Готовый перевод Top Notch Master Masquerading As Cannon Fodder Female Companion / Бесподобная фея маскируется под пушечное мясо: Глава 30

Глава 30: Да, конечно, они помогут!

Рядом с Цинь Муе стояла Дун Ханьби.

Сердце Сюй Минчжэнь забилось чаще.

— Госпожа Цинь.

— Простите, что пришли без предупреждения. Муе настояла на том, чтобы мы навестили Тань Мо. После дня рождения старой госпожи Вэй она всё хотела поиграть с Тань Мо, — Дун Ханьби ласково погладила Цинь Муе по голове и улыбнулась. — Было бы невежливо отправить её одну, поэтому я взяла на себя смелость привезти её сюда.

Дун Ханьби увидела в коридоре четыре пары обуви, очевидно принадлежавшие другим гостям. Смутившись, она заметила:

— Мне очень жаль, что я позволила себе прийти. Я не знала, что у вас гости.

Дун Ханьби не была самонадеянной.

Если бы пришла только Цинь Муе, поскольку она ещё ребёнок, она бы не следовала правилам приличия.

Просто Дун Ханьби очень хотела встретиться с Тань Мо.

Поэтому она пошла с дочерью.

Сюй Минчжэнь молча пожаловалась про себя.

«Юань Кэцин уже увела Вэй Кэли. Что если она уведёт и Цинь Муе?»

Если хорошего к ней в прошлом старшего брата легко увели, и только что обретённую подругу тоже уведут, Сюй Минчжэнь не могла представить, как расстроится её дочь.

Однако Сюй Минчжэнь не могла прогнать остальных, поэтому она радушно улыбнулась и сказала:

— Что вы, проходите, пожалуйста.

Цинь Муе вежливо поздоровалась, затем сменила обувь и вошла.

— Мо-Мо! — Цинь Муе совсем не обращала внимания на остальных и побежала к Тань Мо. Её голос было слышно ещё до того, как она появилась. — Я слышала, ты пойдёшь в Академию Цзися!

Юань Кэцин как раз собиралась что-то сказать Тань Мо, но внезапно слова застряли у неё в горле.

Она потрясённо посмотрела на Тань Мо.

Затем все увидели, как вошли Сюй Минчжэнь и Дун Ханьби.

— Это госпожа Цинь, — представила её Сюй Минчжэнь Сюй Минцзин.

Ли Сянжун, конечно, была знакома с Дун Ханьби.

— Извините, я не знала, что у вас дома гости, — улыбнулась Дун Ханьби.

— Госпожа Цинь. — Ли Сянжун не ожидала сегодня ещё одного сюрприза.

«У Тань Мо такие хорошие отношения с Цинь Муе, что Дун Ханьби привезла Цинь Муе в гости».

Только что Цинь Муе сказала, что Тань Мо пойдёт в Академию Цзися...

Ли Сянжун невольно пересмотрела своё мнение о Тань Мо.

«У неё есть родители и старшие братья, которые её балуют, хорошая подруга вроде Цинь Муе, и даже Вэй Чжицянь к ней благоволит».

Польза, которую Тань Мо могла принести её семье, была огромной.

— Чем больше людей, тем веселее. — Ли Сянжун улыбнулась и поспешно отодвинулась, чтобы Дун Ханьби могла сесть.

Цинь Муе села рядом с Тань Мо.

Сюй Минцзин немного смутилась и разнервничалась.

«Сегодня я увидела не только хозяйку семьи Вэй, но и хозяйку семьи Цинь».

Неужели Сюй Минчжэнь обычно общается с такими женщинами?

— Кстати, Муе только что сказала, что Мо-Мо пойдёт в Академию Цзися? — Ли Сянжун повернула голову и спросила Сюй Минчжэнь.

— Да, — кивнула Сюй Минчжэнь. — Нам невероятно повезло, что нашу Мо-Мо приняли.

Сюй Минчжэнь не упомянула Вэй Минвэня.

«Они дали место только Тань Мо. Если я буду много говорить, это будет выглядеть так, будто семьи Тань и Вэй старые друзья».

Разве это не попытка повысить свой статус?

Если бы об этом узнали, над семьёй Тань смеялись бы.

— Это замечательно, — место досталось от семьи Вэй. Вэй Минвэнь имел право распоряжаться им по своему усмотрению, а Вэй Чжицзянь - нет. Поэтому Ли Сянжун не смогла порекомендовать Тань Мо. — Теперь Мо-Мо сможет учиться в одной школе с Кэли.

— Кэли, ты должен хорошо заботиться о своих двух младших сёстрах, — наставляла Вэй Кэли Ли Сянжун, склонив голову. Затем она мягко сказала Тань Мо и Цинь Муе: — В будущем, что бы ни случилось в школе, обращайтесь к своему брату Кэли. Если вас будут обижать, пусть он вас поддержит.

