Готовый перевод The Wandering of an Unstuck Stepbro: Multiverse Travel / Реинкарнация сводного брата: путешествие по мультивселенной: Глава 64

(от лица Риото)

Школьная поездка скоро начнется, но сначала нам нужно было определиться с нашими группами. Мы могли сами выбирать группы. Я закончил с Нагисой, Томохито, Каэде, Манами, Юкико Канзаки и Кармой. Большинство групп состояло из семи студентов, так как количество людей не могло быть разделено поровну на все группы.

Перед началом поездки Коро-сенсей раздал всем путеводитель, который написал лично. Они были толстыми, очень толстыми, необоснованно такими.

Едем поездом в Киото. Класс А пытался издеваться над нами, но заткнулся, увидев Ирину. Она оделась как голливудская знаменитость. Однако позже Карасума заставил ее измениться. Карасума выглядел очень рассерженным.

Сначала Коро-сенсей прицепился к внешней стене поезда, но мы затащили его внутрь под человеческим обличьем. Сосуке Сугуя сделал Коро-сенсею новый нос, так как старый ему не подходил.

Удивительно, но Коро-сенсей укачивает. Он выглядел опустошенным, но даже в таком состоянии его было трудно убить. Мы старались. Несмотря на то, что он наконец-то был в Киото, Коро-сенсей полетел обратно за своей подушкой, так как без нее он не мог спать. Впечатляло, что он мог что-то забыть, имея комично большой рюкзак.

В первый день мы могли в одиночку исследовать все, что хотели. Нагиса хотел взять немного. Мы побывали в некоторых известных местах убийств. Как сказала Каэде, «Киото всегда был сердцем Японии... и все же это священная земля для убийств». На мой взгляд, это святое место для убийств, потому что этот город всегда был сердцем Японии.

Пока мы шли по пустынным улицам, мне захотелось в туалет. Я извинился, чтобы облегчиться, а когда вернулся...

Карма, Томохито и Нагиса лежали на земле. Затылок Кармы кровоточил. Скорее всего, его ударили тупым предметом. Я не мог найти ни Юкико, ни Каэде поблизости. Манами вышла из укрытия, выглядя обеспокоенной и виноватой одновременно. Все произошло в переулке, где не было свидетелей. Очевидно, это было запланировано.

Риото: «Что здесь произошло».

Мой голос стал холодным.

'Я злюсь? Почему я злюсь? Неужели я так забочусь о ней?

Карен: «Она похожа».

'Хм?'

Карен: «Она похожа на тебя. Лжец, актер/актриса, которая не показывает свое истинное лицо, обманывает всех вокруг и имеет четкую цель для достижения. Или, по крайней мере, раньше ты был таким. не совсем открытая книга, ты работаешь над ней, ты даже не делаешь вид, что счастлив так часто, ты просто получаешь удовольствие, ты даже забываешь, что хотел поскорее уйти из этого мира, чтобы вернуться домой. Знаете ли вы, почему он изменился?»

Понимаю. Я забочусь и о Рио, и о Каэде... Черт, мне небезразличны и Рио, и Каэде.

Я быстро изменил свой мыслительный процесс. Сейчас есть более важные дела.

Я подумаю об этом позже. Сначала я спасу девочек. Я открыл глаза и повернулся к парням на полу.

Риото: «Я поищу их».

Я был спокоен, даже пугающе. Не то чтобы я хотел злиться, но это не затуманило моего суждения.

Нагиса: "Вай-!"

Прежде чем он успел договорить, я прыгнул между двумя стенами, набирая высоту с каждым прыжком. Через несколько секунд я оказался на крыше. Я быстро огляделся во всех направлениях. Мне повезло, я увидел группу старшеклассников, выходящих из фургона с двумя связанными девушками.

Бинго.

(3-я пов)

В большом белом минивэне находилась группа старшеклассников. Их было четверо, вероятно, в школьной поездке. Это был типичный вздох, по крайней мере, не для двух девушек, связанных так, чтобы они не убежали.

Лидера этой группы звали Рюки.

Рюки: "Уххахахья!!! Эти ребята слишком просты!!! Разве я не говорил тебе? Паршивцы, у которых обычно нет ничего, кроме книжного ума, совершенно беспомощны против такой силы, как наша."

Больше всего Рюки ненавидел всех, кто смотрел на него свысока, поэтому он решил, что вместо этого разрушит их.

После короткой поездки группа вышла из машины и вошла в заброшенное здание.

Рюки: Для служащего в красивом костюме... использовать женщину и обвинить его в растлении ее. Для, казалось бы, успешной женщины... похитить ее и нанести раны, которые никогда не исчезнут, в ее сердце и теле. Вот что мы делаем с элитой, которая думает, что может смотреть на нас свысока».

У Рюки был очень извращенный взгляд на мир. Вместо того, чтобы пытаться улучшить себя, он скорее опустит всех остальных до своего уровня. Это был мотив этого похищения, просто эго или жалкое оправдание для человека.

Каэдэ: «Ужасно».

Это было единственное слово, которое Каэде сказала Рюки, и он не воспринял его доброжелательно. Он ударил Каэдэ и попытался задушить ее, но кто-то или что-то подняло его в воздух, прежде чем он смог это сделать. Внутри здания было немного темновато, но что-то, похожее на пару глаз, слегка светилось. Было довольно страшно, но с потолка свисали подчиненные Рюки, обернутые чем-то, напоминающим паутину. Они даже не могли кричать, так как их рты были покрыты тем же веществом.

Фигура висела вниз головой, и Рюки впервые почувствовал себя добычей перед хищником.

Риото: «Знаешь что? Я сейчас в ярости. Я давно не использовал его, потому что не было никакой возможности, и последний человек, на котором я использовал его, был травмирован, так что поздравляю, тебе удалось помочиться. меня достаточно, чтобы использовать его! Сегодня ты познакомишься с кем-то новым, поэтому я надеюсь, что ты поладишь».

Сначала голос Риото был спокоен, но последнее предложение было произнесено радостным тоном, что было странно, учитывая ситуацию. Прежде чем кто-либо успел что-либо спросить, Рюки и его подчиненные снова увидели себя на полу. Они не могли видеть ни девочек, ни внезапно появившегося мальчика.

Рюки: «Что происходит?»

Затем он почувствовал руку на своем плече. Он был большим и мускулистым. Когда Рюки и его одноклассники повернулись, чтобы посмотреть, что это такое, они увидели то, что невозможно описать словами.

Рюки: "ААААА!!!"

В заброшенном здании послышался крик ужаса, но Каэдэ и Юкико не знали, что произошло. В их глазах появился Риото, посмотрел на похитителей, и они начали кричать.

Каэдэ: «Что только что произошло?»

Риото: «Они встретили кого-то нового и упали в обморок от счастья».

Мне явно не поверили, но это не важно. Я ослабил веревку, которой были связаны девочки.

Риото: «Извините, что не смог прийти раньше».

Каэдэ: «О чем ты говоришь? Ты спас нас. Ты должен гордиться, а не чувствовать вину».

Каэдэ попыталась подбодрить Риото, так как видела, что он винит себя. За свои усилия она получила редкую искреннюю улыбку и похлопывание по голове от Риото.

Риото: "Я рад, что тебе ничего..."

Вспомнив, что Юкико тоже была в комнате, он быстро добавил.

Риото: «И тебе тоже, Юкико».

Юкико лишь понимающе улыбнулась.

Вскоре на помощь пришли остальные члены нашей группы, а за ними и Коро-сенсей.

http://tl.rulate.ru/book/67329/1891513