Готовый перевод Top Notch Master Masquerading As Cannon Fodder Female Companion / Бесподобная фея маскируется под пушечное мясо: Глава 166

"Что? Ты хочешь, чтобы Тан Мо в одиночку справилась со всеми раундами?" — недовольно фыркнул Ин Сиюань, пнув ногой по столу. — "Ты и вправду многообещающий!"

"Кхм…" — Шен Хуншан прикрыл рот рукой и откашлялся. — "Если она сможет победить так... в принципе... это не невозможно..."

Ин Сиюань молча уставился на него.

"Конечно, победа — это хорошо, но выходит, что мы просто никчемные неудачники," — проворчал Ин Сиюань, почесывая подбородок.

"Вот и да, вернемся домой, головы повесим, а лица покроем сажей!" — фыркнул Линг Цзыму, сжав кулаки.

"Но если так, вы уже не сможете участвовать, не жалко?" — вмешалась Ван Юэму. — "Сиюань и я уже участвовали, нам уже все равно. Но вам ведь тоже нужна возможность показать себя. Хотите же увидеть плоды своих трудов? К тому же, если Тан Мо в самом деле победит в одиночку и вернется в школу, не боитесь, что над вами будут смеяться?"

"Не боюсь, лучше уж, чтобы над нами смеялись свои, чем другие школы," — пожал плечами Чен Шихуа.

Пу Синьян и Гуан Жуйе кивнули: "Не то чтобы мы не верили в себя, просто если мы выйдем на поле, у нас непременно появятся проблемы. А Тан Мо не такая. Она должна знать все, единственное, что ей нужно - это скорость реакции. Так что проще и безопаснее, если она будет решать вопросы."

"Если вы все так считаете, тогда попробуйте," — сказала Ван Юэму. — "В прошлые годы на соревнованиях не было жесткого требования, чтобы каждый раунд решали разные студенты. Просто изначально соревнования задумывались, чтобы проверить знания и способности студентов, поэтому профессора и преподаватели старались, чтобы каждый мог попробовать себя, чтобы никто не жалел потом о упущенных возможностях."

"На самом деле, я думаю, что другие профессора не понимают этого, а для профессора Гу главное - не победа, а возможность всем потренироваться," — улыбнулась Ван Юэму. — "Конечно, в этом году все иначе. Профессор Гу очень вспыльчивый, и ему крайне важно сохранить лицо. Если Тан Мо действительно сможет выиграть все раунды в одиночку, а противники проиграют, думаю, профессор Гу будет очень счастлив".

"Только вот... не забудьте, что потом он будет вас ругать."

Все замолчали, каждый уже представлял себе, как профессор Гу будет их отчитывать.

"Да уж, нас все равно поругают", — скрепив зубы, произнес Ин Сиюань. — "Мы, как братья и сестры, должны допустить, чтобы Тан Мо победила одна! Как сказал Цзыму, вернемся домой, головы повесим, а лица покроем сажей, но зато выиграем!".

Пу Синьян подняла руку: "Вы заметили, что мы сейчас похожи на Хуаду? Хуада думает, что мы слабые, и считает чемпионство этой школы чем-то особым. Но мы тоже можем победить".

"Не просто можем, а обязательно победим!" — с уверенностью заявила Ван Юэму.

Пу Синьян кивнула: "Я тоже так думаю".

Представьте себе, как бы рассердились студенты Хуады, если бы услышали эти слова.

"Тогда посмотрим, какие правила в этом году. Если они похожи на прошлогодние, и нет требования менять участников каждый раунд, тогда пусть Тан Мо продолжает", — заявил Ин Сиюань, принимая решение.

"Подождите," — уставшим голосом проговорил учитель Сун. — "Я же здесь, вы уже все решили без меня?"

Все в один голос посмотрели на него: "А вы хотите победить?"

Учитель Сун кивнул: "Конечно, я тоже хочу".

"Если вы хотите победить на 100%, нужно сделать вот что," — сказала Ван Юэму.

Учитель Сун застыл на месте. Ему казалось, что его просто игнорируют.

