Готовый перевод I Hate Systems / Я ненавижу Системы: Глава 99

Хекатра смотрела на свои человеческие руки, наблюдая, как дрожит кожа, отмечая слабую розоватость на тыльной стороне ладони – знакомую, давно забытую нежность. В ее теле чувствовалась неумолимая слабость. Но в контрасте с этим, ее разум, словно закаленный в горниле, остыл, обретя кристальную ясность. Она мыслила так же свободно, как и в прежние времена, когда была человеком.

Раньше это была самая простая способность, но за последние десятилетия была заглушена ее монструозными инстинктами. Словно она страдала от простуды, которая мешала дышать. Теперь же простуда ушла, и она могла снова наслаждаться тем, что давно утратила.

Наблюдая за своим отражением, она видела бледные морщинки, не отличающиеся от тех, что были у нее в человеческом обличии. И она ощущала свое Далак.

Вернее, ее запасы Далак не уменьшились. Она все еще была Превосходящей. "Как… это возможно?"

В этот момент, глядя на Компас Карбюратор, она поняла, склонившись в знак благодарности: "Значит, мой Господин – один из Духов. Теперь всё встает на свои места. Прости моё прежнее непокорство."

"Ничего страшного," Компас Карбюратор махнул рукой, расслабляясь после едва не избежавшей гибели. Он заметил, что лояльность Хекатры продолжала неустойчиво расти. Точнее, чем больше она радовалась ясности своего ума, тем больше ценила помощь Компас Карбюратора. В свою очередь, ее верность к нему возрастала.

Вскоре лояльность достигла трехзначного числа, когда Компас Карбюратор спросил: "Расскажи мне о катастрофе Великой Мегвестской Империи."

Он сразу же пожалел о своем вопросе, потому что рост лояльности Хекатры резко прекратился, начав плавно снижаться. "Ладно, забудь," сказал он резко, "Если не хочешь говорить об этом, я не стану настаивать."

"Благодарю за понимание, Господин Дух," Хекатра поклонилась, "И, пожалуйста, никакой катастрофы не было."

"Никакой катастрофы?" Он нахмурился, собираясь тут же задать вопрос, но сдержался. Снижение лояльности Хекатры прекратилось, похоже, она постепенно восстанавливалась. Он решил задать этот вопрос позже, когда ее лояльность к нему превзойдет все преграды и сомнения.

Компас не хотел делать ничего, что могло бы помешать укреплению лояльности.

Поэтому, немного подумав, с легкой неуверенностью спросил: "Зачем ты хотела нас захватить?"

Увидев, что лояльность не снижается, он выдохнул с облегчением, наблюдая, как Хекатра склонилась в поклоне, говоря: "Чтобы получить человеческое тело для сына нашего Великого Императора."

"Что это значит?" Компас Карбюратор спросил в ответ, но сердце его застучало от волнения; опыт чтения бесчисленных системных романов подсказывал: 'Вот оно, коварство Регриэля!'

Хекатра немного поколебалась, прежде чем взглянула на себя, вздохнула и начала говорить: "Существует нечто, называемое Вобл. Это сокровище, которое мы создали, и оно работает аналогично Рогу Далак Превосходящего."

"Рогу Далак Превосходящего?" Чтобы не показывать своего невежества вновь и вновь, Компас Карбюратор толчком подтолкнул Герцогиню, заставив ее задать вопрос от его имени.

В тот же момент у Хекатры над лбом вырос рог: "Как только человек достигает Превосходства, над лбом у него вырастает Рог Далак. И само по себе состояние Превосходства не увеличивает количество Далак в организме."

"1000 Далак, это предел, который может поместиться в человеческом теле. Что бы мы ни делали, мы не можем увеличить этот резерв. Те, у кого меньше этого предела, – простые Воины и Кукловоды. Те, кто достигает предела, называются Превосходящими," сказала Хекатра.

"Тогда почему их называют Превосходящими?" Герцогиня спросила с любопытством.

"Раз уж ты – Dungeon Monster, ты, вероятно, не знаешь об этом," Хекатра продолжала говорить: " Превосходящими их называют потому, что они больше не привязаны к Оружию или Кукле, достигнув этого состояния. Они могут использовать свои запасы Далак по своему усмотрению."

Она протянула руку, и от нее пошел желтовато-белый свет, сгустившийся в образ ее ладони с помощью энергетического лезвия. Она увеличила его размер, схватив камень и раздавив его в порошок. Затем она изменила размер по своему усмотрению: " Это моя сила как Воина, достигшего Превосходства. Мое энергетическое лезвие называется Энергетической Рукой. Я могу создать пару рук с помощью своего Далак и использовать их как захочу. Нет такого состояния, как в Оружии. Я могу свободно изменять свою Энергетическую Руку по желанию."

" И," убрав Энергетическую Руку, она создала фигуру Хаггона – форму энергетического лезвия – рядом с собой, используя свой Далак: " И это моя сила как Кукловода, достигшего Превосходства. Я могу создать куклу Хаггона и свободно ей управлять. Хотя практической пользы от этой силы нет. В конце концов, я могу сделать всё, что нужно, используя свою Энергетическую Руку. Ведь кукла Хаггона – по сути все еще энергетическое лезвие – не имеет веса. Поэтому она не может проявить силу."

" Хотя она все равно полезна для многозадачности," улыбнулась она, создав вокруг себя пять кукол Хаггона: " Предел Кукловода – пять кукол. И как Превосходящая я могу управлять пятью из них, благодаря своему таланту."

Затем она заставила кукол Хаггона уменьшиться или увеличиться в размерах: " У кукол есть и другие преимущества, но я склонна использовать свою Энергетическую Руку, потому что она справляется с задачей быстрее всего. И, при желании, я все еще могу использовать обычное Оружие или Куклу. Мои силы Превосходящей активируются только тогда, когда над моим лбом появляется Рог Далак."

'Невероятно!' Компас Карбюратор был поражен, он четко понял, что Хекатра держала себя в руках, пыта

http://tl.rulate.ru/book/67424/4214694