Готовый перевод Эмиссар Древних / Worm (Червь - Маккрей Джон) / DOTA 2: Глава 45 - Перенос

Глава 45 - Перенос.

Впитать в себя суть фрактального измерения было не так просто. Благо, и тут мне помог опыт Террорблейда. А ещё мои синхронизации. Удивительно, но принцип был весьма схож, с той лишь разницей, что процесс синхронизации с Героями Древних полностью автоматизирован, а здесь весь алгоритм слияния мне пришлось задавать с нуля. Впрочем, опыт есть опыт, пусть даже и такой порезанный, но он всё же полезен. Я, как минимум, вполне понимал к чему мне нужно стремиться.

К сожалению, с первого раза вышло не идеально. Придётся потратить ещё немало времени, чтобы обеспечить полную работоспособность моей связи с Колодцем Душ, ибо по нынешней я не могу сделать почти ничего. Только вызвать фантома, упакованного в мою силу. Тоже неплохо, но я даже не могу ему придать реалистичного облика, да и с поведением будут проблемы. А вот создание проекции измерения, или, что уж говорить, Метаморфоза, мне в ближайшее время не светят.

Моё тёмное отражение обязалось взять на себя часть нагрузки от налаживания связи, но пусть с точки зрения боевого столкновения с кем-либо он и сильнее меня, то вот с точки зрения знаний и созидания… Тут уже я на пару голов выше. Потому сильно много он не наваяет, а я сам… Пока не могу. Времени до начала контракта осталось совсем немного.

- Джеки, ты как? – раздался немного трясущийся голос Лизы со стороны.

- Нормально…

Я и правда чувствовал себя очень даже неплохо. Даже мысли текли легче и как-то… Приятнее? Как будто хорошенько выспался, после чего хлебнул кружку лучшего в мире кофе.

А вот Лиза… Бледная кожа, обескровленные губы, трясущиеся руки. Похоже часть фрактальных искажений прорвалась во внешний мир в момент моего выхода. Помнится, Террорблейд приспособил этот эффект под полноценную боевую технику, а вот мне до этого пока далеко. В этот раз пробой возник чисто случайно, да и получился слабоват. Вон, Сплетница, просто немного взбледнула и уже приходит в себя, а ведь в исполнении Террора этот приём, но куда более доработанный, был способен обратить в бегство богов и хтонических чудовищ, которым страх в принципе не ведом.

- Супер… Ты же в курсе, что ты уже не человек!? – даже сорвался под конец голос девушки.

- Ну… Да, - спокойно ответил я.

Именно так. Как-то вот так вот, буднично, я перестал быть человеком. Да, я и до сих пор мог им считаться разве что номинально, но сейчас, после слияния моей сути с ядром Колодца Душ… А хрен его знает кто я. Будь эта версия Колодца той, повелителем которой стал в своё время Террорблейд, то я бы сказал, что я стал на половину демоном, ибо слишком много демонических истоков переварило в своё время фрактальное измерение, но сейчас… Сейчас Колодец Душ был пуст. Практически девственен.

…

Думаем логически. Если маг сливается с измерением, условно, огня, то он становится элементалем этого самого огня. Я слился с зеркальным измерением, так что теперь я… Элементаль отражений?

Даже звучит бредово.

Да и слабовата пока связь, чтобы назвать меня прямо-таки элементалем… Тем не менее сам факт слияния сути никуда не девался. Теперь я человек меньше чем на половину…

- Чёрт возьми, - потёрла переносицу девушка. – Дёрнуло же меня связаться с психопатом.

- Одним больше, одним меньше, - прокомментировал я круг общения Лизы.

- …В общем-то да, - вздохнула. – Да уж, Лиза, так теперь выглядит твоя жизнь… Ха-а-а… Что дальше? - взбодрилась Сплетница, поднимая на меня взгляд.

- Думаю, теперь, у меня некоторое время не будет проблем с тем, что синхронизироваться с кем-то. Моя суть отныне вписана в структуру ядра Колодца Душ, а за счёт нашего слияния я могу, до определённой степени, отслеживать её состояние и тормозить изменения…

- Да, думаю, теперь ты можешь замахнуться на кого-нибудь посильнее, - кивнула девушка, окинув меня перед этим пристальным взглядом. – Думаю, сейчас, ты уже можешь относительно спокойно потянуть Морфлинга, а там, глядишь, и на кого-то уровня Нерифа сможешь замахнуться.

