Готовый перевод Overlord: Great Gate / Повелитель: Великие Врата: Глава 10

*** POV Маре Белла Фиоре ***

Колдовское Королевство. Город Лунное Озеро. Дворец правителя. Сад.

В огромном саду дворца древнего города эльфов, в тени деревьев сидел молодой эльф. На вид он выглядел как подросток лет семнадцати. У него были прекрасные золотые волосы до плеч и тёмная кожа. Однако, отличительной особенностью этого эльфа была гетерохромия глаз, один был зелёным, а другой синим.

Он был одет в синюю рубашку и белые штаны. На его плечах была зелёная накидка, как будто сделана из листвы деревьев. Это был Маре Белла Фиоре. Страж шестого этажа Великой Гробницы Назарик. Он тихо сидел под тенью дерева и читал книжку. Рядом с ним был простой на вид деревянный посох, но на самом деле, это был предмет обладающий невероятной силой. Он был сделан из части мирового древа и назывался «Ветвь Иггдрасиля».

Он самый сильный эльф этого мира. По силам с ним сможет сравниться только его сестра близнец Аура Белла Фиоре. Эти два эльфа впервые прибыли сюда примерно девяносто восемь лет назад. Увидев такую силу в их возрасте, эльфы всей страны поклялись в верности их господину Аинзу Оул Гону.

Сначала была путаница относительно их полов, поскольку мальчик носил юбку, однако, через пару десятилетий он попросил у Аинза разрешение сменить его юбку на штаны. Сам Аинз встретил это с восторгом и на удивление Маре ответил, что его создательница БукуБукуЧагама была бы рада за него.

Все без исключения поражались ими, но они почти ничего не знали о традициях и истории их расы, поэтому они стали учиться вместе с другими эльфами их возраста и даже завели друзей среди них.

А после случилось то, чего даже Аинз не ожидал. Маре (!) нашёл себе спутницу жизни. На это бóльшая часть Назарика смотрела с открытым ртом, да и сам Аинз едва не уронил челюсть на пол, когда узнал это. А его сестра была вообще в полном нокауте, так как её братец, оказалось, повзрослел раньше неё. Однако, в итоге она пожелала ему счастья и впервые в жизни пошла пить алкоголь вместе с Шалтир, которая ещё долго вспоминала то, как Аура ей изливала душу в пьяном угаре.

Сама же счастливица была его ровесницей эльфийкой. У неё были прекрасные глаза цвета чистого неба, красивые черты лица, бархатистые волосы белого цвета, идеальная фигура и кроткий характер, такой же, как и у самого Маре.

Вначале не все были согласны, что простолюдинка из бедной семьи эльфов будет его женой. Возражала почти вся знать, причём не только эльфийская, что характерно, но произошло то, чего никто не ожидал. Сам Маре попросил благословить их Аинза лично. Это и заткнуло всех мгновенно.

Именно тогда Элениэль впервые попала в Назарик. У неё не было слов, чтобы описать все величие и красоту этого места. В конце небольшой экскурсии она вместе с Маре удивлялась, как возможно создать настоящую природу под землёй, и смотрела в прекрасное ночное небо с шестого этажа Великой Гробницы Назарик.

После этого она посетила святая святых Назарика — тронный зал. Там она увидела бесчисленных монстров, что могли раздавить её и не заметить, а на троне сидел он, король-заклинатель и хозяин самой смерти — Аинз Оул Гоун. Пройдя по мягкому красному ковру к ступеням трона, она повторила все действия Маре и встала на одно колено, молча ждала, что будет дальше. Одним лишь богам известно, чего ей стоило выдержать всё это.

После, к её удивлению, их официально благословили и с того момента она стала официальной женой Маре Белла Фиоре. Когда официальная часть закончилась, все пошли праздновать свадьбу на девятый этаж. Все пили, ели, развлекались и поздравляли молодых.

Сейчас Маре вспоминал тот день с лёгкой улыбкой на лице. Однако, к нему подошёл другой эльф и поприветствовал, что означало для него конец мирных часов.

— Приветствую вас, господин Маре Белла Фиоре, — с глубоким почтением сказал старый эльф.

— Здравствуйте, марзбан Вальд. Что-то случилось?

— Боюсь, что да. Вам пришло сообщение о том, что происходит за Вратами.

— Понятно. Меня вызывает господин Аинз? — с некоторым волнением сказал молодой эльф и посмотрел на Вальда.

— Не совсем, Его Величество повелевает провести полную проверку армии Великого Леса и провести внеплановые учения. Все необходимые документы уже готовы. Вам нужно лишь подписать их, и мы немедленно начнём подготовку к их отправке. Что же касается учений, то мы можем провести их в ближайшее время, — после этих слов он достал небольшой планшет с письменными принадлежностями и несколько бумаг.

