Готовый перевод Top Notch Master Masquerading As Cannon Fodder Female Companion / Бесподобная фея маскируется под пушечное мясо: Глава 38

Глава 38: Вещи вроде усердной учебы

— Братья, заходите сначала, я расскажу вам, как прошел день в школе.

Три брата переобувались, слушая, как Тань Мо по очереди отвечает на их вопросы.

— В школе сегодня все прошло хорошо. Хотя я и не попала в один класс с Му Е, я подружилась с мальчиком по имени Мин Ечин.

— С мальчиком? Ты подружилась с мальчиком? — сменив обувь, Тань Цзиньци подхватил Тань Мо и понес ее в гостиную.

Двое других братьев поспешили за ними. В гостиной они уселись на диван вокруг Тань Мо.

— Да, — ответила девочка и увидела, как у третьего брата от удивления расширились глаза.

— Мо-мо, держись подальше от мальчишек. Не позволяй им одурачить себя, слышишь?

— Кроме нас, твоих старших братьев, никаких других хороших мальчиков нет! — Тань Цзиньшен был полон решимости пресечь это на корню.

— Сегодня Цинь Мусяо подговорила весь класс изолировать меня, и он был единственным, кто за меня заступился, — вступилась Тань Мо за своего нового друга.

Эти слова встревожили троих братьев. Они тут же начали расспрашивать, что произошло.

— Она издевалась над тобой?

— Она учится с тобой в одном классе?

— Дядя Чжицянь, Му Е и его брат — все они встали на мою защиту. Благодаря им Цинь Мусяо сильно опозорилась, и мои одноклассники больше не осмеливаются ее слушать. В будущем она не посмеет меня обижать. Не волнуйтесь.

Как только Тань Мо закончила говорить, в дверь позвонили. Все переглянулись, гадая, кто мог прийти в гости в такое время. Тетушка Го уже открыла дверь.

— Сэр, мадам, к вам посланник от молодого господина Вэя, — доложила она Тань Вэньци и Сюй Минчжэнь.

Услышав это, супруги удивленно переглянулись и тут же поспешили к двери.

Тань Мо с любопытством последовала за ними. Стоило ей подойти, как за ней увязались и три ее брата. Вскоре все они столпились у двери.

Вошел мужчина средних лет. Увидев их всех вместе, он сохранял бесстрастное и внушительное выражение лица.

— Прошу прощения за визит в столь неподходящее время. Я дворецкий особняка семьи Вэй. Меня зовут Чжоу, — представился мужчина.

— Здравствуйте, — озадаченный взгляд Тань Вэньци упал на коробку в руках дворецкого Чжоу.

Тот поспешно пояснил:

— Молодой господин Вэй попросил меня передать это Мо-мо.

— Мне? — Тань Мо выглянула из-за ног Тань Вэньци, демонстрируя свое растерянное личико.

Когда дворецкий Чжоу увидел милое личико Тань Мо, его сердце растаяло. На его непроницаемом лице появилась улыбка, и даже морщинки в уголках глаз стали глубже. Неудивительно, что молодой господин так ее любит. Кто бы не полюбил такую очаровательную девочку?

Дворецкий Чжоу открыл коробку и сказал:

— Это учебники и справочные материалы, которыми молодой господин пользовался в начальной школе. Хотя за последние годы учебники обновились, учебная программа осталась прежней. К тому же, молодой господин Вэй делал в этих книгах пометки. Они удобны для самостоятельного обучения.

— Мо-мо, что ты собираешься делать со всем этим? — Тань Цзиньци подошел ближе и заглянул в коробку. Там лежала огромная стопка книг.

— Я хочу заниматься по ним и посмотреть, смогу ли перепрыгнуть через несколько классов, — ответила Тань Мо.

Она не хотела тратить слишком много времени на школу. Ей хотелось как можно скорее развиваться интеллектуально. К тому же, большинство вещей ей и так были знакомы. Не хватало лишь систематического объяснения и осмысления. Двигаться вперед шаг за шагом было пустой тратой времени.

— Почему ты так стремишься перескочить через класс? — нервно спросил Тань Цзиньшен. — Из-за Цинь Мусяо?