- Было бы неплохо, - искренне улыбнулся. – Надоело чувствовать себя слепым и глухим.

- Мне тебя не понять, - хмыкнула окончательно сбросившая с себя последствия волны страха девушка.

- И, тем не менее, ты про дамочку в шляпе не знаешь ни-че-го, - проговорил я последнее слово по слогам.

- Я просто пока ничего и не искала, - скривилась девушка.

Насколько я успел её понять, для Лизы намёк на то, что она в чём-либо не проинформирована – почти оскорбление. Что не удивительно, учитывая тип её способностей и сопутствующий им гонор.

- Как окажусь за компьютером, сразу же попробую чего-нибудь отыскать. Если что, у меня даже к базам СКП доступ есть!

- Будь осторожнее только.

- Пф, за кого ты меня принимаешь? – задрала подбородок девушка.

- За человека, нарвавшегося на меня.

- …Справедливо, - тут же передёрнула плечами Сплетница.

Я усмехнулся.

Помолчали.

- Итак… Что дальше?

- До моего «отправления» часов пять осталось. Думаю, четыре из них потрачу на сон. В другой мир лучше идти полным сил.

- Окей, - кивнула себе Лиза. – Тогда расход?

Я молча кивнул.

- Что с Артефактом будем делать? – покосилась взглядом чуть в сторону девушка. Пока я бегал по Колодцу Душ Лиза перетащила ставший весьма увесистым «Омут памяти» в уголок помещения.

- Уничтожим, - пожал я плечами.

- Ясно, - довольно спокойно отреагировала Сплетница.

На какой-то миг я удивился отсутствию вопросов, но быстро вспомнил с кем имею дело.

Наверняка Лиза за счёт своих сил уже поняла, что Омут получился очень корявым и, что самое грустное, недолговечным. В лучшем случае он продержит свою работоспособность ещё пару часов, а потом вложенные чары уже не смогут удерживать душу в оковах. Душа пойдёт в круг реинкарнации и своим исходом порушит и пожгёт все энергетические конструкты. Если продолжать проводить аналогии с электроникой, то это всё равно, что пустить в устройство вместо номинальных двух ампер постоянки двадцать ампер переменки. А устройство без предохранителей… Короче, нихера хорошего не выйдет. Будь артефакт сложнее в своей первоначальной структуре, то какие-то части могли бы выжить, но тут всё максимально упрощено.

Ну да ничего. Один раз сделал, сделаю и ещё раз. Жаль только, что запасы камушков кончаются, но это дело поправимое. Да и, думаю, теперь, имея некоторую уверенность в себе в вопросах синхронизации, можно будет взять новую планку синхронизации с Рубиком, а там, глядишь, можно будет сделать схему ещё дешевле, но, при этом, надёжнее.

Потому Омут я, без лишних заморочек, просто смял руками в бесформенный ком вместе с зеркалом и структурами из своей крови. Разве что выковырял обратно изумруды. К сожалению, из-за уже пророщенных структур их сейчас уже особо не поиспользуешь в артефакторике, кроме как для, разве что, довольно специфических задач.

Но их всё ещё можно кому-нибудь продать, или перетереть в пыль и использовать где-то ещё… Вот будет потеха, если цельные изумруды в абразив перемолоть. Моя жаба мне бы за такое голову оторвала…

Распрощавшись с излишне нагруженной сегодняшним вечером Сплетницей, я двинулся в сторону дома. Часика три-четыре на поспать у меня есть. Несмотря на совсем уже поздний час в окнах дома горел свет.

Джессика меня выловить пытается что ли?

Я почесал подбородок.

Неловко как-то… Зря я тогда с ней так. Да, она отнюдь не лучший родитель, но ведь и не худший. В городе вон, куда не плюнь, попадёшь в беспризорника… Меня никто не бил, не морил голодом… Да и упрёков из-за состояния своего здоровья никогда не слышал. Да, тут больше причина была в том, что на меня, в целом, было всем, по большей части, насрать, но всё же…

На выяснение отношений тоже сейчас как-то не тянет… Пожав плечами, вошёл в Ритм и пробрался в свою комнату через окно, завалившись спать прямо так.

Будильник ставить не стал. После того слияния с Гондаром у меня нет проблемы с тем, чтобы проснуться в любое желаемое время.

Проснулся, как и планировал, через четыре часа. Не то чтобы почувствовал себя слишком отдохнувшим и выспавшимся, - после двух суток бодрствования то, - но, в целом, текущего уровня усталости недостаточно, чтобы оказать сильного влияния на мою эффективность.

