Готовый перевод I Hate Systems / Я ненавижу Системы: Глава 201

Цепь света, воздвигнутая Миром Дарбл, обвила Систему Направленного Смещения, сковав ее. Лишенная большей части своей Душевной Энергии, она не могла вырваться из плена, став еще более беспомощной, чем Система Рабского Гарема.

"Прекратите!" - вскрикнула она в ужасе, когда пуля ударила ее, отломив кусок ее "тела".

Систему Направленного Смещения можно было представить как клубок стрел, хаотично сбитых в кучу. Это был немыслимый беспорядок. Не одна стрела, а сотни, каждая из которых словно отдельная часть целого.

Они были разобщены.

Как только Земля начала обстреливать ее снарядами, стрелы сжались в единый клубок, а затем разлетелись, выскальзывая из плена, и многие из них сумели вырваться на свободу.

Бесчисленные щупальца света, исходящие из Мира Дарбл, пытались окружить летящие стрелы, а Земля время от времени выпускала пулю, чтобы поразить одну из них, уничтожая ее. Но лишь одна из двадцати пуль достигала цели.

Дело в том, что стрелы могли влиять на траекторию движения в направлении их острия. Но каждая стрела могла "смотреть" лишь в определенную сторону, и если пуля атаковала ее с другой стороны, пока она "контролировала" другую пулю, та мгновенно уничтожалась.

Компас Карбюретор сжал в своих руках две Антэзои, выпуская град пуль по стрелам, отвлекая их, и заставляя их "вести" его пули, пока пули Земли уничтожали их.

А когда стрелы пытались пронзить его, он создавал перед собой пленку света, увеличивая ее размер, чтобы отразить снаряды.

В мире своего разума он мог использовать все свои способности. Сейчас он не мог воспользоваться своим Дарлаком, поскольку у него не было Оружия. Но в мире своего разума он мог с легкостью его создать и использовать в своих атаках.

Все, что он мог сделать в реальности, он мог сделать и здесь.

Но Компас Карбюретор не атаковал с силой, он медленно изводил стрелы. Проблема заключалась в недостаточности его запасов Душевной Энергии.

Не будучи Истинным Истребителем Систем, он не мог хранить Душевную Энергию в своем теле. Все, что у него было – это то, что он насильственно заключил в свою Форму Душевной Энергии. И это было совсем немного.

Поэтому он в основном полагался на приток Душевной Энергии, который получал от клиентов кафе и интернет-кафе, где он работал в течение недели.

Количество было небольшим, и оно не было постоянным. В конце концов, люди не постоянно говорили о нем. Он был просто красивым парнем, работавшим в кафе, и ничем особенным не выделялся.

Так что, в лучшем случае, о нем вспоминали пару раз. Или те, кто испытывал к нему влечение, даже не говоря о нем, думали о нем достаточно часто, задаваясь вопросом, куда он пропал.

И это был его основной источник Душевной Энергии. Получая почти постоянное ее поступление каждый день, он действовал соответственно, методично уничтожая противника и оставляя себе небольшой запас Душевной Энергии.

То, что делала Система Направленного Смещения, было всего лишь бесполезной попыткой. Не так много стрел смогли вырваться из оков. И она понимала, что как только разлетевшиеся стрелы снова соберутся в кучу, Мир Дарбл воспользуется случаем, чтобы вновь связать ее.

Добавим к этому непрерывный обстрел снарядами со стороны Земли, и она не сможет перенаправить все атаки. Так что, она просто продлевала себе жизнь, пытаясь летать, куда ей вздумается, в пределах этого ментального пространства.

"Просто... оставьте меня в живых", - прошептала Система Направленного Смещения в агонии. "Вы можете подчинить меня вашему Рабскому Гарему. Но, пожалуйста, позвольте мне выжить".

"Ты уже говорила об этом", - рассмеялся Компас Карбюретор. "Мне понадобится пару лет, чтобы подчинить тебя. Но у меня нет времени, верно?"

"Несомненно, твои товарищи по Системе попытаются спасти тебя к тому моменту. В конце концов, твоя смерть здесь означает уменьшение числа противников, с которыми придется сражаться Ризену". Он загнал гвоздь в гроб, "И до того, как я смогу полностью подчинить тебя, у тебя будет достаточно времени, чтобы спокойно подключиться к Астральной Сети и сообщить им о ситуации".

"Нет! Нет! Я этого не сделаю", - закричала Система Направленного Смещения, наблюдая, как все больше ее стрел уничтожаются. "Я могу использовать Навык, чтобы поклясться на определенных условиях".

"Оставь это," - отмахнулся Компас Карбюретор, отражая пару стрел, пытавшихся пронзить его, "Все, что тебе нужно сделать, это назвать имена всех Систем, которые спустились в этот мир, и имена тех, кто находится в твоей подгруппе. Сделай это, и я отпущу тебя".

"Что тебя заставляет думать, что я поверю тебе во второй раз?", - возмутился она, как будто насмехаясь над его разумом.

"Просто", - рассмеялся он, указывая на стрелы, "Каждый раз, когда ты называешь Систему, я освобождаю одну стрелу из этого скопления. Начнем с тех, кто управляет твоей подгруппой".

"Хорошо", - не имея иного выбора, Система Направленного Смещения могла только согласиться. С момента появления в этом ментальном пространстве она потеряла инициативу.

"Судьба Удачи, 92 уровень".

"Отлично". Компас Карбюретор освободил одну стрелу из плена.

"Веселая Удача, 88 уровень".

"Продолжай", - он отпустил еще одну стрелу.

Система Направленного Смещения продолжила называть имена и уровни всех Систем, о которых знала. После того, как все члены ее группы были перечислены, она начала называть Системы, которые прибыли в мир.

Наконец, Компас Карбюретор нахмурился, "Итак, ни одна Система из жанра Удачи не проникла в этот мир. Как печально".

"Конечно, если бы они это сделали, Система Случайной Удачи поглотила бы их. Это только усилит ее силу". Она ответила, заметив, что в плену осталось менее двадцати стрел, "Пожалуйста, спроси меня еще".

"Конечно, какой у тебя следующий план по атаке Ризена?"

"Я не знаю", - ответила она. "Мне просто сообщили о моем плане. И это мой первый визит в этот мир".

"Справедливо", - рассмеялся Компас Карбюретор, внезапно мощная пуля упала на стрелу, находящуюся в слое светящихся щупалец, и уничтожила ее, заставив Систему Направленного Смещения вскрикнуть от боли, "Почему?"

"Ну", - рассмеялся он, "Твои родители никогда не учили тебя?"

"Никогда не доверять хитрому человеку?"

http://tl.rulate.ru/book/67424/4233823