Готовый перевод Top Notch Master Masquerading As Cannon Fodder Female Companion / Бесподобная фея маскируется под пушечное мясо: Глава 157

Глава "Полностью прокачанный гангстер, замаскированный под пушечное мясо, в женском романе поддержки ()" наконец-то вышла!

Однако чуть менее половины студентов записалось на участие.

Лин Фукси с облегчением вздохнула.

Это сделало её менее заметной.

Не только финансовый отдел, но и другие также присоединились к этой игре.

В результате, среди всех отделений, на какое-то время вспыхнул интерес к изучению древнекитайского.

В общежитии, в том числе и Лин Фукси, все сидели с книгами в руках.

Если уж участвовать, то стараться получить хорошие оценки.

Даже если ты не сможешь войти в число лучших, нельзя отставать от других.

К тому же, она хотела использовать эту возможность, чтобы сравнить себя с Тан Мо и выяснить, кто из них лучше!

Ранее, из-за разного уровня сложности экзаменационных билетов, результаты ЕГЭ не могли считаться окончательным вердиктом.

Но на этот раз все отвечали на одни и те же вопросы.

Теперь можно было сравнить себя с Тан Мо.

Сравнить себя с Тан Мо и показать всем, что она лучше!

"Фукси, ты тоже записалась?" – спросила Цзинь Юйлинь, заметив, что Лин Фукси держит книгу.

"Да," – тихо кивнула Лин Фукси, "Я увидела, что все записались, ну и я решила поучаствовать."

"Ха-ха-ха, значит, из нашего общежития все записались, хорошо! В любом случае, я не рассчитываю на высокий балл, просто поиграю," – беспечно заявила Мэн Юйси.

Её цель была лишь поучаствовать.

"Да, я просто хочу посмотреть," – мягко сказала Лин Фукси, "Хорошо, что у меня есть возможность почитать и расширить кругозор. Конечно, я не жду высокого балла, просто было бы стыдно получить слишком низкий."

"Но если оценки будут плохими и я окажусь в хвосте списка, не смейся надо мной," – смущаясь, улыбнулась Лин Фукси.

"Не волнуйся! Я точно не буду смеяться!" – глупо заверила Мэн Юйси.

Улыбка Лин Фукси застыла.

Цзинь Юйлинь быстро оттащила Мэн Юйси в сторону и с улыбкой сказала: "Фукси, не будь слишком скромной. В нашем классе я ещё никого не видела, кто бы работал усерднее тебя. Если уж ты решила что-то сделать, то сделаешь это хорошо. Ты обязательно хорошо ответишь, я уверена в тебе."

Насколько хорошо она ответит, Цзинь Юйлинь не посмела сказать правду.

На то ведь и есть специалисты по китайскому языку.

На этот раз в конкурсе участвовали все члены кафедры китайского языка.

Профессиональные вещи лучше оставить профессионалам.

Они же – просто зрители.

Неожиданно Мэн Юйси, как всегда, прямолинейно сказала: "Да, если ты так усердно учишься, ты должна справиться! Посмотри на Тан Мо, она обычно пропадает после занятий. Самая ленивая девочка в нашем общежитии."

Тан Мо: "..."

Хорошо сказано, зачем же ей быть мишенью для этой ружейной картечи!

Она молчит, но усердно работает!

Ладно, раз уж Мэн Юйси сказала, не стоит обращать внимание!

Тан Мо прекрасно знала, насколько прямолинейна была Мэн Юйси.

"Тан Мо, ты не хочешь почитать?" – снова обратилась Мэн Юйси к Тан Мо.

С тех пор, как она поступила в Пекинский университет, почему она не хочет учиться?

Если не будет стараться, её выгонят из Пекинского университета!

Мэн Юйси волновалась, что Тан Мо слишком молода и неопытна, что она пришла сюда, чтобы просто повеселиться.

Решила её немного подтолкнуть.

"Я всё запомнила," – уверенно ответила Тан Мо. "Сестра Юйси, не волнуйтесь, я хорошо учила, никаких проблем!"

Мэн Юйси: "..."

Нет, ты же с финансового отделения, ты говоришь, что хорошо знаешь материал по китайскому языку?

Мэн Юйси схватилась за голову: "Тан Мо, не говори так, когда выйдешь, это же глупо."

Цзинь Юйлинь погладила Тан Мо по голове: "Не зазнавайся, даже если всё хорошо, всё равно будь скромной!"

Тан Мо похлопала по голове.

Почему все так любят трогать её по голове в последнее время?

Лин Фукси презрительно усмехнулась про себя, но вслух сказала: "Да, в нашем общежитии ведь всего четыре человека, никто не будет смеяться над тобой."

