Готовый перевод Behind the Scenes in Naruto World / За кулисами мира Наруто😌📙: Глава 47. Кимимаро, не хочешь ли поискать еду в мусоре?

Кимимаро, не хочешь ли поискать еду в мусоре?

Звуки сражения постепенно стихли.

Какаши не успел поискать следов Обито, поскольку они с Юкими столкнулись с другим человеком, преградившим им путь.

Какаши передвинул Юкими себе за спину, чтобы защитить, и крепко сжал свой меч ниндзя. Он с предостережением посмотрел на ниндзя, остановившего его: — Орочимару…

— Какое совпадение, Какаши-кун!

Орочимару не сумел сдержать смешка и облизал губы. С тех пор, как он завершил свою реинкарнацию живого трупа и перешёл на сторону Акацуки, он начал поиски подходящих сосудов в мире ниндзя.

Он использовал Данзо, чтобы отправить Кабуто в Коноху, и попросил Кабуто, участвуя в экзамене на чунина, найти парочку молодых одарённых ниндзя.

Кроме того, Орочимару проник в Страну Воды, желая найти там несколько детей с улучшенным геномом.

Поэтому Орочимару не пропустил волнений, произошедших в этот день в Киригакурэ.

Вышло так, что Орочимару встретил ребёнка, подходящего ему в качестве сосуда для реинкарнации. Он нашёл, что у этого ребёнка интересные глаза, и у него в крови был улучшенный геном.

Если этому ребёнку с улучшенным геномом Шикоцумьяку удастся сбежать из Киригакурэ и добраться до него живым, Орочимару намеревался отвести его к себе на базу в качестве альтернативного сосуда.

В результате, пока Орочимару с нетерпением ждал, он заметил поблизости от Киригакурэ Какаши.

Это было проблемой…

Орочимару практически никогда не виделся с ниндзя из своей родной деревни, однако радости он не ощущал!

Орочимару посмотрел на Какаши и Юкими позади него, вспомнив, что Какаши спас от него Ямато, и в его глазах мелькнула улыбка: — О, Какаши-кун, снова спасаешь других?

Какаши не ответил. Пот струился по его лицу, когда он нервно спросил: — Орочимару… почему ты сейчас в Стране Воды!

— Разве мне не следует задать Какаши-куну тот же вопрос?

Орочимару развёл руками и объявил: — Это же Страна Воды. Ниндзя Конохи не должен здесь находиться!

Сердце Какаши сжалось, в то время как он внимательно следил за движениями Орочимару. Он поднял руку и сдвинул вверх свою головную повязку: — Не имеет значения, в какой мы сейчас стране, мне, тем не менее, удалось встретиться с самым опасным ниндзя-отступником из нашей деревни. Думаю, я больше не могу позволить тебе уйти!

Этот человек был его внутренним демоном!

С тех самых пор, как Орочимару сбежал, Какаши шёл по его следам. На своём пути он повстречал множество назойливых людей, что только заставило Какаши возненавидеть Орочимару ещё больше.

— Ха, разве самым опасным ниндзя-отступником из вашей деревни не должен быть Итачи-сан?

Орочимару громко рассмеялся, глядя на Какаши: — Если мы сразимся здесь, это привлечёт ниндзя Киригакурэ. Мне-то всё равно, но вот маленькой девочке, что стоит за тобой, будет непросто выжить, верно?

— …

Какаши молчал.

Так как ранее Юкими спасла его, он, безусловно, не мог бросить Юкими и начать смертельный бой. Он мог лишь защищаться и больше ничего не предпринимать, чтобы не навредить невинным.

Сейчас, ради Юкими, Какаши должен был сперва найти способ сбежать.

Орочимару, похоже, разгадал мысли Какаши и сказал с лёгкой улыбкой на лице: — Не волнуйся, я здесь не для того, чтобы разбираться с тобой. Ты должен побыть со мной до тех пор, пока нужный мне сосуд не вернётся. Давай-ка немного поболтаем!

— …

У Орочимару, наверное, что-то не так с головой!

Один из них был ниндзя Конохи, а другой был наиболее разыскиваемым Конохой ниндзя-отступником. Как они могли мирно разговаривать, особенно в таком опасном месте поблизости от Киригакурэ?

Орочимару взглянул на Какаши и продолжил смотреть в сторону Киригакурэ, где постепенно стихало волнение. Ребёнок, которого он хотел забрать, похоже, упустил свой шанс на возвращение.