«Я думал разумные, подобные тебе, видят сны», - раздался голос в моей голове.

Хах, надоело молча сидеть? Вообще да, ты прав. Просто в результате слишком тесной синхронизации с Гондаром я перенял у него много качеств. Излишне чуткий сон в том числе.

«Жаль. Я бы хотел взглянуть.»

Я в ответ передал голосу в голове что-то вроде мысленного пожатия плечами.

Может как-нибудь потом. Мне нужно постараться, чтобы расслабиться настолько, чтобы именно забыться сном.

«Как скажешь» - ответили мне аналогичным «пожатием», после чего ощущение чужого присутствия в голове испарилось.

Да, у меня теперь есть своя Шиза. Расту, правда?

А вообще, это такой вот интересный побочный эффект глубокого слияния с ядром Колодца Душ. Да, у Террорблейда такого эффекта не наблюдалось, а вот у меня проявилось. И я бы напрягся от таких вот расхождений, если бы не тот факт, что цели достиг совсем иным путём нежели мой демонический друг. Я, можно так сказать, договорился, тогда как Террорблейд, по своему обыкновению, просто и без каких-либо заморочек, задоминировал своё тёмное отражение, а после и вовсе поглотил. Говоря иначе, в мире Колодца Душ, Террор является единственным и незыблемым правителем, тогда как я в своей версии фрактального измерения лишь один из двух. Да, по факту, у меня власти больше. Как если бы я владел шестидесяти процентов акций, тогда как моё отражение имело бы лишь сорок.

Оттого у него есть некоторые вольности.

Разумеется, с оглядкой на меня, но, в целом, нас обоих это устраивает.

В частности, тот момент, что он может подключаться к моим чувствам, меня нисколько не смущает. К слову о чувствах...

Усиленные слух и обоняние уловили знакомое присутствие на первом этаже. Похоже Джессика уснула в гостиной... Ну, ладно.

Подхватив все заготовленные вещи, я спустился по лестнице. Мама и правда спала на диване, укутавшись в плед. Почесав затылок, вернулся в свою комнату, взял ручку и лист бумаги, после чего быстренько накидал записку.

Ну, типо, «не волнуйся, со мной всё хорошо, скоро буду, нужно немного времени остыть, да и дела кое-какие уладить». Сильно мыслью по бумаге расплываться не стал, да и, честно говоря, не был я никогда особенно силён в мастерстве красивого слова.

Покинув дом и поправив лямку увесистой сумки на плече, выдвинулся куда глаза глядят. До отправки оставалось чуть меньше часа и меня начал разбирать лёгкий мандраж. Как это будет? В какой мир я попаду? Смогу ли там ориентироваться?

Все эти вопросы всплывали в голове один за другим.

Хах, забавно, я думал вся эта сентиментальная чушь осталась в прошлом, а вон, гляди ка, стоило ослабить влияние синхронизаций, и снова проглянула наружу моя старая мягкотелость. Не самое приятное событие. Меня вполне устраивало бытие жёсткого сукиного сына без излишков морали.

Поведя плечами, сплюнул на обочину и пошёл дальше, на ходу выбивая из пачки сигарету.

Давненько я не курил...

Следом за первой сразу же пошла вторая. Мне сейчас всё равно от этих сигарет никакого вреда нет. Регенерация на магической основе рулит.

Когда времени оставалось меньше пяти минут, я свернул в какую-то подворотню. Тусклое освещение, отсутствие чётких следов, отталкивающие запахи испражнений и крови... Думаю, сюда просто так никто не заглянет. А тех кто заглянет можно и устранить. Нормальные люди в подворотни Броктон-Бей не заходят. Пройдя до самого конца подворотни, по пути, повинуясь взявшемуся откуда-то внутреннему перфекционисту, поправил съехавший в сторону люк канализации, после чего прислонился к стене и принялся ждать.

Минуты текли вяло, а я продолжал волевым усилием отгонять несвойственные крутому ниндзя-убийце мысли. Получалось, на удивление, легко. Всё же все произошедшие за последние дни события не могли не сказаться на мне даже при учёте слияний. Да и сами сихнронизации немало силы воли подкинули.

В назначенный час где-то высоко над головой раздался птичий крик. Когда я поднял голову, там уже не было ни следа причудливого попугая Торговца, но был свиток падающий мне прямо на голову. И вот, стоило мне его поймать, как всё вокруг затопила волна света, а под ногами возник магический круг, резонирующий с той «брошурой», что выдал мне торгаш ранее.

