Готовый перевод Mark of a hero (MHA) / Метка героя (МГА): Глава 16

Зеленокожий прыгнул в воздух навстречу блондину, заставив мальчика удивленно расширить глаза, когда зеленокожий начал падать на него, нанося стремительный удар, который блондин заблокировал. Однако, когда он блокировал удар, он перестал производить взрывы, что вывело его из равновесия, и оба упали.

Мидория ухватился за перекладину, а блондин остановил свое падение, отключив взрывы. Зеленокожий не дал блондину опомниться и снова выстрелил из "Дальнего охвата", на этот раз стараясь, чтобы усик схватил его.

Но прежде чем он успел соединиться, блондинка выстрелила взрывом, отбросив его от щупальца. Однако зеленокожий был невозмутим, он не дал силе рассеяться и на этот раз, размахивая ею, как кнутом, направился к блондинке.

Блондину пришлось устроить несколько взрывов, которые разбросали его по всей комнате, увернуться от щупальца и полететь прямо к мальчику, управляющему им. "ПРОСТО УМРИ УЖЕ!"

Сила наконец рассеялась, и Мидория сошел со своего насеста, позволяя себе падать по воздуху. Блондинка последовала за ним, летя к мальчику, все ближе и ближе, пока...

"ТЕПЕРЬ ТВОЙ ДЕКУ В ЖОПЕ!" Блондин практически кричал с маниакальной ухмылкой и безумным взглядом в глазах. Зеленокожий изо всех сил старался не обращать на это внимания, снова подняв левую руку, его сила вырвалась вперед и обхватила блондина.

Когда оба упали, Мидория приложил все свои силы, чтобы закрутить их в воздухе и бросить блондина на землю. Продолжая падать, он прицелился и приземлился обеими ногами в живот блондинки, после чего отпрыгнул назад и откатился в сторону.

Стоя на ногах, зеленокожий наблюдал, как блондин медленно, медленнее, чем обычно, поднимается на ноги. Должно быть, он был измотан последней атакой. Блондин на мгновение застыл на месте, но потом его перчатка засветилась, привлекая внимание обоих парней.

Блондин ухмыльнулся, а зеленокожий с любопытством смотрел на него. Блондин поднял кулак. "Я весь заряжен".

"Что это значит?" спросил меньший мальчик, хотя у него была довольно хорошая идея. Он не был уверен, была ли это большая проблема или непредвиденное благословение.

"Почему ты еще не напал на меня на 100%? Ты еще не показал ту силу, которую показал на тестах!" Глаза блондина, казалось, сузились до булавочных уколов, а на его лице появилась призрачная улыбка. "Только не говори мне, что ты недооцениваешь меня, Деку! Почему бы тебе не стать мужчиной и не показать мне, из чего ты на самом деле сделан!"

" Каччан..." начал зеленокожий, его глаза застыли в решительном взгляде. "Я больше не боюсь тебя!"

Улыбка блондина быстро превратилась в сердитый хмурый взгляд, а затем снова перешла в улыбку. Взрывной подросток направил на него руку с перчаткой, которая до этого светилась.

"Раз уж ты такой чертов сталкер, ты, наверное, уже знаешь, как работает моя причуда - взрыв. Взрывы происходят из-за моего пота. И эта перчатка накапливает все это для одного большого взрыва! И никакие твои дурацкие записи или это гребаное щупальце не смогут его остановить!"

Оба мальчика слышали в своих ушах голос Всемогущего, когда Бакугу приготовился выстрелить в него. " НЕ НАДО, МОЛОДОЙ БАКУГУ! ТЫ УБЬЕШЬ ЕГО!"

"С ним все будет в порядке, пока он уклоняется!" ответил блондин. Видя, что он не собирается отступать, Мидория почувствовал нарастающую панику, ему нужно было сделать выбор, либо он уклонится, как сказала блондинка, чего он и хотел.

Зеленокожий вызвал " Дальний Доступе" и взмахнул им в сторону блондина, размахивая им в полную силу, к удивлению блондина. "ЭТОТ УДАР ВООБЩЕ НЕ СРАБАТЫВАЕТ!"

Это был блеф, приманка для блондина. Он знал, что у него не хватит сил сделать что-нибудь с этим взрывом, если он выстрелит, но Бакугу не мог! Взрывной мальчик взмахнул перчаткой в сторону приближающегося щупальца. "Я ИЗБАВЛЮСЬ ОТ ЭТОЙ ТУПОЙ ТВАРИ НАВСЕГДА!"

Наконец, взрывная волна выстрелила, щупальце отлетело назад и рассеялось. Взрыву было все равно, и он продолжал разрушать стену на другой стороне комнаты, поднимая массивное черное облако вокруг двух мальчиков. "Наконец-то, вот и мой шанс!"

