Готовый перевод I Hate Systems / Я ненавижу Системы: Глава 50. Слежка за Приближающимися Врагами

- Старший брат, нам нужно поговорить.

Каллуто потащила Регриэля в свою комнату, показывая ему свиток, пока она все ему объясняла. Что касается генерала Артики, она только разок осмотрела комнату, прежде чем отправиться наверх, намереваясь принять ванну и немного поспать.

- Э-это...

Регриэль был шокирован информацией, которую сказала Каллуто.

- Подумать только, что такое произошло , - недоверчиво пробормотал Регриэль

- Да, - сказала Каллуто, подталкивая к нему свиток.

- Я не заглядывала в свиток. Я слаба, так что даже если бы я заглянула в него, я бы ничего не смогла поделать с этой информацией. Так что, пожалуйста...

- Помоги мне с этим

Регриэль пристально посмотрел на свиток, заметив, что тот, казалось, был запечатан восковой печатью,он понял, что Каллуто и вправду не видела его содержимого, как она и сказала.

Я планировал направиться в столицу и приобрести еще несколько союзников, используя турнир в качестве предлога. Как только я поступлю в Королевскую академию, моя жизнь снова станет роскошной. Но это все меняет.

Если там есть сокровище, то получив его я смогу стать еще сильнее.

Только Регриэль подумал об этом, как в его голове раздался голос Системы.

[Динь!]

[Квест: Решить загадку Великой Империи Мегвест]

[Сложность Квеста: Класс-"А"]

[Лимит времени: 1 Год]

[Награды: +10 слотов Пробащенных Женщин, Пик Близости к Мастерству Кукловодства]

[Провал: Удаление Дарлака]

Наконец-то

Регриэль был вне себя от радости, получив задание с огромными наградами.

В моем текущем слоте Порабощенных Женщин всего 5. С этим я смогу получить еще 10. И не говоря уже о том, что я также получу наивысшее сродство, чтобы стать Кукловодом. Награда огромна.

Но сложность задания - Класс "А" , - Он нахмурился, глубоко задумавшись.

 С моей нынешней силой выполнить задание класса "А" невозможно. Тот, который я только что выполнил, был всего лишь заданием класса D, но даже это заняло 2 дня.

Увидев его погруженным в раздумья, Каллуто растерялась, не в силах придумать, что еще сказать. Теперь, когда она знала, что ее отец отдал свою жизнь в поисках истины, содержащейся в свитке, она испугалась. В конце концов, она не покидала Пекл-Сити с самого рождения, всегда оставаясь на одном месте.

Поэтому, ее горизонты так и остались в границах Пекл-Сити . И, несмотря на то, что она хотела сопровождать Регриэля, она знала, что только утащит его вниз. Вот почему она укрепила свою решимость полностью доверить это дело Регриэлю. Но она не ожидала, что Регриэль будет так много думать об этом.

Она предполагала, что он примет это сразу же, но реальность доказала обратное. Это был удар по ее хрупкому сердцу, заставивший ее чуть не расплакаться, когда Регриэль закончил размышлять:

-Каллуто, я буду честен с тобой. Это было бы трудно, если не невозможно, с моей нынешней силой. Но я обещаю, что обязательно восстановлю справедливость по отношению к твоему отцу. Так что...

- Не согласишься ли ты сопровождать меня в столицу? , - сказал Регриэль, глядя прямо ей в глаза, заставляя Каллуто покраснеть, по итогу она кивнула.

Сразу же после этого она встала и выбежала из комнаты, по какой-то причине опустив голову. Но, поскольку он всегда так делал(т.е флиртовал), он понимал причину действий Каллуто,но все же Регриэль был сбит с толку.

Он пробормотал, почесывая щеку

- Но как это возможно? Я никогда не использовал на ней свой Навык.

...

Был поздний вечер, когда Компас Карбюратор бездельничал на обочине тропинки, несколько раз теряя сознание из-за дешевого алкоголя. Он был из тех, кто не мог противостоять выпивке(не забываем , что он быстро пьянеет, а не то, что он алкоголик).

Более того, он был из тех, кто пьянеет просто от запаха. Таким образом, для него было невозможно оставаться в сознании после того, как он почувствовал запах спиртного. Но таков был его план. Несмотря на то, что он потерял сознание, он проснулся примерно через пятнадцать-двадцать минут с совершенно ясной головой.

И он снова вдохнул алкоголь, даже дошел до того, что сделал пару глотков, и уронив бутылку с ликером на землю, он потерял сознание, Компас повторял этот процесс множество раз. Это дало ему идеальный образ человека, настолько пьяного, что он даже не мог отличить день от ночи.

После того, как его образ был успешно создан, Компас Карбюратор продолжал вести себя таким образом,и временами закрывая глаза, он видел и слышал все, что происходило в гостинице. Сегодня был день, когда Регриэль планировал отправиться в столицу империи Героика, Гренстан.

Итак, как только он вернулся из исследования Подземелий, которое длилось пару дней, они с генералом Артикой немного отдохнули, пока он просматривал свиток, читая его полностью. В конце концов, он решил нанести срочный визит и выполнить часть задания, прежде чем отправиться в столицу.

И именно поэтому Компас Карбюратор замаскировался под нищего. В тот момент, когда он заметил Регриэля и генерала Артику, выходящих из гостиницы, его сердце бешено заколотилось, он слегка трясся, но тряска была ничем , перед его напряжением. Держа глаза закрытыми, он сосредоточился на управлении Марионеткой, Спайдрагоном.

В своей змеевидной форме Марионетка скользнула по углам гостиницы, скрытая из виду,  она достигла выхода, расположившись в дальнем конце своего поля зрения от генерала Артики и Регриэля, следя за ними.

Как только они начали перемещаться по улицам, он перешел в режим полета, уменьшившись в длину до 5 сантиметров,он взлетел, и приземлившись на крышу дома, совершил быстрый перелет с одной крыши на другую.

Все это время он отслеживал свои цели. Компас Карбюратор начал уставать от истощения Дарлака, ведь он управлял Марионеткой со значительного расстояния. Если бы Марионетка была немного больше, он вообще не смог бы ею управлять.

Спайдрагон неизменно держался в темпе, скрываясь из виду и почти не издавая никаких звуков, поскольку его полет всегда был коротким и быстрым. Но, как только Регриэль выехал из города,  Компас столкнулся с некоторыми проблемами.

Ведь, вокруг Пекл-Сити на километр был открытый участок земли. Эта часть была зачищена, чтобы предотвратить продвижение какой-либо армии к городу незамеченной. И теперь это оказалось самым опасным для Спайдрагона, поскольку ему не за чем было прятаться.

http://tl.rulate.ru/book/67424/2391133