— Хорошо, начинайте немедленно. После окончания подготовки всех бумаг, я лично доставлю их господину Аинзу.

— Слушаюсь, господин Маре.

— Похоже, твои спокойные дни окончательно закончились, — тихо сказала девушка, подходящая к Маре сзади, — Хотя, после нападения на столицу это неудивительно.

— Леди Элениэль, приветствую вас, — также уважительно поклонившись, старый эльф отошёл чуть в сторону, — Позвольте отклониться, мне необходимо всё подготовить.

— Да, идите.

— Благодарю.

Подойдя к Маре, молодая эльфийка слегка обняла его. Она понимала, что приказы Аинза Оул Гоуна абсолютны для её мужа, поэтому ничего не сказала, лишь пожелала удачи.

— Мама, папа, а что это вы делаете? — спросил весёлый детский голос.

Это была их дочь Тауриэль Белла Фиоре. Заводной ребенок с чуть более светлой кожей, чем у Маре и золотистыми волосами. Ей было всего шестьдесят пять лет, по возрасту эльфов ещё совсем ребёнок. Она гордо восседала на гигантском чёрном волке и весёлыми глазами смотрела на родителей.

— Тауриэль, раз Фенрир здесь, тогда.. — Маре не успел договорить, как из-за спины волка выпрыгнула молодая тёмная эльфийка и приземлилась прямо перед ним со знаком победы из пальцев.

— Победа! — весёлым голосом сказала Аура и улыбнулась от уха до уха, наслаждаясь испуганной реакцией всех окружающих, — Привет, Маре.

— Привет, сестрёнка, — с улыбкой сказал Маре, — Что тебя привело сюда? Опять хочешь похитить Тауриэль?

— Нет, конечно! — замахала руками та в знак протеста и продолжила с надутыми щеками, — Когда ты уже забудешь о том случае?

На её слова Маре лишь вздохнул. Когда Тауриэль было всего лишь двадцать лет, Аура решила пойти поиграть с ней в лесу, но забыла предупредить Маре, что в итоге привело к печальным последствиям.

Тогда её помогла найти Нигредо, а Маре отправился спасать дочь верхом на девяностоуровневом драконе. Когда всё закончилось, в Назарике была проведена Воспитательная работа от Альбедо и Демиурга для Ауры.

Когда Аура узнала, что сам владыка был обеспокоен подобным, то лишь молча приняла все упреки в свою сторону. После этого она часто играла с Тауриэль, но уже предупреждая брата, если они куда-то собираются.

И именно от неё у дочери Маре такой характер. Она была почти как Аура в свои семьдесят шесть, такая же весёлая и шабутная. Маре, как в принципе и Аинз, смотрел на это с улыбкой, так как видел в дочери свою молодую сестру.

— Привет, Аура, — спокойно поприветствовала её Элениэль.

— О, и ты тут, Элен, привет! — всё таким же весёлым голосом поприветствовала она Элен.

— Маре, господин Аинз приказал нам вместе заняться делами и прибыть для доклада в Назарик. Так что собирайтесь, мы идём домой.

На это Маре кивнул и, слегка приобняв жену на прощание, пошёл вместе с Аурой в сторону кабинета. Аура ненавидела бумажную работу, но ей дал приказ владыка, и это значит, что она его выполнит в лучшем виде несмотря ни на что.

— Так нечестно! Папа, тётя Аура, я тоже хочу в Назарик! — заявила с надутыми щеками девочка, сидящая верхом на Фенрире.

— Хорошо, я попрошу у владыки Аинза разрешения, — после этих слов Тауриэль взвизгнула, прыгая с волка как с трамплина. После чего приземлилась рядом с ними, показывая фирменный знак победы Ауры.

— Спасибо, тётя Аура! — прокричала она, обнимая Ауру, и побежала куда-то во дворец.

— Спасибо, сестрёнка, — тихо сказал Маре, и они вместе пошли выполнять приказ владыки.

— Ох.. как же она похожа на Ауру в детстве. Ты так не считаешь, а, Фенрир? — ответом на тихий вопрос Элениэль был одобряющий рык со стороны гигантского чёрного волка, который лучше других знал, какой была Аура в детстве.

*** POV Альбедо ***

Колдовское Королевство. Столица Э-рантел. Дворец Лемигитон. Кабинет премьер-министра Альбедо.

— Демиург, что это значит?! — кричала в порыве ярости Альбедо на главного стратега Назарика, — Как ты мог допустить подобное?!

Прямо сейчас Альбедо была готова рвать и убивать. А дело в том, что она получила доклад о том, что произошло за вратами. О том, как Танатос столкнулся с драконом и всё оттуда вытекающее.

— Альбедо, успокойся. Подобные вопросы нужно решать на холодную голову, — тихо ответил ей Демиург в своей обычной манере, что лишь сильнее разозлило её.