Цинь Муе усмехнулась. «Искать поддержки у Вэй Кэли?»

Всё зависело от того, кто их обижает и может ли Вэй Кэли позволить себе оскорбить их.

Если он не мог себе этого позволить, было бы уже хорошо, если бы Вэй Кэли не встал на их сторону.

Несмотря на то, что она принадлежала к семье Цинь, другая сторона всё равно осмеливалась её задирать. Либо другая сторона была глупой, либо Вэй Кэли не мог позволить себе её оскорбить.

— Я... — Цинь Муе собиралась высмеять Вэй Кэли.

Тань Мо схватила её за руку и дважды слегка сжала. Затем Тань Мо ласково сказала:

— Хорошо, я обращусь к брату Кэли, если что-то случится.

Дун Ханьби наблюдала за маленьким жестом Тань Мо, которая молча остановила Цинь Муе. Её сердце смягчилось, и она почувствовала облегчение.

Цинь Муе была жестоко честной и всегда говорила то, что думала. В большинстве случаев она не осознавала, что ставит себя в невыгодное положение, оскорбляя людей.

С проницательной Тань Мо рядом, чтобы её сдерживать, Дун Ханьби была спокойна.

— Не волнуйтесь, — Вэй Кэли тоже был очень рад. — Жаль, что Кэцин не сможет пойти с нами в Академию Цзися. Ей придётся остаться в Шицзине одной.

Юань Кэцин открыла рот, но не знала, что сказать.

Лицо Юань Кэцин почти посинело.

Ли Сянжун неискренне улыбнулась и сказала:

— У Кэцин всё ещё есть три её двоюродных брата. Как она может быть одна? Её три брата помогут, если возникнут проблемы.

Так что беспокоиться не о чем.

Тань Цзиньци засмеялся, но ничего не сказал.

«Если возникнут проблемы, они помогут... Ну да, конечно».

Тань Цзиньшэн приподнял брови и со смехом сказал:

— Кэцин, твоих друзей не нужно знакомить с Мо-Мо.

— Да, — Тань Цзиньи понравилось смущение на лице Юань Кэцин. — Мо-Мо не пойдёт в Шицзин. У неё не будет возможности встретиться с твоими друзьями. Просто общайся с ними сама.

— Сестра, почему ты ничего не сказала о том, что Мо-Мо пойдёт в Академию Цзися? — Сюй Минцзин очень завидовала.

Она не знала, как семье Тань удалось получить место в престижной школе.

Она завидовала их хорошим связям, но в то же время ей было немного грустно.

Она думала, что Тань Мо пойдёт в Шицзин вместе с Юань Кэцин, но неожиданно оказалось, что Тань Мо пойдёт в Академию Цзися.

Разрыв между Юань Кэцин и Тань Мо увеличивался.

«Виним себя за неспособность как родителей и за то, что не создали лучших условий для своего ребёнка», — вздохнула Сюй Минцзин.

«Просто у Сюй Минчжэнь есть способ устроить Тань Мо в Академию Цзися. Почему она мне не сказала?»

Наверное, из-за Юань Чжэнвэня. Наверное, она ещё не простила их...

— Уведомление о зачислении только что доставили. У меня не было возможности рассказать вам, — пожала плечами Сюй Минчжэнь. — Кроме того, это не то, о чём нужно рассказывать всем. Разве нужно объявлять, в какую начальную школу идёт чей-то ребёнок?

Сюй Минцзин пробормотала про себя: «Но это другое. Это Академия Цзися».

Было три престижных учебных заведения, и дети, поступившие в любое из них, заслуживали огласки.

Одно - Циньда, другое - Цзинда, и ещё Академия Цзися.

В этот момент Юань Кэцин несколько раз дёрнула Сюй Минцзин за блузку.

Сюй Минцзин наклонила голову и увидела нетерпеливое выражение лица Юань Кэцин.

Сюй Минцзин поняла, что имела в виду Юань Кэцин, поэтому слегка подалась вперёд и спросила:

— Сестра, как тебе удалось устроить Мо-Мо в Академию Цзися? Почему ты не сказала мне, что это на самом деле возможно?

Сюй Минчжэнь почувствовала, будто задыхается.

«Сюй Минцзин спрашивает меня об этом перед Дун Ханьби и Ли Сянжун, чтобы оказать на меня давление?»

Дети из семей Цинь и Вэй учились в Академии Цзися. Они не удосужились спросить, как Сюй Минчжэнь удалось записать туда свою дочь.

http://tl.rulate.ru/book/67355/3779199