Что же, похоже, лишний раз моего согласия уточнять никто не будет...

В следующий миг переулок стал пуст.

***

В тот же миг, когда мои ноги коснулись земли после телепортации, у меня встали дыбом волосы по всему телу. Организм среагировал ещё до того, как в голове пронеслась хоть одна осознанная мысль. Мощный удар ногами по земле тут же отбросил меня в сторону, а отточенный до рефлексов навык, погрузил моё существование в Ритм.

Миг. Ещё миг.

Только сейчас заметавшийся взгляд осознал, что угрозы нет.

Ну нихера же себе...

«Удивительное содержание экзотических энергий», - подало голос отражение.

Надо бы ему имя какое-нибудь придумать, - пронеслась в голове несвоевременная мысль.

«О, я согласен».

Погоди, не до тебя пока...

Я вновь оглянулся по сторонам.

Да, содержание всевозможных энергий в окружении и правда зашкаливает. До мира Древних, конечно, далеко, но, по сравнению с моим родным, тут просто океан на фоне пустыни. Оттого, после переноса, когда я был готов к любой пакости, такое резкое погружение в этот «океан»... Ну, скажем так, взбодрило.

«Эй, смертный, я хочу имя». - вмешались в мои думы чужие слова.

Ха-а-а... Может сам придумаешь?

«Это глупо».

Я почесал переносицу.

Дарксом будешь?

«Банально».

Банально ему... Ишь ценитель...

Хм-м-м... Как насчёт Гатсах? Сокращённо Гатс.

«...Звучит неплохо. Что значит это имя?»

Это перевод слова «Зеркальный». Родной язык одного из тех, кто стал источником моей силы.

«Я согласен на это имя», - милостиво «кивнули» мне, после чего чужое присутствие вновь испарилось из моей головы.

Когда мы общались во фрактальном измерении он казался серьёзней...

Ну да не суть.

Я покрутил головой по сторонам.

Подворотня. Практически один в один как та, из которой я переместился. Нет, разумеется, детали в виде граффити на стенах, некоторых запахов, и общей инсталляции отличались, но вот сама атмосфера один в один.

Вздохнув несколько раз, я чуть глубже ушёл в ритм. В этом мире поддерживать невидимость несколько сложнее, чем в моём. Сказывается обилие энергий.

Что, к слову, тоже любопытно. По тому, что я тут ощущаю, этому миру не чужда магия и всякое сверхъестественное, но, по тому что я вижу в этой подворотне и слышу за её пределами, мир здесь вполне себе просвещённый и по уровню развития моему не уступает... Магия и технологии бок о бок? Я думал такое только в кино бывает...

Выбираться из такой уютной на данный момент подворотни пока не стал, а поднял к глазам и развернул тот самый свиток, что мне скинула птичка Торговца.

Так, а вот и квест...

Хм... Ага... Ну нихуя же себе... И такое бывает?

Кхм...

В общем, всё очень даже интересно. Как я и думал, в этом мире тоже затесался Эмиссар. И вот, был он такой, весьма успешно развивался и демонстрировал неплохие динамики роста, как вдруг... Бац, и продался другой сверхсущности, которая в пределах этого мира не то чтобы сильно уступает Древним. Точнее не так. Если бы Дайяр и Радиант столкнулись с этой сущностью где-то в условном пустом межмировом пространстве, то порвали бы её как тузик грелку, что в тандеме, что по отдельности, но здесь, в переделах мира, эта сущность уже не так уж и слаба. Впрочем, это не отменяет того факта, что Древние бы прибили и не почесались, вот только, судя по всему, эта сущность тут такая не одна... И если Древние сюда сунутся, то залётным демиургам никто не обрадуется и начнётся то, что принято называть ПИЗДЕЦ.

Да, всего этого не было подробно написано в свитке, но я же не глупый. Читать между строк умею и прогнозировать на основе прочитанного умею.

Итак, моя задача - найти охуевшего эмиссара и вставить ему мозги на место. Можно через жопу. Можно посмертно.

Проблема в том, что сучность, которой продался этот смертник весьма качественно прикрыла его от взора предыдущих покровителей, потому максимум, чем мне смогли помочь - закинуть меня в город, в котором обитал сей индивид до того момента, как его спрятали.

Дальше, Джеки, крутись уже сам.

