно было много общего.

Тони и Брюс тоже пришли на фильм и сели рядом с ним в кинотеатре. Фильм начался. На большом экране появились несколько человек в масках. С помощью нескольких простых фраз они дали всем понять, что это группа грабителей, а единственный человек, названный Джокером, является организатором ограбления.

В глазах других грабителей это был парень, который был гораздо круче всех. Другими словами, клоуна среди этих людей не было. Ограбление прошло гладко. Совершая хорошо спланированное ограбление банка, раскрылось безумие клоуна.

В процессе раскодирования сигнализации произошло следующее.

– Где пацан, который сломал сигнализацию? – спросил один грабитель в маске клоуна.

– Босс сказал, что после того, как он все сделает, надо прикончить его! Когда одним человеком меньше, то проще делить деньги, верно? – сказал другой.

– Это совпадение, он сказал мне то же самое!

Бум!

Выстрелив, грабитель убил своего компаньона. Затем он с оставшимся сообщником отнесли мешки с деньгами к воротам. Один из оставшихся грабителей взял пистолет и направил его на единственного подельника.

– Клоун сказал мне, что после того, как деньги будут собраны, я должен убить тебя! И это правильно! Мёртвые увеличивают долю живых, верно? – сказал грабитель.

– Нет, нет! Я должен убить водителя автобуса.

– Какого ещё автобуса?

Как только его голос смолк, автобус врезался в ворота банка, и говорящий грабитель был раздавлен в лепешку. Он полетел прочь уже безжизненным мешком с костями.

– Этот парень выглядит сдохшим, пора уходить! – сказал водитель автобуса.

После этого водитель автобуса выскочил из машины и удивленно огляделся по сторонам, ничуть не стыдясь убийства товарища. Оставшийся грабитель, не раздумывая, выстрелил и убил водителя автобуса.

– Ты думаешь, что ты умный? – сказал менеджер банка, в которого стреляли до этого, потому что он пытался быть героем. Он лежал на земле, не в силах пошевелиться, – Люди, которых ты ограбил, сделают так, что ты закончишь, как и те, кого ты сам и прикончил. Раньше плохие парни были более принципиальными, благородными, уважительными…

Грабитель посмотрел на свернувшегося на земле человека, присел перед ним на корточки, глядя прямо ему в глаза, и медленно сказал:

– Я верю, что все, что не убивает тебя, просто делает тебя… страннее.

Он снял маску, его зеленые волосы рассыпались по лицу циркового клоуна – Джокера. Его кожа была бледной, рот был накрашен большой красной помадой, а в углах рта были глубокие, вырезанные ножом шрамы. Появился Джокер!

Глядя на большой экран, все были слегка ошеломлены. Все поняли, что именно этот клоун должен стать тем злодеем, с которым Бэтмен будет бороться в фильме «Темный рыцарь».

Однако теперь оказалось, что клоун не обладает никакими экстраординарными способностями! По сравнению с предыдущим злодеем Джокер более коварен и хитер, но, похоже, он не мог представлять никакой угрозы для Бэтмена.

Давно затерявшийся Бэтмен наконец-то появился на свет. В предыдущем фильме Бэтмен был похож на охотника, разъезжающего на Бэтмобиле и сметающего всех плохих парней.

Появился директор Гордон. Он подошел к ограбленному бандой банку и вошел в хранилище. После нескольких слов с помощником рядом с ними появился Бэтмен. Гордон отослал своего помощника и показал Бэтмену фотографию Джокера.

– Это снова он? – тон Бэтмена был низким, – Кто еще?

– Банда мафиози, – ответил Гордон.

Во время их обмена мнениями появился еще один персонаж – недавно назначенный прокурор. Харви Дент. Он и возлюбленная детства Бэтмена Рейчел стали парой.

Харви всегда восхищался Бэтменом и надеялся взять на себя ответственность за Бэтмена. Полиция и работники прокуротуры решили отследить банкноты, но обнаружили, что над ними просто издеваются.

На вечеринке гангстеров Джокер снова появился с предложением, но вместо этого был осмеян. Парень, отвечающий за отмывание денег, сбежал обратно в Гонконг. После обсуждения с Гордоном и Харви Бэтмен решил отправиться в Гонконг, чтобы поймать этого парня.

С совершенно новым оборудованием он спрыгнул с высокого здания, расправил крылья и полетел вокруг здания, как настоящая летучая мышь.

– Ого, Брюс! У вас с ним так много сходства в костюме летучей мыши! – со смехом сказал Тони Брюсу тихим тоном.

Брюс ничего не ответил.

Наконец Джокер начал действовать. Заговор Джокера против Бэтмена также начал раскрываться на глазах у всех. Тело человека, выдававшего себя за Бэтмена, было повешено на окне здания прокуратуры.

В то же время в Интернете было размещено видео.

«Как вы думаете, Бэтмен делает Готэм лучше?»

«Посмотрите, вот каким сумасшедшим Бэтмен сделал Готэм!»

«Бэтмен должен снять маску и сдаться! Пока он не сдастся, каждый день кто-то будет умирать. Я человек слова… Хахахаха!»

Зрители почувствовали озноб, услышав смех клоуна. Наконец-то они поняли весь ужас, что нёс Джокер. Это был безумец, который настолько искажен в своем сердце, что полностью игнорировал порядок и общественную мораль.

На организованном Брюсом Уэйном политическом сборе средств для нового прокурора Харви Дента появился Джокер. Он снова вступил в противостояние с Бэтменом.

Под руководством Джокера злодеи Готэм-сити объединились, и Бэтмен постепенно был вынужден впасть в отчаяние. Главная тема этого фильма также начала проявляться на глазах у всех зрителей.

В фильме люди поняли, что власть – это еще не все. Некоторые люди просто хотели посмотреть, как горит мир. Он был особенным злодеем, его не интересовали логичные вещи, такие как деньги. Подкуп, угрозы, рассуждения и переговоры – все это не работает. Джокер был просто злодеем для собственного развлечения.

Появление Бэтмена заставило его почувствовать, что он нашел лучший объект для веселья.

В фильме Харви использовал себя в качестве приманки, надеясь поймать Джокера. Ему это удалось! Джокер был арестован полицией и Бэтменом, а ночью Гордону позвонили и сообщили, что Харви пропал.

Он немедленно отправился в тюрьму и нашел Джокера, в это же время прибыл Бэтмен. Вот чего больше всего ждут зрители. Противостояние Бэтмена и Джокера лоб в лоб!

– Ты хотел меня видеть? Я здесь!

Бэтмен ударил кулаком по столу перед Джокером, предварительно сделав Джокеру предупреждение.

– Я хочу увидеть, что ты собираешься делать. Ты действительно не подвел меня… Бэтмен, ты позволил пятерым людям умереть из-за тебя, а потом позволил Харви Денту взять вину на себя, даже в глазах таких людей, как я, это слишком хладнокровно!

Джокер начал было говорить, но был насильно прерван нетерпеливым Бэтменом:

– Пути назад нет! Ты все изменил!

Джокер безумно рассмеялся:

– Ты… ты отлично дополняешь меня!

http://tl.rulate.ru/book/67441/2569277