Эти студенты, у них нет никакого уважения к старшим!

А профессор

Гу, который в этот момент находился в ресторане, даже не подозревал, что его студенты уже все решили.

Несколько человек прогулялись по кампусу, посмотрели на время, а затем спросили у прохожего студента, где находится хороший ресторан, и отправились туда.

Они заказали обед и, едва успев усесться, как увидели, что за соседним столом пятеро человек поставили чайник, чтобы занять место, а сами ушли за едой.

Вскоре они вернулись и, усевшись, завели разговор.

"Если Пекинский университет в этом году снова проиграет, это будет позор".

"Если мы проиграем еще раз, думаю, первое место в языковом факультете будет у Хуады. Они не оправдывают статус".

"Говорят, что в этот раз у нас самая сильная команда за все годы".

"Да, старший брат Чжан и старший брат Линь два года подряд, в прошлом и позапрошлом, были чемпионами. Говорят, что старшая сестра Чжао выучила наизусть все задания за последние три года, учила их до тех пор, пока не могла решать их с закрытыми глазами и безошибочно".

"А старший брат Ван собрал вопросы за последние пять лет, разобрал правила каждого раунда, а затем распределил задания между всеми. Каждый отвечает за один раунд, специализируясь на определенном типе заданий. Конечно, не все смогут решать их идеально, но гарантия, что правильных ответов будет больше 90%".

"Мы так хорошо подготовились, как же мы можем проиграть?"

"В этот раз мы дадим им попотеть!"

"Конечно, раньше мы выигрывали только с небольшим преимуществом. Но в этом году мы решили победить с грандиозным размахом, принести славу нашей школе и прославиться!"

Учитель Сун не согласился с тем, чтобы Тан Мо была ответственной за стратегию всего соревнования.

Но сейчас он, мрачно нахмурившись, прошептал: "Тан Мо, этот матч я поручаю тебе, разгроми их! Пусть здесь все знают, кто главный! Вмажь им как следует, чтобы они поняли, что первое место на языковом факультете всегда будет принадлежать Пекинскому университету!"

"Хватит уже говорить, мы должны доказать, что на факультете китайского языка Пекинский университет - это номер один, и точка!" — с серьезным видом заявил учитель Сунь. — "Пусть они поймут, что раньше мы проиграли не потому, что мы слабы, а потому, что не выпустили всех своих лучших игроков!"

Все молча уставились на него.

Учитель Сун, ты стал слишком откровенным.

Шен Хуншан неуверенно спросил: "Учитель Сун, а мы прошлые разы проиграли действительно потому, что не выпустили всех лучших игроков?"

"Лучшие игроки, им же нужно заниматься исследованиями, они слишком заняты, чтобы участвовать в соревнованиях?" — с любопытством добавила Ву Цзячжэнь.

"…" — учитель Сун недоуменно посмотрел на них. — "О чем вы вообще говорите? Как профессор Гу, который так любит, чтобы его хвалили, может не выпустить лучших игроков? Особенно если учесть, что противником был профессор Лю, как профессор Гу мог его недооценивать?".

Все замолчали.

Теперь им все стало ясно.

Раньше они проиграли, потому что в самом деле были не достаточно сильны.

"Профессор Гу говорил профессору Лю, что он не выставил всех своих лучших игроков? Все были заняты исследованиями и не придавали значения соревнованиям?" — пока профессор Гу был в отлучке, учитель Сун не стеснялся в выражениях... Нет, он был просто честным, и Чен Шихуа воспользовался моментом, чтобы задать этот вопрос.

(Чтобы вам было удобно читать в следующий раз, вы можете добавить эту главу (Глава 166: Пекинский университет - это номер один, и точка) в "Избранное", чтобы сохранить текущий момент чтения. При следующем открытии полки вы сможете сразу же продолжить чтение!

Если вам нравится "Сверхъестественный братик, переодетый в неудачницу-второстепенную героиню", пожалуйста, порекомендуйте эту книгу своим друзьям (QQ, блог, WeChat и т. д.), спасибо за вашу поддержку! ! )

http://tl.rulate.ru/book/67355/4188821