Готовый перевод Super Naruto Systems Rapid Upgrading / Быстрая модернизация суперсистемы Наруто: Глава 2

Но в этот момент из головы Ли Цзесюаня выплыла строка слов:

Новичок квест (сценарный квест): Сбежать из мусорного бака.

Содержание миссии: Потому что черствый босс Цурута бросил тебя в мусорку, когда ты был маленьким. Здесь ночью очень холодно, и если ты не хочешь замерзнуть насмерть, лучше выбраться из мусорного контейнера в течение трех часов!

Награда за квест: Метание кунаев (Начальный уровень).

Срок выполнения миссии: три часа.

Выбраться из мусорного контейнера за три часа!

Звучит просто, но Ли Цзесюань внимательно осмотрел его. Этот мусорный бак — крупный зверь, два метра в длину и один метр в высоту. Стенки гладкие, нет ни одной точки опоры. При его росте менее полуметра это просто тюрьма.

— Это Цурута?

Ли Цзесюань опустился на колени и стал искать полезные вещи в мусоре.

— Это действительно создало мне большую проблему! — долго искал он, но нашел только огромный рыбий скелет в мусорном баке.

Не стоит и пытаться...

Этот рыбий скелет и его собственный рост менее метра.

— Похоже, что сбежать можно только с помощью внешних сил.

Именно поэтому Цурута оставил его здесь, будучи уверенным, что он не сбежит.

Ли Цзесюань откинул рыбий скелет в сторону и сел, размышляя. Правильно экономя силы, он сможет продержаться дольше.

— В таком случае...

Ли Цзесюань протянул руку и открыл деревянный сундук в системе.

Надеюсь, что появится предмет, который поможет мне сбежать отсюда. К сожалению, обычно все идет не так, как надо...

Деревянный сундук медленно открылся, и заблестела слабая флюоресцентная свеча.

Низший Нобле Фазам: (Автоматически восстанавливающийся временно-пространственный кунай) Персонаж: Ли Цзесюань.

Предмет: Самовосстанавливающийся временно-пространственный кунай (острее обычных кунаев, с магической силой автоматического восстановления).

Чакра: Нет.

Ниндзутсу: Нет.

Ли Цзесюань схватил черную сияющую вещь в руку и безнадежно вздохнул: — Хоть и хорошая вещь, но не поможет в текущей ситуации...

Хоть этот кунай и острый, но сила Ли Цзесюань сейчас слишком мала. Все равно слишком сложно прорезать этот толстый железный лист с помощью этого куная.

Более того, со временем. Конечности Ли Цзесюань стали такими холодными, что он не мог даже поднять их, и вдруг прошло уже два часа...

— Это значит, что если я не смогу сбежать в оставшийся час, я замерзну насмерть!?

До сих пор Ли Цзесюань уже не заботился о том, привлечет ли он внимание Хэтянь, и ударил кулаком по железному листу.

— Помогите, помогите!

В таком случае он мог только надеяться, что кто-то услышит и спасет его.

— Бац, бац, бац...!

Звук ударов в мусорном баке на тихой улочке звучал немного приглушенно. Ли Цзесюань поднял голову и поднял руки, и бил по жесткому железному листу один за другим. Более половины последнего часа уже прошло, но Ли Цзесюань чувствовал, что он, возможно, не продержится и трех часов.

Хоть я и старался сберечь силы, но кричать о помощи было слишком тяжело.

— Ну же, кто-нибудь...

Ли Цзесюань почувствовал, что тепло в его груди медленно уходит. Жизнь годовалого ребенка была такой хрупкой, словно бедного бездомного кота. Вскоре он превратится в мороженое, затем его уберут мусорщики и отправят в пылающий огонь.

— Ну же, кто-нибудь, помогите мне...

Ли Цзесюань отчаянно поднял голову, исчерпал последние силы и сильно ударился о железный лист...

http://tl.rulate.ru/book/67366/4546073