Готовый перевод The Wandering of an Unstuck Stepbro: Multiverse Travel / Реинкарнация сводного брата: путешествие по мультивселенной: Глава 13

(от лица Риото)

Лала, Рито и я стояли перед нашим домом. Мы просто стояли некоторое время, ничего не говоря. На крыше нашего дома еще живы были рыбки разных видов. Через окно я мог видеть много желе в форме мебели. Отбросьте это. Бьюсь об заклад, это наш стол превратился в желе.

Внутри дома Микан спала на диване с глупой улыбкой на лице. При дальнейшем осмотре я увидел следы взрыва в некоторых частях дома. Рядом с Микан лежал рядовой, который тоже спал. Вероятно, он ел много рыбы, так как было много рыбьих костей.

На кухне Рико бессознательно лежал в куче рыбы и желе. Я также видел несколько шашек динамита.

Мы пошли в мою комнату, и дверцы шкафа были сломаны. Ковальски был окружен множеством готовых и незавершенных машин в лаборатории Лалы. Он также ходил во сне о том, что он на небесах или что-то в этом роде.

Рито: "Э-этот пингвин только что говорил?"

Риото: «Да, не беспокойся об этом».

Рито мог только принять мой ответ, потому что в данный момент я не хотел. По крайней мере, пока я не получу свои ответы.

Я пошел в комнату Микан и увидел, как Скиппер спит вместе с парой кукол. Одну из них он ласкал своим крылом.

Шкипер: Знаешь, я уже давно не получал столько удовольствия. Последний раз, наверное, был во время…

Риото: «Прекрасный день, я прав?»

Услышав меня, Шкипер чуть выше поднял одеяло.

Риото: «Что ты пытаешься скрыть? Ты всегда ходишь голым».

Шкипер: "А... правильно."

Риото: «Знаешь, обычно я бы попросил тебя объяснить, что произошло, но сегодня я устал, поэтому воспользуюсь ярлыком».

Шкипер: «Что ты…»

Прежде чем он успел закончить предложение, я открыла глаза и заглянула в его воспоминания. Но только недавний, я все-таки уважаю частную жизнь.

(3-я пов)

После того, как Риото, Рито и Лала вышли из дома, Шкипер продолжал махать и улыбаться, пока дверь не закрылась.

*Нажмите*

Как только дверь закрылась, все четыре пингвина сгруппировались. Трое из них, Рико, Ковальски и рядовой, стояли в очереди, пока Шкипер ходил перед ними взад-вперед.

Шкипер: "В данный момент Риото нет дома. Это дало нам возможность раскрыть все его секреты!"

Рядовой поднял крыло, и Шкипер указал на него своим.

Шкипер: "Да?"

Рядовой: «Может быть, нам не стоит этого делать. У нас есть договор с Риото, и он даст нам рыбу, если мы будем вести себя хорошо».

Шкипер: «Рико».

Рико ударил рядового.

Рико: «Ха-а-а-а!»

Шкипер: "Спасибо, Рико. Как я уже говорил, меня грубо прервали. Мы собираемся раскрыть все его секреты. Все, что нам нужно сделать, это отвлечь его сестру, и мы вольны действовать по своему усмотрению.

Рядовой, это твоя миссия, отвлечь внимание Микан».

Рядовой отсалютовал по приказу шкипера.

Шкипер: «Ковальски, Рико и я пойдем в его комнату. Должно быть, он что-то там прячет».

Все пингвины отсалютовали словам Шкипера. Рядовой подковылял к Микан и успешно отвлек ее. В то же время остальная часть группы скользнула в сторону комнаты Рёто.

Внутри они обыскали всю комнату, но не смогли найти то, что искали.

Шкипер ударил крылом по борту.

Шкипер: "Черт возьми, где ты прячешься... э... что ты прячешь! Ковальски!"

Ковальски: «Мы еще не просмотрели его гардероб, сэр».

Шкипер: «Отличная идея, Рико, делай свое дело!»

Рико: «Хе-хе-хе-хе-хе!!!»

Рико, обрадованный этой новостью, подбросил несколько динамитных шашек. Затем он сразу же использовал их на дверцах гардероба.

*КАБУМ*

Двери были разрушены, открывая лабораторию Лалы, которая была больше, чем позволяло место в гардеробе.

У Ковальски были буквально звезды в глазах, когда он увидел это.

Ковальски: «Я не могу в это поверить, машина, искажающая пространство. Как это возможно. Даже я не строю ничего подобного».

Ковальски быстро отвлекся на другие машины в комнате.

Ковальски: Подождите, это... если это так работает... может быть, если я...

Ковальски был в своем собственном мире, окруженный всеми машинами и технологиями, превосходящими все, что он когда-либо видел. Шкиперу нужно было дать ему пощечину, чтобы пробудить его от мира снов. Он делал это не один раз, а несколько раз.

Шкипер: «Солдат, держись!»

Ковальски: "Шкипер, разве вы не понимаете!!? Со всеми деталями и изобретениями я мог бы построить практически любую машину, о которой только может мечтать человек. Например, машину, которая заставляет рыбу падать с неба, или машину, превратить одно в другое. Возможности безграничны!"

Услышав это, глаза Шкипера загорелись.

Шкипер: "Тогда чего же ты ждешь!? Сделай это!"

Первая машина, которую построил Ковальски, была машиной для превращения в желе. Все, во что стреляли, превратилось в желе.

Шкипер: «Ковальски, зачем ты это построил?»

Ковальски: «С тех пор, конечно!»

Ковальски выглядел очень гордым, говоря это, но, к несчастью для него, Шкипер не был впечатлен.

Шкипер: "Рико!"

Рико бросил лом и начал разбивать недавно построенную машину, пока она не перестала работать. Ковальски не был так сговорчив в этом.

Ковальски: «НЕЕЕТ!!! Детка моя!!! Как ты можешь быть таким бесчеловечным».

Шкипер: «В основном потому, что я пингвин, но на этот раз это потому, что ты обещал мне рыбоделательную машину».

Вторая машина Ковальски была, как и было обещано, машинкой для дождя. Пока Рико и Шкипер играли с изобретением и вызывали в доме рыбный дождь с неба, Ковальски остался в лаборатории один, пока не утомился.

Рико начал есть как сумасшедший на кухне, играя с динамитными шашками. Он был одет и играл, пока не уснул на куче рыбы.

Микан заснула еще до того, как раздались взрывы, и, к счастью, пингвины дали ей затычки для ушей, чтобы она не проснулась. Откуда взялись эти затычки для ушей, лучше не говорить.

Рядовой, не занятый Микан, наконец-то смог высвободиться и начал есть всю рыбу, какую только мог, пока его желудок не наполнился еще немного едой.

Шкипер, оставшись один, решил пережить холостяцкую ночь с двумя куклами Микан в комнате.

Это был действительно насыщенный день для пингвинов.

http://tl.rulate.ru/book/67329/1788421