Готовый перевод I Hate Systems / Я ненавижу Системы: Глава 94

- "Здесь ничего нет, никаких вооружений, никаких марионеток," - хмурился Компас Карбюратор. - "Серьёзно, что здесь произошло?"

Опустошив здание, не найдя ничего ценного, дуэт вышел наружу и углубился в подземелье. Внезапно, во время их путешествия, Герцогиня нахмурилась, сообщая новость:

- "Это подземелье третьего уровня. Оно называлось Государственным Подземельем, поскольку все монстры здесь были истреблены столетия назад. Поэтому оно было полностью заселено людьми".

- "Тогда что с этим огромным скелетом?" - сморщился Компас Карбюратор. - "И почему мы не встретили других зданий?"

- "Лорд Дух, мы не тратим ли время впустую? Не должны ли мы поспешить в Подземелье Мохарт и подготовить наш план?" - Герцогиня остановилась. - "Здесь нет ничего из того, что мы видели до сих пор".

- "Да, но..." - Компас Карбюратор размышлял, - "Я чувствую, что здесь мы можем найти что-то важное. В конце концов, это было крупным поселением для людей, если верить записям. Посмотри вокруг. Что-то определенно произошло здесь..."

- "Мне кажется, эта тайна может нам пригодиться в будущем", - добавил он.

- "Но, согласно записям, это подземелье третьего уровня с радиусом в 150 километров. И оно имеет три уровня. Мы не можем позволить себе путешествовать на такое расстояние и обратно. Это займет много дней. И у нас нет достаточно припасов, чтобы продержаться так долго, если мы будем использовать Кэти". - возразила Герцогиня.

- "Расстояние действительно беспокоит," - Компас Карбюратор хмурился, размышляя вслух. - "Есть ли какие-нибудь летающие монстры в этом регионе?"

- "Позвольте мне спросить," - сказала Герцогиня, моментально связавшись с командой, присутствующей в Генеральной Библиотеке Героической Империи.

Через полчаса она ответила:

- "Есть только один. И он находится в одной из трёх Жемчужин Мегвеста".

Жемчужины Мегвеста - так назывались три подземелья пятого уровня Великой Империи Мегвест. Как правило, пока империя могла сохранять себя в то время как захватывала подземелье пятого уровня, она крепла и со временем получала статус Великой Империи. Но Великая Империя Мегвест имела три подземелья пятого уровня.

И они просуществовали более двух тысячелетий, не рухнув, демонстрируя свою исключительную мощь и стабильность. Эти три подземелья пятого уровня были бьющимися сердцами, питающими эту Великую Империю.

В конце концов, радиус подземелья пятого уровня составлял от 700 до 1200 километров. И у него было пять таких уровней. Одно подземелье пятого уровня охватывало больше территории, чем вся Великая Империя Мегвест. Так что понятно, какое количество ресурсов оно содержит.

Великая Империя также имела много других подземелий, которые она захватывала и контролировала. Что касается подземелий третьего уровня и ниже, то все монстры в них были истреблены. И они были превращены в поселения для проживания людей. Таким образом, население Империи росло в геометрической прогрессии, имея в своем распоряжении огромную территорию. Более того, подземелья четвёртого уровня и выше обеспечивали их всеми ресурсами, необходимыми для функционирования их Великой Империи.

И между подземельем третьего уровня и подземельем четвертого уровня была одна разница. Она исходила от их босса подземелья. Все монстры подземелья, включая босса, выращивали на лбу хрусталь Дарбла, который хранил весь их Дарлак.

Слабые монстры подземелья не имели хрусталя Дарбла на лбу. Но любой монстр с хоть какой-то силой вырастил хотя бы маленький фрагмент Дарбла. Но этот фрагмент Дарбла служил только резервом выносливости. Ни один монстр подземелья, в том числе и сам босс, не обладал никакой особой силой, которая могла бы использовать этот резерв Дарлака для каких-либо целей, кроме как для резерва выносливости. Но в подземелье четвертого уровня сильнейшие из монстров подземелья достигали особого состояния, получая взрывную силу.

Превосходство! Достигнув этого состояния, они могли свободно использовать один вид энергетического клинка, используя свои собственные тела, как и воины среди людей, которые сумели достичь Превосходства.

Обычно монстры подземелья были неприятны из-за своих крепких тел и огромных запасов Дарлака. Добавив к этому способность генерировать энергетический клинок, уровень их опасности возрастал в геометрической прогрессии.

Честно говоря, получив столько информации, Компас Карбюратор пробормотал в изумлении.

- "Как Генеральная Библиотека может хранить информацию о Превосходстве? Я думал, что все, что связано с этой стадией бытия, считается государственной тайной?"

- "Кажется, это было сохранено по ошибке," - сказала Герцогиня. - "Книга, в которой она хранилась, была старой, и ее страницы почти рассыпались в пыль от прикосновения. Нет никаких признаков человеческого контакта с ней в течение десятилетий. Поскольку Генеральная библиотека огромна, в ней есть такие секреты, которые лежат вокруг, просто ожидая, чтобы их обнаружили".

- "Поскольку множество поколений обменивались властью и авторитетом, некоторая информация была неизбежно утеряна." - кивнул Компас Карбюратор. - "И похоже, что эти книги проскочили через сеть во время таких событий".

Могло быть бесчисленное множество причин для этого. Если бы он решил перечислить, он мог бы привести не менее дюжины причин. Но в итоге он не стал этим заниматься, переваривая полученную информацию.

- "В любом случае, если мы хотим найти летающего монстра, наша цель - Подземелье Второй Жемчужины. Но оно находится всего в ста километрах от Подземелья Мохарт", - вздохнула Герцогиня. - "Что нам теперь делать?"

Из трех Жемчужин первой была Подземелье Мохарт, самое ужасающее из всех подземелий пятого уровня. Оно уступало только Подземелью пятого уровня, которое, как говорили, было местом рождения Легендарных Духов.

Вторая жемчужина - это Подземелье Куверт, полное скал внутри. Летающие монстры преобладали в этом подземелье.

- "Хм..." - мерил Компас Карбюратор, вздыхая в итоге. - "Если у нас будет летающий монстр в команде, наша жизнь станет проще. Мы сможем исследовать территорию без каких-либо временных ограничений. Это также сократит время нашей поездки".

- "Давайте направимся в Подземелье Куверт", - заявил Компас Карбюратор, и они начали отступать. - "Мы полетим к нему как можно быстрее, используя нашу Кэти".

http://tl.rulate.ru/book/67424/4213992