Орочимару не знал, что сосуд, который он хотел заполучить, был с Уэхарой.

Уэхара и Кисамэ сперва забрали Хаку, а затем встретились за пределами Киригакурэ с Забузой и Мангецу. По пути они также встретили ещё одного беловолосого мальчика, сбежавшего из Киригакурэ.

Мальчик крепко сжимал в руке костяной шип и с тревогой смотрел на большую группу людей перед собой.

Уэхара нахмурился, посмотрел на выглядящего знакомым мальчика, и тихо спросил: — Это один из членов клана Кагуя, которые недавно напали на Киригакурэ?

— Верно.

Забуза кивнул и посмотрел на беловолосого мальчика: — Этот малец, должно быть, сумел ускользнуть. Позвольте мне убить его!

— …

Когда беловолосый мальчик услышал слова Забузы, он изменился в лице. Держа в руке костяной шип, он первым ринулся вперёд!

Было глупо с его стороны надеяться победить Забузу, учитывая его силу, тем более, что он только что сбежал из Киригакурэ, что означало, что его физическая сила и чакра были не в лучшей форме.

Забуза быстро разрубил своим Кубикирибочо костяной шип беловолосого мальчика и занёс меч, чтобы убить его!

— Подожди-ка…

Уэхара остановил Забузу, а затем подошёл а беловолосому мальчику и спросил: — Как тебя зовут?

— Кагуя… Кимимаро.

Беловолосый мальчик говорил очень мало и очень медленно.

Глаза Уэхары заблестели, он не ожидал, что встретит Кагую Кимимаро, когда будет сбегать из Страны Воды. Он думал, что Орочимару увёл Кимимаро уже давно!

Уэхара посмотрел на беловолосого мальчика и прошептал: — Все члены твоего клана убиты. Куда ты теперь идёшь?

— Я…

Кимимаро опустил голову и какое-то время поколебался, прежде чем тихо ответить: — Я не знаю, теперь… У меня ничего нет.

Кимимаро всегда жил в одиночестве. Даже будучи одним из членов клана, он всегда сидел взаперти и использовался членами своего клана как оружие. Несмотря на это, Кимимаро всегда считал клетку, в которой он был заперт, своим домом, и относился к ответственным за его охрану членам клана как к своей семье.

Клан Кагуя был уничтожен в ходе гражданской войны в Киригакурэ. Поэтому теперь Кимимаро был свободен, однако он также всё потерял, даже причину своего существования.

Уэхара подумал о недолгой жизни Кимимаро и о болезни улучшенного генома в его теле, неосознанно открыл рот и сказал: — У тебя ничего нет… Ты всё ещё болен?

Как только он это сказал, Уэхара сам же пожалел об этом.

Все, кто слышал слова Уэхары Нараку, бросали на Уэхару подозрительные взгляды. Что это за дьявольские речи?

Кимимаро отреагировал иначе, чем они. Он в изумлении посмотрел на Уэхару Нараку: — Ты… как ты узнал?

— Это…

Выражение лица Уэхары было слегка смущённым.

К счастью, стоявший рядом с Уэхарой Хаку потянул его за руку, опасаясь, что он скажет что-то неуместное.

Будучи сиротой в Стране Воды, он понимал борьбу Кимимаро. Он посмотрел на Кимимаро и предложил: — Тогда, Кимимаро, ты можешь присоединиться к нам с Уэхарой. Мы можем ходить на мусорную свалку искать еду. Можем зарабатывать деньги и жить все вместе…

Замешательство в глазах Кимимаро постепенно исчезало и его взгляд, обращённый на Хаку, постепенно становился всё более восторженным: — Я могу… остаться с вами?

Хаку, который был довольно милым, также был действительно дружелюбным.

По крайней мере, когда Кимимаро увидел облик Хаку, он ощутил некоторое доверие.

— Конечно...

Хаку прервал свой ответ, повернул голову и посмотрел на Уэхару: — Уэхара, мы же можем взять с собой Кимимаро, когда будем уходить?

К счастью, он также знал, кто руководит командой.

Уэхара немного помолчал и вздохнул: — Разумеется, но, пожалуйста, перестань говорить, что мы живём на мусорной свалке...

http://tl.rulate.ru/book/67312/2279604