Готовый перевод Top Notch Master Masquerading As Cannon Fodder Female Companion / Бесподобная фея маскируется под пушечное мясо: Глава 21

Глава 21: Извинения

Всего несколько секунд назад он думал, что Тан Мо слишком высокомерна, издеваясь над своей кузиной вместе с Цинь Муйе.

Теперь же, когда Тан Мо напомнила ему, он вспомнил, что Юань Кэцин помогала сестрам Цинь издеваться над Тан Мо раньше.

Однако Вэй Кэли думал только о Юань Кэцин, а не о себе.

— Кто знает, почему моя двоюродная сестра снова плачет, — вздохнула Тан Мо и беспомощно сказала. — Не имеет значения, если моя кузина часто плачет. Хотя я всего на месяц старше ее, раз уж она называет меня старшей кузиной, я определенно буду терпима к ней. Обычно, когда она плачет, мы все позволяем ей поступать по-своему, но сегодняшний случай отличается. Это день рождения старой госпожи Вэй. Плача так, она приносит неудачу. Как она могла плакать в чей-то день рождения?

— Сглазит! — фыркнул Цинь Муйе.

Вэй Кэли посмотрел на Юань Кэцин. Это действительно было неуместно.

— Я не хотела..., — жалобно сказала Юань Кэцин.

— Я знаю, моя двоюродная сестра обычно легко плачет из-за мелочей, — Тан Мо подошла и взяла Юань Кэцин за руку. — Брат Кэли, я передаю мою кузину тебе. Окажи мне услугу и составь ей компанию сегодня вечером, хорошо?

— Я здесь...

«Я здесь, чтобы извиниться перед тобой».

Но прежде чем Вэй Кэли успел договорить, Тан Мо уже вложила маленькую ручку Юань Кэцин в руку Вэй Кэли.

Вэй Кэли держал ее.

Тан Мо сказала Юань Кэцин:

— Кэцин, я не виню тебя. Даже если ты не извинишься, я не буду винить тебя. Мы семья. Хотя ты только что встала на сторону сестер Цинь, я не могу по-настоящему сердиться на тебя, ведь ты моя двоюродная сестра. С детства я привыкла позволять тебе поступать по-своему, поэтому и в этот раз не будет исключения.

Юань Кэцин не знала, что сказать.

Почему эти слова звучали так знакомо?

Разве не так она всегда говорила?

Казалось, что она говорит, что не возражает, но на самом деле каждое слово намекало на то, что другая сторона не права.

Она никогда не была в невыгодном положении таким образом.

Ей никогда не приходило в голову, что настанет время, когда Тан Мо будет использовать такой метод, чтобы иметь с ней дело.

Когда она попробовала собственное лекарство на вкус, то поняла, каким удушающим оно было.

Она была в ужасе, но не могла опровергнуть ее.

Тан Мо невинно улыбнулась. Она презирала использование такого рода мелочных средств, но это не значит, что она не знала, как их применять. Если бы она действительно использовала их, никто бы не посмел перечить ей.

Тан Мо была довольна, увидев выражение лица Юань Кэцин. Она выглядела так, будто ей насильно засунули в рот банку сардин.

— Но ведь вы сестры, разве не будет уместнее, если ты утешишь ее? — Вэй Кэли чувствовал, что это неуместно.

Тан Мо покачала головой и сказала:

— Я только что поссорилась с сестрой Цинь Мужун. Все смотрят. Если Кэцин плачет, разве люди не подумают, что я виновата в том, что произошло только что, если они увидят ее? Я явно не обвиняла Кэцин, но если меня неправильно поймут, то где я найду справедливость для своих обид?

— Брат Кэли, ты можешь оказать мне услугу и успокоить мою двоюродную сестру, — Тан Мо сложила руки вместе и потерла их, умоляя.

Перед кукольной Тан Мо Вэй Кэли не мог устоять перед ее мольбами.

Под давлением мольбы Тан Мо он кивнул.

— Хорошо.

— Отлично! Спасибо, брат Кэли, — Тан Мо попросила Вэй Кэли крепче держать руку Юань Кэцин. — Тогда я оставлю свою кузину тебе. Развлекайтесь!

Юань Кэцин с подозрением посмотрела на Тан Мо.

Она думала, что Тан Мо поумнела и сегодня неоднократно выставляла ее дурой.