Тан Мо знала, что Мэн Юйси и Цзинь Юйлинь желают ей только добра.

А вот Лин Фукси нет.

"А... " – с неуверенностью спросила Тан Мо у Лин Фукси, "Сейчас мой уровень примерно такой же, как у тебя?"

Лин Фукси: "..."

Кто на том же уровне, что и ты!

К тому же, какой тон у тебя?

Ты спрашиваешь меня?

Тон Тан Мо ясно дал понять, что она говорила неправду!

Лин Фукси не стала ей ничего объяснять.

Каждый раз, когда она общалась с Тан Мо, у неё начинало подгорать.

Тан Мо увидела, что Лин Фукси игнорирует её, и почувствовала себя немного одинокой. Она надула губки и начала напевать мелодию.

Ладно, просто не буду учиться.

Обычно в команде профессора Гу сам процесс работы над исследованиями фактически равносилен обучению.

И, это полезное обучение.

Она уже выучила наизусть "Иероглифы эпохи Сражающихся царств".

Сегодня вечером, когда вернусь, больше не придётся пользоваться словарем.

Её задача – записывать на полях все знаки, которые братья и сестры не знают, этого достаточно.

Очень легко!

Лин Фукси взбесилась, слушая неполный мотив Тан Мо!

Она терпеть не могла разговоры об инке, а её голос просто бесил.

Сейчас эти разговоры мешают ей учиться, стало ещё хуже!

И ещё эти Цзинь Юйлинь с Мэн Юйси.

Они ели фрукты, слушали, как Тан Мо напевает песенки, и даже не думали учиться!

Лин Фукси страшно расстроилась, взяла книгу, сунула её в сумку и вышла из общежития, чтобы пойти в библиотеку.

Выйдя в коридор, убедившись, что там никого нет, Лин Фукси снова приложила ухо к двери общежития, чтобы подслушать.

Внутри она услышала голос Жуан Мо: "Сестра Фукси так любит учиться."

"Ты," – тревожно сказала Мэн Юйси, "Почему ты обычно не учишься?"

"Потому что я всё уже выучила," – ответила Тан Мо, открыв пакет с чипсами и откусив, "Я такая умная, мне не нужно так усердно учиться, как сестре Фукси."

Лин Фукси сжала зубы от злости.

Тан Мо называет её дурой!

"Ты правда не хочешь почитать книги, которые нужны для этой олимпиады?" – снова попыталась убедить Цзинь Юйлинь.

"Нет, я всё запомнила," – утверждала Тан Мо.

"Тогда ты сможешь получить балл, достаточный для поступления на факультет?" – спросила Мэн Юйси.

Лин Фукси усмехнулась, она возьмёт оценку, достаточную для поступления?

Какая-то наглая мечта!

"Я думаю, что без проблем займу первое место," – ответила Тан Мо.

Лин Фукси больше не могла слушать.

Без проблем у тебя!

В таком юном возрасте – такая толстокожая, ещё и хвастается!

Хвастайся, хвастайся.

Когда выйдут результаты, сама увидишь, какого ты уровня.

Лин Фукси мрачно ушла.

Она всё больше и больше хотела получить отличную оценку и разгромить Тан Мо с сокрушительной силой.

В общежитии Мэн Юйси и Цзинь Юйлинь долго молчали, думая о словах Тан Мо.

Что сказала Тан Мо... правда или ложь...

Услышав, с какой уверенностью она говорила, кажется, что правда.

Но разве Тан Мо, студентка с финансового отделения, должна занимать первое место на олимпиаде по китайскому языку?

В последние несколько дней они искали в интернете примеры заданий для олимпиады по древнекитайскому, и выяснили, что даже студенты-китаисты, возможно, не смогут на них ответить.

Однако, Тан Мо не из тех, кто любит хвастаться.

Они почесали в затылках и решили не думать об этом.

Каждая из них продолжала изучать материал.

Хотя бы не получить совсем ужасный балл.

В мгновение ока наступила суббота, день онлайн-тестирования.

Чтобы удобнее было читать в следующий раз, вы можете нажать "Избранное" ниже, чтобы сохранить эту главу (Глава 157 Я сейчас примерно на том же уровне, что и ты? ) в своих закладках. В следующий раз вы сможете найти её в разделе своей книжной полке!

Если вам нравится "Полностью прокачанный гангстер, замаскированный под пушечное мясо, в женском романе поддержки", порекомендуйте эту книгу своим друзьям (QQ, блог, WeChat и т.д.), спасибо за вашу поддержку! ! ()

http://tl.rulate.ru/book/67355/4188636