Когда он приземлился, его положение не было случайным, он целенаправленно держался вдоль двери, чуть сбоку. Теперь он оказался на линии, когда блондин все еще был ошарашен и ослеплен собственным взрывом. Дальний Доступ пролетел по воздуху, обхватил ручку двери и резко дернул ее, вызвав взрыв. Щупальце снова рассеялось, и Мидория молча укрылся за ближайшей колонной, уцелевшей от взрыва.

Маленький мальчик в последний раз активировал свою силу видения. Он увидел, как взрывной подросток восстанавливается и бежит к двери. Он заглотил наживку! "ВЕРНИСЬ СЮДА, ДЕКУ, МЫ ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧИЛИ!"

Зеленокожий вздохнул и решил подождать несколько мгновений, ему повезло, комната, которую он выбрал, находилась прямо под комнатой с бомбой, он мог видеть два желтых силуэта наверху, один поменьше, едва избежавший более крупного и гораздо более быстрого. Он слушал, как шаги блондина исчезают вместе с его желтым силуэтом. "Наверное, осталось всего четыре или пять минут, мне нужно срочно добраться до Урараки и Ииды!"

Зеленокожий встал и бросился к окну, ведущему на улицу. Вся причина, по которой он пришел сюда, заключалась в том, чтобы сбить блондина со следа и сбежать через окно. Теперь он знал, на какой этаж, а еще лучше в какую комнату, он сможет забраться по внешней стороне здания. Поскольку Бакугу безрезультатно искал его, он открыл окно и вылез наружу, ища окна, в которые можно было бы забраться.

Увидев выступы, он понял, что ему придется прыгать и переворачиваться в воздухе. Зеленокожий посмотрел на падение, оно не было смертельным, но было больно. "Ладно, не паникуй, если ты можешь поднять вес тела Всемогущего, ты сможешь это сделать".

Мидория оттолкнулся от здания и прыгнул, повернулся, как и планировал, и попытался выстрелить Дальним Доступом. Однако на этот раз щупальце не прилетело, и он упал на землю. 'ЧЕРТ, ЧТО?!'

Мальчик понял, как сильно он удерживал щупальце в этом бою, он устал от него, поэтому его тело не позволяло ему активироваться! 'Черт возьми! Что, черт возьми, мне делать?!

Мальчик вспомнил план, который он придумал на экзамене, и то, как Бакугу избежал столкновения с землей в их поединке. Он вспомнил, как Всемогущий говорил ему, что "Один за всех" в нем сильнее, чем должно быть. Здесь ему не грозила смерть, так что он просто должен был попробовать.

Зеленокожий сложил пальцы левой руки вместе и нацелился на землю, призывая Единого для всех в свой палец. Он щелкнул пальцем, и земля под ним внезапно взорвалась от давления, отбросив его назад по дороге. Он не почувствовал боли в пальце и, бросив быстрый взгляд, увидел, что он не пострадал. 'Теория Восстановительницы была верна! Я лучше воспользуюсь этим, пока еще могу!

Мальчик сделал еще один щелчок по окну, к которому он собирался забраться, и послал в него еще один удар. Стена обрушилась, и он увидел, как Иида и Урарака в шоке оглянулись, причем Иида бросился на героиню-инструктора.

Мидория сделал последний щелчок позади себя, направив его под таким углом, что он полетел прямо в комнату, и через мгновение он уже катился по полу в вертикальном положении. Иида все еще двигался, чтобы атаковать Урараку, не в силах изменить свой курс. 'Идеально!'

"УРАЧАН!" крикнул мальчик, выбрасывая левую руку вперед и вызывая Дальний Доступ. Теперь он знал, что достиг своего предела, и мог заставить его появиться в любом случае, но это было больно. Не помогло и то, что пальцы на его руках окончательно сломались. Щупальце пролетело по воздуху и обвилось вокруг ноги высокого мальчика. "ПРЫГАЙ!"

Зеленокожий резко дернул назад, когда девочка сделала то, что он сказал. Обладатель двигательной кирки упал на землю, его двигатели все еще работали, отправляя его прямо в стену на другой стороне комнаты. Девушка, обладающая гравитацией, парила в воздухе по направлению к оружию, должно быть, она использовала свою причуду во время прыжка. Когда она коснулась оружия, позади Мидории раздался громкий взрыв.

"ДЕКУ!" раздался отчетливый крик Бакугу, но прежде чем блондинка успела подойти достаточно близко, чтобы что-то сделать, по радио раздался голос Всемогущего.

"КОМАНДА ГЕРОЕВ ПОБЕДИЛА!"

Четверо подростков замерли. Урарака присела передохнуть с выражением облегчения на лице. Иида сидел у стены, в которую врезался, чувствуя себя побежденным, но в то же время счастливым от того, что победили "хорошие" парни. Бакугу зарычал от ярости, от его руки посыпались искры. Однако Мидория чувствовал только усталость, и ничего больше, даже вздремнуть было бы неплохо.

И с этой последней мыслью Мидория отключился.

http://tl.rulate.ru/book/67352/2836123