Времени мне выдали год. Именно столько продержится маскировка уже на мне самом, а после, если не успею, то сучность меня заметит и... А вот хрен знает, что «и». Билетом домой будет та же брошюрка, которую дал мне Торговец, потому не зря я мучился с камушком-хранилищем.

К слову о нём.

Я поспешил достать самопальный артефакт из сумки и применить по назначению. Брошюра была уложена на землю. Сверху был положен камень. Пара слов активаторов, точечное вливание маны, вспышка, и на земле лежит только изумруд, оттенок которого стал несколько темнее.

Тёплый камень тут же отправился в карман.

Не буду спорить, мне очень интересно, почему Древние не могут просто отрубить подпитку своих способностей, или уничтожить ренегата иным способом, но вот тут мне никаких подсказок не дали. Да, можно попробовать повыдвигать какие-нибудь заковыристые теории, но, честно говоря, не вижу в этом какого-то смысла, кроме как ради банальной зарядки для мозга.

А он у меня уже и так слегка ноет от перенапряжения.

Надо бы поглядеть на аборигенов.

***

Выход из подворотни и прогулка по ночным улицам города несколько приподняли моё настроение. Пункт первый, он же самый приятный - тут все говорят на английском, за что большое им спасибо. Ни письменная, ни устная речь не имеет практически никаких отличий, а если какие-то отличия и есть, то исключительно минимальные. Учитывая, что даже в моей родной Америке диалекты могут отличаться от штата к штату, то ничего особенного.

Пункт второй - этот мир ну очень похож на мой. Страны, люди, технологии, менталитет... В общем, всё то, что можно заметить за пол часа прогулки по улице весьма оживлённого даже ночью города. Да и изучение газетки, оставленной кем-то на скамье в небольшом парке неподалёку тоже несколько пролило свет.

Пункт третий - если в моём мире две тысячи одиннадцатый, то тут тринадцатый. Казалось бы, два года разницы? Пф... Но нет. Тут прямо таки технологии будущего. Взять простейшую вещь - телефон. В моём мире смартфоны - редкость. Да, его можно приобрести при наличии средств, но, в целом, что-то хоть сколько-то современное и производительное водится только у совсем уж богачей, а тут... Тут с ними ходят все. При этом, они куда как компактнее и, в целом, навороченнее. Был свидетелем того, как пара девчонок фоталась на фронтальную камеру, и качество получившейся фотографии там было такое, какое не каждой тыловой камерой смартфонов моего мира добиться можно. Если не брать в пример тинкертех, конечно.

Ну и фирмы производители совсем другие. В частности, на большей части устройств, выглядящих как флагманы, на задней крышке, была стилизованная буква «Л».

Местные деньги тоже немного отличались. Вроде бы те же доллары, а вот нет. Если бы попробовал расплатиться той мелочовкой, что прихватил с собой на всякий случай, то меня, в лучшем случае, высмеяли бы, а в худшем вызвали полицию.

Пока изучал местные валюты разжился на несколько сотен баксов, которые повытаскивал из кошельков самых представительных на вид прохожих. Уж нюху Гондара на богачей можно доверять.

Опять же, что интересно, налички у этих самых богачей при себе имелось весьма скудно. Объяснялось это тем, что почти все вокруг пользовались картами. Да, у нас на земле Бет тоже в ходу карты, но где-то пятьдесят на пятьдесят с наличкой. Всё как-то больше в ходу чековые книжки. А тут вообще ни у кого таковой пока не заметил.

Что же касается четвёртого пункта... В этом мире тоже есть кейпы. Впрочем, учитывая обилие энергий, я бы ОЧЕНЬ удивился, не столкнись с чем-то хоть сколько-то паранормальным.

Вот только, в этом мире, нет такого чёткого разделения паралюдей как в моём. Да и организации хоть сколько-то заметно регулирующей их деятельность я тоже не заметил. Как и уже привычной рекламы ряженных придурков на каждом шагу...

Ну и пятый пункт. Меня забросило в жопу, мало чем уступающую моему любимому Броктон-Бей. Изначально это было незаметно, ибо телепорт забросил меня в шаговой доступности от центральной улицы, но мои усиленные чувства не обманешь... Да и по прочитанному в газете тоже можно свои выводы сделать...

Сильно сомневаюсь, что хоть что-то может переплюнуть Броктон-Бей по степени приветливости к среднему человеку, но я готов проявить объективность. Посмотрим, чем ты сможешь меня удивить, Готэм.

http://tl.rulate.ru/book/67433/4819846