— Нет, не поэтому, — Тань Мо покачала головой. — Я не боюсь учиться с ней в одном классе, но раз уж она считает меня врагом, то если я буду перепрыгивать через классы, а она останется там, где есть, разве она не будет переживать и расстраиваться? Пусть видит, как растет разрыв между нами. Что может быть сокрушительнее реальности?

Она не боялась Цинь Мусяо и не собиралась ее избегать. Напротив, она хотела ее позлить!

— Мо-мо, не будь к себе так сурова ради того, чтобы отомстить какому-то ничтожеству, — Тань Вэньци был очень огорчен. — Мы просто хотим, чтобы ты росла счастливой, без давления и тревог.

— Да, а что до усердной учебы, то это можешь оставить братьям, — Тань Цзиньи похлопал себя по не слишком широкой груди. — Пока ты счастлива и довольна, даже если у тебя не будет успехов в учебе, мы сможем содержать тебя в будущем.

— Точно! Когда придет время, я запишу компанию на твое имя и попрошу твоих братьев на тебя работать. Тебе останется только получать деньги, — Тань Вэньци не сдерживался, прямо перед лицами сыновей выражая, как будет эксплуатировать их в будущем.

Трое братьев на самом деле имели каждый свои интересы и не особо стремились присоединяться к компании. Но ради сестры они были готовы поставить ее на первое место.

— Нет, я должна усердно учиться, чтобы иметь силы защитить родителей и братьев, — настаивала Тань Мо. — Даже если вам не нужна моя защита, я все равно должна обладать этой силой. К тому же, старший брат хочет в будущем стать режиссером, второй брат любит петь, а третий предпочитает рисовать. Я не могу позволить им отказаться от мечты ради меня.

— Конечно же, члены семьи должны защищать друг друга. Я не хочу быть самой бесполезной в нашей семье. Я хочу защищать вас всех! — серьезно произнесла Тань Мо.

— Мо-мо! — от этих слов Тань Цзиньи так растрогался, что из глаз его потекли слезы, и он с любовью посмотрел на сестру.

Тань Цзиньци был тронут, услышав слова сестры. Он молча сжал кулаки. «Это потому, что я, как ее старший брат, сделал недостаточно, раз Мо-мо хочет защищать нас в столь юном возрасте. Это потому, что я не дал Мо-мо достаточного чувства безопасности».

— Кроме того, понаблюдав сегодня за уроками в классе, я обнаружила, что то, что мы проходим, действительно легко. Я могу запомнить все с первого прочтения, — Тань Мо не могла сказать, что помнила это после 999 лет и 364 дней. Оставалось лишь придумать более приемлемое оправдание.

Чем меньше людей об этом знало, тем лучше. Однако Вэй Чжицянь так ей помог, что скрывать от него она не могла. Дворецкий Чжоу был его слугой, так что и от него она тоже ничего не утаила.

— Сегодня в школе в свободное время я заглянула в учебник дальше по программе. Оказалось, что прочитав материал один раз, я могу запомнить около 70-80%. После повторного прочтения я запоминаю практически все, — объяснила Тань Мо. — Если я смогу гибко все это применять, то, по сути, овладею материалом. Если я буду следовать фактической учебной программе, это будет пустой тратой времени.

— Папа, мама, наша Мо-мо — гений! — гордо провозгласил Тань Цзиньшен.

— Так что перескакивание через классы — это не только чтобы позлить Цинь Мусяо, но и потому что нынешний темп мне правда не подходит, — сказала Тань Мо.

«Раз моя дочь такая умная, разве мы можем тормозить ее развитие?» — подумал Тань Вэньци.

— Если дело обстоит так, тогда делай, что хочешь, — он редко возражал против мнения дочери. Тань Вэньци всегда уступал Тань Мо, позволяя ей поступать так, как она считала нужным.

— Просто делай, что в твоих силах, и не подвергай себя лишнему давлению. Останавливайся, когда почувствуешь усталость, и не торопись двигаться вперед, — посоветовал Тань Вэньци.

http://tl.rulate.ru/book/67355/3779207