— Что ты этим хочешь сказать? Что сын господина Аинза не важен?! — от этих слов исходила уже реальная угроза если не жизни, то здоровью Демиурга уж точно. Из-за чего даже у стража седьмого этажа пробежали мурашки.

— Альбедо. Демиург. Прав. Я. Тоже. Переживаю. За. Юного. Господина. Но. Нужно. Держать. Себя. В. Руках, — произнес Коцит и выдохнул ледяной пар.

За то время, что он управлял людо-ящерами, он научился некоторым тонкостям. Но при этом оставался воином, и поэтому ему не стоит доверять важные дела в этой области.

Спустя пару минут Альбедо всё же успокоилась и продолжила угрожающим, но уже куда более спокойным голосом.

— Демиург, спрашиваю тебя как стража этажа, почему ты ничего не сделал, когда наследнику владыки Аинза грозила опасность?

— Потому что это не выходило за пределы того, с чем бы он не справился. В конце концов, владыка не просто так послал своего сына туда.

— Его атаковал дракон, это всё ещё не чрезвычайная ситуация?

— Он был достаточно слаб, чтобы его серьёзно ранило простое оружие. Если бы он использовал свою истинную форму, то легко бы покончил с ним. Однако, он не сделал этого, что говорит о том, что владыка Аинз сделал правильный выбор.

— Что. Ты. Имеешь. Ввиду. Демиург.

Вздохнув и поправив свои очки, демон начал объяснять Коциту план владыки.

— Владыка Аинз желает, чтобы его сын вырос как мужчина. В этом мире он был почти везде в своих странствиях. Однако, из-за того, что этот мир был захвачен владыкой, то для господина Танатоса он стал лишь песочницей. По которой он мог гулять и делать всё, что ему захочется. Именно это и не давало ему расти по мнению владыки, поэтому он и позволил ему уйти.

— Кажется. Я. Понял. Он. Хочет. Чтобы. Его. Наследник. Сам. Закалил. Свой. Клинок. А.Не. Полагался. На. Своих. Слуг, — вновь выдохнул ледяной пар Коцит, вспоминая, как обучал его искусству владения мечом.

— Полагаю, что так. В противном случае он бы никогда не отпустил его, даже если пришлось бы применить силу в этом вопросе, — произнесла уже окончательно успокоившаяся Альбедо, — но всё же, Демиург, ты уверен, что это действительно стоит того?

— Да, ведь это план владыки, — этими словами было все сказано и Альбедо больше не оставалось ничего, кроме как смириться.

Однако, их беседу нарушила тень, что появилась в углу кабинета и преклонила колени. Увидев её, все сразу поняли, что случилось что-то срочное, раз их столь бесцеремонно прерывают во время собрания.

— По какой причине ты явился? — спросил серьезным тоном Демиург, смотря на преклонившего колени демона.

— Я подчинённый господина Нардса. Он велел немедленно передать вам это, — сказав это, он протянул им пергамент с печатью Колдовского Королевства, что могло означать только одно.

Открыв документ, Демиург быстро пробежался по нему глазами и улыбнулся. После чего кратко сказал:

— Ты свободен, немедленно возвращайся к Нардсу, — после этих слов демон-тень поклонился стражам и покинул кабинет без лишних слов.

— Демиург. Что. Там. Написано? — с искренним интересом спросил Коцит переведя взгляд на Демиурга.

— Похоже, что господин Танатос продвинулся гораздо дальше, чем я мог предполагать, — после этих слов он протянул свиток с донесением Альбедо, и та улыбнулась такой же довольной улыбкой, что и сам Демиург.

— Хи-хи.. Похоже, решения владыки действительно приносят плоды куда обильнее, чем мы ожидали. Коцит, подготовь лучших рыцарей ордена Всадников и приведи их в Э-Рантел, скоро они нам понадобятся. Кто из стражей сейчас вне Назарика?

— Аура и Маре скоро прибудут, а Актер Пандоры всё ещё занимается изучением Врат. Полагаю, мне стоит собрать всех стражей? — поправив очки, спросил Демиург Альбедо со своей обычной улыбкой.

— Да, полагаю, что так. Разве что не отвлекай Актера, сообщи об этом ему, а после пусть он запросит разрешения отлучиться у владыки. Будет нехорошо, если мы нарушим его планы.

— Согласен, немедленно займусь этим, — после этих слов Демиург и Коцит покинули кабинет Альбедо и занялись своими обязанностями.

— Танатос, наконец-то ты начинаешь радовать мамочку, хи-хи-хи..

Эту реплику Альбедо проговорила вполголоса и потёрла небольшой медальон, в котором было изображение её, Аинза и Танатоса. Она была счастлива, что её владыки и сын наконец начали проявлять интерес и интеллект своего отца.

http://tl.rulate.ru/book/67304/1788470