Тан Мо снова подтолкнула ее к Вэй Кэли. Разве она не боялась, что их отношения с Вэй Кэли улучшатся? Она украдет Вэй Кэли, когда это случится?

Но выражение лица Тан Мо не могло быть более искренним.

— Брат Кэли? — Юань Кэцин повернула голову и заговорила.

Увидев жалкий вид Юань Кэцин со слезами на глазах, Вэй Кэли пожалел ее и забыл извиниться перед Тан Мо.

Извиниться?

Что это было?

Он совсем забыл об этом.

Видя, что Вэй Кэли взял Юань Кэцин за руку и ушел, Цинь Муйе был уверен, что они находятся вне пределов слышимости.

Цинь Муйе спросил:

— Ты просто так свела Вэй Кэли и Юань Кэцин вместе? С такой зеленой как Юань Кэцин, ты не боишься, что Вэй Кэли подружится с ней?

— Они уже дружат, — улыбнулась Тан Мо и хлопнула в ладоши.

— Это правда. Он явно подошел к тебе только что, но после того, как его уговорили, он забыл и взял с собой Юань Кэцин, — Цинь Муйе наморщил нос. — Даже моя мать говорила, что дети семьи Вэй все хорошие. Хотя Вэй Кэли не так хорош, как Вэй Чжицянь, он здравомыслящий в столь юном возрасте. Но судя по тому, что я только что видел, думаю, он немного глуповат.

Когда Цинь Муйе говорил, он сделал паузу и внезапно понял:

— Ты специально доверила Юань Кэцин Вэй Кэли!

— Да, — кивнула Тан Мо. — Он встал на сторону Цинь Мужун и доставил мне неприятности ради собственной выгоды, а также предпочел поверить словам Юань Кэцин, а не моим, хотя к тому времени он встречался с Юань Кэцин всего один раз. У него уже два промаха, так что я не дам ему совершить третий. Я не буду дружить с таким человеком, так что пусть он развлекается с Юань Кэцин. Он все равно считает Юань Кэцин хорошей, а Юань Кэцин тоже рада сблизиться с ним.

— Да, такой капризный человек - злодей. Если он может продать тебя дважды, он может делать это бесчисленное количество раз, — согласно кивнул Цинь Муйе.

— Кстати, ты была очень впечатляющей, когда оскорбляла Юань Кэцин. Как тебя могли так задирать сестры Цинь? — Тан Мо чувствовала, что у Цинь Муйе острый язык.

Цинь Муйе была очень прямолинейна. Хотя она не знала, как быть зеленым чаем, она прямо оскорбила Юань Кэцин, и эффект был очень хорош.

— Разве это не потому, что ты здесь? Я чувствовала себя очень уверенно, и нас было двое против одной, поэтому я сделала это, — Цинь Муйе взяла Тан Мо под руку. — Но с сестрами Цинь я одна против них, а Цинь Мужун говорит язвительно, делая намеки. Таким образом, если я прямо выступлю против нее, это будет выглядеть так, будто я грубая, и это будет моя вина. Я просто не могу с этим справиться.

— О, на самом деле очень просто справиться с сестрами Цинь, — сказала Тан Мо.

— Тогда научи меня, как это сделать! — Цинь Муйе снова усомнилась в себе. — Я смогу этому научиться?

— Конечно, — Тан Мо наклонилась к ней и прошептала. — Если бы к тебе подошла Цинь Мусяо, это было бы слишком просто. Цинь Мусяо упряма, грубо говорит и имеет плохой характер. Таким образом, с твоим темпераментом слишком просто оскорбить ее.

Цинь Муйе кивнула, и Тан Мо продолжила:

— Если там будет Цинь Мужун, она поможет Цинь Мусяо издеваться над тобой.

Цинь Муйе тут же навострила уши и подняла дух в 120 000 раз.

Это было самое главное!

Она хотела найти блокнотик, чтобы записать это.

— Разве Цинь Мужун не умеет хорошо говорить и подставлять тебя, притворяясь хорошим человеком? Тогда ты должна согласиться с тем, что она говорит, — предложила Тан Мо.

— Ты просишь меня отдать ей свои вещи? — Цинь Муйе не могла с этим смириться!

— Конечно нет, — потирая свою маленькую ручку, Тан Мо вздернула подбородок и сказала: — Ты просто будешь соглашаться с ней на словах.

http://tl.rulate.ru/book/67355/3779190